29.07.2010 года город Балаково

Балаковский районный суд Саратовской области в составе

судьи И.Г. Бирюковой

при секретаре судебного заседания С.Ю. Бобровой

с участием

истца Урусбиева С.З.,

его представителя Соколовой О.А., представившей доверенность,

ответчика Урусбиевой Н.И.,

его представителя адвоката Моисеевой Н.И., представившей ордер № <…> от <…> 2010 года, удостоверение адвоката № <…> от <…> 2003 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Урусбиева С. З. к Урусбиевой Н.И. о вселении в квартиру № <…> дома № <…> по <…> г. Балаково Саратовской области, возложении обязанности не чинить препятствия в пользовании квартирой, выдать ключи от квартиры,

Урусбиев С.З. обратился в суд с иском к Урусбиевой Н.И., просил вселить его в квартиру № <...> дома № <...> по <...> г. Балаково Саратовской области, обязать ответчика не чинить препятствия в пользовании квартирой, передать ключи от квартиры.

Исковые требования обоснованы тем, что квартира предоставлена истцу на условиях договора социального найма, в 2000 году он вселил в квартиру супругу Урусбиеву Н.И., <…> 2010 года между ними произошла ссора, Урусбиева Н.И. выгнала его из квартиры, поменяла замок на входной двери, препятствует вселению, в квартире находятся его вещи, он производит оплату по договору найма, другого жилья не имеет.

Урусбиева Н.И. с иском не согласилась, объяснила, что не чинит истцу препятствий в пользовании квартирой.

В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение на следующих условиях.

1) Урусбиев С.З. вселяется в квартиру № <...> дома № <...> по <...> г. Балаково Саратовской области на следующий день после вступления в законную силу определения суда об утверждении данного мирового соглашения.

2) Урусбиева Н.И. обязуется не чинить Урусбиеву С.З. препятствий в пользовании квартирой № <...> дома № <...> по <...> г. Балаково Саратовской области, вселении в неё Урусбиева С.З.

3) Каждая сторона пользуется своим комплектом ключей.

4) Судебные расходы стороны друг другу не возмещают.

Представители сторон выразили мнение об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Согласно части 2 статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со статьёй 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации утверждение мирового соглашения влечёт прекращение производства по делу.

Условия утверждения мирового соглашения, последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу сторонам разъяснены.

Мировое соглашение сторон не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы третьих лиц, поэтому подлежит утверждению, производство по делу подлежит прекращению.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 224,225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Утвердить мировое соглашение на следующих условиях, мировое соглашение приобщить к материалам дела.

1) Урусбиев С.З. вселяется в квартиру № <...> дома № <...> по <...> г. Балаково Саратовской области на следующий день после вступления в законную силу определения суда об утверждении данного мирового соглашения.

2) Урусбиева Н.И. обязуется не чинить препятствий в пользовании квартирой № <...> дома № <...> по <...> г. Балаково Саратовской области, вселении в неё Урусбиева С.З.

3) Каждая сторона пользуется своим комплектом ключей.

4) Судебные расходы стороны друг другу не возмещают.

Производство по делу прекратить.

Повторное обращение в суд с иском к тому же ответчику с тем же требованием по тем же основаниям не допускается.

В течение 10 дней со дня вынесения определения на него может быть подана частная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда через Балаковский районный суд.

Судья