Дело №(1)/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 21 ноября 2011 года город Балашов Балашовский районный суд Саратовской области в составе председательствующего судьи Чередниковой И.Т., при секретаре ФИО3, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа, установил: ФИО2 обратился в суд к ФИО1 с вышеуказанным иском, обосновывая требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ заключил договор займа денежных средств, по которому заемщику передал денежные средства в размере <данные изъяты>, сроком возврата до конца ноября 2008 года. Займодавец указывает, что в установленный по условиям договора срок сумму займа заемщик не возвратил. Истец считает, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа, в силу статьи 810 ГК РФ и статьи 811 ГК РФ, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 ГК РФ. Сумма долга в рублевом эквиваленте евро истец указывает, составляет <данные изъяты> руб., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составили <данные изъяты>. За защитой нарушенных прав займодавец обратился в суд с требованиями к заемщику о взыскании суммы долга в размере <данные изъяты> руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в сумме <данные изъяты>., судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> рублей. Истец, представители истца по доверенности ФИО4, ФИО5, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, представили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие. Ответчик ФИО1, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела по месту регистрации и по последнему известному месту жительства, в судебное заседание не явился. Согласно статье 119 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при неизвестности места пребывания ответчика суд приступает к рассмотрению дела после поступления в суд сведений об этом с последнего известного места жительства ответчика. По сведениям отдела Управления Федеральной миграционной службы России по Саратовской области установлено, что ФИО1 значится зарегистрированным по адресу: <адрес> (л.д.23), судебные извещения, направленные по месту регистрации и последнему известному месту жительства, Почтой России возвращены в связи с истечением срока хранения и отсутствием адресата. Исследовав и оценив представленные доказательства, суд находит иск подлежащим удовлетворению в части по следующим основаниям. В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключенным с момента передачи денег. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса. По смыслу пункта 1 статьи 808 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика, удостоверяющая передачу ему займодавцем определенной денежной суммы. Исходя из положения статьи 810 Гражданского кодекса Российской Федерации, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В силу статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Из материалов дела усматривается, что займодавец передал заемщику эквивалентную определенной сумме в иностранной валюте денежные средства, о передаче денежных средств заемщиком составлена в письменной форме расписка, по условиям которой долг возвращается в указанный срок. Заемщик обязательства по условиям договора займа в установленный срок не исполнил. Условия договора займа займодавцем исполнены, заемщиком получены денежные средства, которые обязался возвратить в установленный договором займа срок. Изложенные обстоятельства подтверждаются заключенным договором займа, составленным в письменной форме расписки ДД.ММ.ГГГГ, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., взял в долг у ФИО2 денежные средства в размере <данные изъяты>), обязуется отдать до конца ноября 2008 года (л.д.54). Исходя из ч.1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания или возражения требований. Истцом представлены допустимые доказательства о заключении договора займа в письменной форме, по условиям которого переданы денежные средства со сроком возврата в определенный срок, обязательства по договору займа не исполнены. Распиской, составленной в письменной форме Заемщиком ДД.ММ.ГГГГ, определен срок возврата долга до конца ноября 2008 года (л.д.54), в связи с неисполнением обязательств по заключенному договору займа займодавец просит взыскать с заемщика переданные денежные средства. При установленных обстоятельствах с заемщика подлежит взысканию сумма в рублях, определяемая по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа долга, в размере <данные изъяты> руб., переданная займодавцем, требования истца в части взыскания долга подлежат удовлетворению. Как предусмотрено статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, за пользование чужими денежными средствами вследствие неправомерного уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором. Указанием Центрального Банка Российской Федерации от 29 апреля 2011 года № 2618-У «О размере ставки рефинансирования банка России», начиная с 03 мая 2011 года, ставка рефинансирования Банка России устанавливается в размере 8,25 процентов годовых. В толковании Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 13, Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ № 14 от 08.10.1998 г. "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами" при расчете подлежащих уплате годовых процентов по ставке рефинансирования Центрального банка Российской Федерации число дней в году (месяце) принимается равным соответственно 360 и 30 дням, если иное не установлено соглашением сторон, обязательными для сторон правилами, а также обычаями делового оборота. Заемщиком условия договора займа не исполнены, заемщик пользовался принадлежащими займодавцу денежными средствами, за пользование которыми возлагается обязанность выплаты процентов. Таким образом, взысканию подлежит долг по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> руб., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>), всего сумма <данные изъяты> Кроме того, в соответствии с частью 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований. Требования истца удовлетворены в части, с ответчика подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины, пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, в размере <данные изъяты>. Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил: отказать в удовлетворении в части иска ФИО2 к ФИО1 о взыскании долга по договору займа. Взыскать с ФИО1 в пользу ФИО2 долг по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> руб., проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме <данные изъяты>., судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>., всего сумму <данные изъяты>. На решение может быть подана кассационная жалоба в Саратовский областной суд через Балашовский районный суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий И.Т. Чередникова