Дело № 2-3526

20.12.2010 года         город Балаково

Балаковский районный суд Саратовской области в составе

судьи Галкина А.В.,

при секретаре судебного заседания Деминой Ю.Н.,

с участием

истца Бодориной Е.А.

представителя истца Сазаевой О.Б.,

представителя ответчика Легостаевой О.Н. действовавшей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика Корсакова А.В. действовавшей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

помощника прокурора города Балаково - Решетникова А.Б.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бодориной Е.А. к Обществу с ограниченной ответственностью мясоперерабатывающему предприятию «Русские колбасы» в лице обособленного подразделения «Торговый дом ООО Мясоперерабатывающее предприятие «Русские колбасы» в городе Балаково» (далее ОП «Торговый дом ООО МП «Русские колбасы» в городе Балаково») о признании незаконным увольнения и восстановлении на работе в прежней должности, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда,

В производстве суда находится гражданское дело по вышеуказанному иску.

До рассмотрения спора по существу стороны обратились к суду с ходатайством об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

1) Ответчик ОП «Торговый дом ООО МП «Русские колбасы» вносит в трудовую книжку истца Бодориной Е.А. запись об изменении формулировки увольнения по основанию, предусмотренному пунктом 3 статьи 77 Трудового кодекса Российской Федерации, расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию) с 01.10.2010 года.

2) На этих условиях истец Бодорина Е.А. от иска к ОП «Торговый дом ООО МП «Русские колбасы» отказывается в полном объеме и производство по делу просит прекратить.

Согласно статье 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут окончить дело мировым соглашением, и суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со статьей 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение приобщено к материалам дела.

Судом сторонам разъяснены правовые последствия утверждения судом мирового соглашения, влекущие прекращение производства по делу и невозможность повторного обращения в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, предусмотренные пунктом 2 части 1 статьи 134, абзацем 5 статьи 220, статьей 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, которые сторонам понятны.

Мировое соглашение заключено в интересах сторон, не противоречит закону, не нарушает чьих-либо прав и законных интересов, поэтому у суда имеются все основания для утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу в силу абзаца 5 статьи 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 39, 134, 152, 173, абзацем 5 статьи 220, статьями 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Бодориной Е.А. и ответчиком ОП «Торговый дом ООО МП «Русские колбасы» в городе Балаково», по условиям которого:

1) Ответчик ОП «Торговый дом ООО МП «Русские колбасы» вносит в трудовую книжку истца Бодориной Е.А. запись об изменении формулировки увольнения по основанию, предусмотренному пунктом 3 статьи 77 Трудового кодекса Российской Федерации, расторжение трудового договора по инициативе работника (по собственному желанию) с 01.10.2010 года.

Производство по гражданскому делу по иску Бодориной Е.А. к ОП «Торговый дом ООО МП «Русские колбасы» в городе Балаково» о признании незаконным увольнения и восстановлении на работе в прежней должности, взыскании заработной платы за время вынужденного прогула, компенсации морального вреда, прекратить.

В течение 10 дней со дня вынесения определения на него может быть подана частная жалоба, а прокурором принесено частное представление в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда через Балаковский районный суд.

Судья