Определение суда о прекращении производства по гр. делу по иску о взыскании денежной суммы по договору займа в связи с утверждением судом мирового соглашения заключенного между сторонами.



О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

О прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения

г. Балей 26 мая 2011 г.

Балейский городской суда Забайкальского края в составе

председательствующего Бородиной Т.П.,

при секретаре Говорине П.С.,

рассмотрев гражданское дело по иску сельскохозяйственного потребительского кредитно-сберегательного кооператива «Надежда» к Киргизову Николаю Анатольевичу о взыскании суммы основного долга и процентов по договору займа,

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратился в суд с указанным заявлением, ссылаясь на то, что ответчик не возвращает сумму займа и проценты за пользование займом.

В судебном заседании представитель истца Ушаков В.А. и ответчик Киргизов Н.А. заявили о заключении мирового соглашения, по условиям которого

  1. Ответчик признает требования Истца о взыскании с него суммы основного долга по Договору займа № № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 45394 (сорок пять тысяч триста девяносто четыре) рубля и процентов, подлежащих уплате в соответствии с п. 2.1 Договора займа № от ДД.ММ.ГГГГ годам в сумме 12088 (двенадцать тысяч восемьдесят восемь) рублей, а всего 57482 (пятьдесят семь тысяч четыреста восемьдесят два) рубля.
  2. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, Ответчик обязуется произвести погашение Истцу сумму задолженности, указанной в п. 1 настоящего Мирового соглашения в следующие сроки:

- в срок до 25 июня 2011 (двадцать пятого июня две тысячи одиннадцатого года) уплатить истцу 1/2 суммы задолженности в размере 28 741 (двадцать восемь тысяч семьсот сорок один) рубль.

- в срок до 25 июля 2011 года (двадцать пятого июля две тысячи одиннадцатого года) уплатить истцу остальную 1/2 суммы задолженности в размере 28 741 (двадцать восемь тысяч семьсот сорок один) рубль.

  1. Истец в свою очередь, в связи с заключением настоящего Мирового соглашения отказывается от исковых требований о взыскании с Ответчика суммы задолженности по договору займа и процентов в сумме 57482 (пятьдесят семь тысяч четыреста восемьдесят два) рубля, а так же расходов в части оплаты услуг представителя - адвоката Ушакова В.А.
  2. Ответчик в течение не более 5 (пяти) рабочих дней после заключения настоящего Мирового соглашения, обязуется возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в сумме 1749 (одна тысяча семьсот сорок девять) рублей 64 копейки и расходы по оплате проезда представителя истца из города Чита в город Балей и обратно на маршрутном автобусе в сумме 1400 (одна тысяча четыреста) рублей.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания. Представителю СХПКСК «Надежда» Ушакову В.А. и ответчику Киргизову Н.А. разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.

Принимая во внимание, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь п.4 ст. 220 ГПК РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное представителем сельскохозяйственного потребительского кредитно-сберегательного кооператива «Надежда» Ушаковым Владимиром Анатольевичем и Киргизовым Николаем Анатольевичем, по которому:

  1. Киргизов Николай Анатольевич признает требования сельскохозяйственного потребительского кредитно-сберегательного кооператива «Надежда» о взыскании с него суммы основного долга по Договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ года в размере 45394 (сорок пять тысяч триста девяносто четыре) рубля и процентов, подлежащих уплате в соответствии с п. 2.1 Договора займа № от ДД.ММ.ГГГГ годам в сумме 12088 (двенадцать тысяч восемьдесят восемь) рублей, а всего 57482 (пятьдесят семь тысяч четыреста восемьдесят два) рубля.
  2. В соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, Киргизов Николай Анатольевич обязуется произвести погашение сельскохозяйственному потребительскому кредитно-сберегательному кооперативу «Надежда» сумму задолженности, указанной в п. 1 настоящего Мирового соглашения в следующие сроки:

- в срок до 25 июня 2011 (двадцать пятого июня две тысячи одиннадцатого года) уплатить истцу 1/2 суммы задолженности в размере 28 741 (двадцать восемь тысяч семьсот сорок один) рубль.

- в срок до 25 июля 2011 года (двадцать пятого июля две тысячи одиннадцатого года) уплатить истцу остальную 1/2 суммы задолженности в размере 28 741 (двадцать восемь тысяч семьсот сорок один) рубль.

  1. Сельскохозяйственный потребительский кредитно-сберегательный кооператив «Надежда» в свою очередь, в связи с заключением настоящего Мирового соглашения отказывается от исковых требований о взыскании с Киргизова Николая Анатольевича суммы задолженности по договору займа и процентов в сумме 57482 (пятьдесят семь тысяч четыреста восемьдесят два) рубля, а так же расходов в части оплаты услуг представителя - адвоката Ушакова В.А.
  2. Киргизов Николай Анатольевич в течение не более 5 (пяти) рабочих дней после заключения настоящего Мирового соглашения, обязуется возместить Истцу расходы по уплате государственной пошлины в сумме 1749 (одна тысяча семьсот сорок девять) рублей 64 копейки и расходы по оплате проезда представителя истца из города Чита в город Балей и обратно на маршрутном автобусе в сумме 1400 (одна тысяча четыреста) рублей.

Производство по делу по иску сельскохозяйственного потребительского кредитно-сберегательного кооператива «Надежда» к Киргизову Николаю Анатольевичу о взыскании суммы основного долга и процентов по договору займа, прекратить.

Определение может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через Балейский городской суд в течение 10 дней со дня его вынесения.

Судья