17.01.2011 года город Балаково

Балаковский районный суд Саратовской области в составе

судьи Остапенко С.В.

при секретаре судебного заседания С.Ю.,

с участием

истца О.И.,

её представителя адвоката И.О., действовавшего на основании ордера № от 00.00.2011 года,

ответчика И.Т.-о.,

его представителя адвоката Бурлакова И.И., действовавшего на основании ордера № от 00.00.2011 года, служебного удостоверения №,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску О.И. к И.Т.-о. о возмещении морального вреда, причинённого в результате дорожно-транспортного происшествия,

О.И. обратилась с иском к И.Т.-о. о взыскании компенсации морального вреда в размере 100 000 рублей. В обоснование иска указала следующее. 00.00.2010 года она переходила проезжую часть дороги около дома № по улице К. в городе Балаково Саратовской области. Была сбита автомобилем ВАЗ-21102, государственный номерной знак Р 000 НО64РУС под управлением И.Т.-о. В результате этого дорожно-транспортного происшествия был причинен вред её здоровью средней тяжести по признаку расстройства здоровья сроком свыше 21 дня. Дорожно-транспортное происшествие произошло по вине ответчика. Поскольку в добровольном порядке он не возместил моральный вред, она обратилась в суд с иском в суд. Кроме того, истица просит взыскать с ответчика расходы по оплате услуг представителя в размере 5 000 рублей и государственную пошлину в размере 200 рублей.

В судебном заседании истец О.И. и ответчик И.Т.-о. заявили ходатайство о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения на следующих условиях.

1. Истец О.И. уменьшает размер исковых требований о возмещении морального вреда до 45 000 рублей, расходов по оплате услуг представителя до 2 500 рублей.

2. Ответчик Т.Т.-о. признаёт иск в части выплаты истцу компенсации морального вреда в размере 45 000 рублей, расходов по оплате услуг представителя в размере 2 500 рублей и государственной пошлины в размере 200 рублей, из которых часть компенсации морального вреда в размере 15 000 рублей уплачивает истцу в день заключения мирового соглашения, часть компенсации морального вреда в размере 30 000 рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 2 500 рублей и государственную пошлину в размере 200 рублей уплачивает истцу О.И. в срок до 01.05.2011 года.

Мировое соглашение составлено сторонами в письменном виде, приобщено по их ходатайству к материалам дела.

Представитель истца и представитель ответчика поддерживают заявленное ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

В соответствии со статьёй 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Суд утверждает мировое соглашение сторон, если это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Последствия заключения мирового соглашения на указанных сторонами условиях и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, истцу и ответчику разъяснены и понятны, о чем указано в тексте заявления об утверждении мирового соглашения.

Заключенное между истцом О.И. и ответчиком И.Т.-о. мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает интересы других лиц, суд приходит к выводу о возможности его утверждения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 224,225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Утвердить мировое соглашение, заключенное между О.И. и И.Т.-о. на следующих условиях.

1. Истец О.И. уменьшает размер исковых требований о возмещении морального вреда до 45 000 рублей, расходов по оплате услуг представителя до 2 500 рублей.

2. Ответчик И.Т.-о. признаёт иск в части выплаты истцу компенсации морального вреда в размере 45 000 рублей, расходов по оплате услуг представителя в размере 2 500 рублей и государственной пошлины в размере 200 рублей, из которых часть компенсации морального вреда в размере 15 000 рублей уплачивает истцу в день заключения мирового соглашения; часть компенсации морального вреда в размере 30 000 рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 2 500 рублей и государственную пошлину в размере 200 рублей Т.Т.-о. уплачивает истцу Ишутиной Ольге Ильиничне в срок до 01.05.2011 года.

Производство по делу по иску О.И. к И.Т.-о. о возмещении морального вреда, причинённого в результате дорожно-транспортного происшествия прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Административный материал по факту дорожно-транспортного происшествия, имевшего место 00.00.2010 года с участием водителя И.Т.-о. и пешехода О.И. возвратить в ГИБДД УВД по Балаковскому району Саратовской области.

В течение 10 дней со дня вынесения определения на него может быть подана частная жалоба, а прокурором принесено частное представление в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда через Балаковский районный суд.

Судья