5-27(1)/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ 07 июля 2011 года город Балашов Судья Балашовского районного суда Саратовской области Прокудин И.В., с участием Д., в отношении которого ведётся дело об административном правонарушении, его защитника - адвоката Щадина Ю.В., представившего удостоверение № 1167 и ордер № 1175 от 7 июля 2011 года, рассмотрев в помещении Балашовского районного суда Саратовской области дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 12.24 Кодекса об административных правонарушениях российской Федерации (далее по тексту - КОАП РФ) в отношении Д., *** года рождения, уроженца ***, гражданина РФ, со средне-техническим образованием, состоящего в зарегистрированном браке, проживающего по адресу: ***, работающего водителем ИП *** УСТАНОВИЛ: *** примерно в 04 час. 30 мин. водитель Д., управляя транспортным средством *** напротив ***, допустил столкновение с мотоциклом ***, в результате чего причинил водителю К. вред здоровья средней тяжести, за что предусмотрена ответственность ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ. Д., в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, пояснил суду, что *** примерно в 04 час. 20 мин. на автомашине Газель с регистрационным знаком *** он ехал со стороны микрорайона КПТ. Когда проезжал по ***, то, не доезжая несколько метров до находящегося с правой стороны светофора, он увидел мотоцикл. Он хотел повернуть налево на ***, а поэтому его машина находилась по середине дороги. Мотоцикл ехал прямо на него. Он попытался избежать столкновение, но сделать этого не смог. Потерпевший К. в суд не явился, хотя о месте и времени разбирательства извещался надлежащим образом. Проверив представленный материал, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующему выводу. На основании ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ, административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое настоящим Кодексом или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность. В силу п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела. Исходя из положений данной нормы, лицо привлекается к ответственности за одно и то же правонарушение один раз. Поэтому производство об административном правонарушении в отношении лица должно быть прекращено, если по этим же противоправным действиям (бездействию) в отношении данного лица уже было вынесено постановление о назначении административного наказания. В соответствии с протоколом *** *** в 04 часов 30 минут водитель Д., управляя транспортным средством *** допустил столкновение с мотоциклом *** под управлением К., чем нарушил п. 1.4, 9.1 Правил дорожного движения, за что предусмотрена ответственность по ч. 1 ст. 12.15 КоАП РФ (л.д. 5). За указанное административное правонарушение водитель Д. был привлечен к ответственности постановлением *** от *** и ему назначено наказание в виде штрафа в размере 500 рублей. Данное постановление не было обжаловано, штраф заплачен *** в соответствии с чеком оплаты ***, что свидетельствует о фактическом признании вины Д. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12. 15 КоАП РФ. В протоколе *** от *** указано, что *** в 04 час. 30 мин. водитель Д., управляя транспортным средством *** допустил столкновение с мотоциклом ***, в результате чего причинил водителю мотоцикла К. вред здоровью средней тяжести. Таким образом, в отношении Д. по этим же противоправным действиям уже было вынесено постановление о назначении административного наказания, в связи с чем судья приходит к выводу о необходимости прекращения производства по данному делу на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ. Вопрос о возмещении причинённого материального ущерба и морального вреда может быть разрешен лицами, участвующими в деле, в гражданско-правовом порядке. Учитывая изложенное и руководствуясь ст. ст. 4.1, 4.4, 29.9-29.11 КоАП РФ, судья ПОСТАНОВИЛ: Производство по делу в отношении Д. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ - прекратить. Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток в Саратовский областной суд в порядке, предусмотренном ст. ст. 30.1 - 30.3 КоАП РФ. Судья И.В. Прокудин