12.04.2011 года город Балаково

Балаковский районный суд Саратовской области в составе

судьи Песковой Ж.А.

при секретаре судебного заседания Цвяк О.А.

с участием

представителя истца Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» Грудцыной Э.В., действовавшей на основании доверенности,

представителя истца Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» Беловой Э.И., действовавшей на основании доверенности,

представителя ответчика открытого акционерного общества «Мир» директора Сусловой Л.А.,

представителя ответчика открытого акционерного общества «Мир» адвоката Балаковского городского филиала Саратовской областной коллегии адвокатов Гориной Л.В., действовавшей на основании ордера,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» к открытому акционерному обществу «Мир» о взыскании авторского вознаграждения и процентов за пользование чужими денежными средствами,

Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» обратилось в суд с иском, просило взыскать с открытого акционерного общества «Мир» за публичное исполнение музыкальных произведений при использовании аудиовизуальных произведений авторское вознаграждение на общую сумму *** рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами на сумму *** рублей, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере *** рублей.

В обоснование своего требования истец указал, что Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество», являясь организацией по управлению авторскими правами на коллективной основе, заключает с пользователями лицензионные договоры о предоставлении им прав на соответствующие способы использования объектов авторских прав и собирает с пользователей вознаграждение за использование объектов авторских прав, а в случаях, когда объекты авторских прав могут быть использованы без согласия правообладателей, но с выплатой ему вознаграждения, организация по управлению авторскими правами на коллективной основе заключает с пользователями договоры о выплате вознаграждения и собирает средства на эти цели. Ответчик осуществляет предпринимательскую деятельность по оказанию платных услуг населению по демонстрации кинофильмов в помещении кинотеатра «Мир». Кинофильмы являются объектами авторского права. За период с *** года по *** года в кинозалах кинотеатра «Мир» ответчик публично исполнял вышеуказанные кинофильмы. За публичное исполнение в кинотеатре музыкальных произведений авторов, чьи интересы представляет истец, при публичном исполнении указанных фильмов ответчик был обязан выплатить авторское вознаграждение в размере не менее 3% от суммы валового сбора, поступившего от продажи билетов за публичное исполнение данных кинофильмов. От указанной обязанности открытое акционерное общество «Мир» уклоняется, поэтому Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» вынуждена обратиться в суд.

В судебном заседании *** года истец уменьшил исковые требования, просил взыскать с открытого акционерного общества «Мир» авторское вознаграждение в общей сумме *** рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме *** рублей, расходы по уплате государственной пошлины в размере *** рублей.

В судебном заседании *** года стороны пришли к мировому соглашению, по которому:

1. настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 39,173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации;

2. открытое акционерное общество «Мир» выплачивает Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» для последующего перечисления композиторам, указанным в приложении № 1 к настоящему мировому соглашению, авторское вознаграждение за публичное исполнение аудиовизуальных произведений при публичном исполнении (показе кинофильмов) в кинотеатре «Мир», расположенном по адресу:***, за период с *** года по *** года в размере *** рублей, что составляет 3% от суммы валового сбора, полученного открытым акционерным обществом «Мир» за публичное исполнение аудиовизуальных произведений (кинофильмов) (приложение № 1);

3.«пользователь» выплачивает «обществу» сумму авторского вознаграждения, указанную пункте 2 настоящего соглашения равными долями в следующие сроки: до *** года -*** рублей, до *** года -*** рублей, а также возмещает расходы по уплате государственной пошлины в размере *** рублей в срок до *** года;

4. сумма денежных средств в размере, указанном в пунктах 2 и 3 настоящего мирового соглашения, будет выплачиваться ответчиком истцу путем перечисления денежных средств на расчётный счёт истца по следующим реквизитам:***;

5. судебные расходы, а именно расходы по уплате государственной пошлины в размере *** рублей, понесённые истцом за рассмотрение судом искового заявления по данному делу оплачиваются ответчиком, путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим реквизитам:***, в срок до *** года.

6. с момента перечисления открытым акционерным обществом «Мир» всех денежных сумм, указанных в пунктах 2 и 3 настоящего мирового соглашения, Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» утрачивает право требовать с открытого акционерного общества «Мир» выплаты авторского вознаграждения за публичное исполнение аудиовизуальных произведений (кинофильмов), указанных в приложении № 1 к настоящему мировому соглашению за период с *** года по *** года.

Стороны просили утвердить мировое соглашение, а их письменное заявление приобщить к материалам дела.

Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону, не нарушают права и законные интересы других лиц, суд пришел к выводу об утверждении данного мирового соглашения.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьями 220,221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, представителям сторон судом разъяснены.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 39,173,221,224,225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Утвердить мировое соглашение между Общероссийской общественной организацией «Российское Авторское Общество» и открытым акционерным обществом «Миркоторому:

1. настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании статей 39,173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации;

2. открытое акционерное общество «Мир» выплачивает Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» для последующего перечисления композиторам, указанным в приложении № 1 к настоящему мировому соглашению, авторское вознаграждение за публичное исполнение аудиовизуальных произведений при публичном исполнении (показе кинофильмов) в кинотеатре «Мир», расположенном по адресу:***, за период с *** года по *** года в размере *** рублей, что составляет 3% от суммы валового сбора, полученного открытым акционерным обществом «Мир» за публичное исполнение аудиовизуальных произведений (кинофильмов) (приложение № 1);

3.«пользователь» выплачивает «обществу» сумму авторского вознаграждения, указанную пункте 2 настоящего соглашения равными долями в следующие сроки: до *** года -*** рублей, до *** года -*** рублей, а также возмещает расходы по уплате государственной пошлины в размере *** рублей в срок до *** года;

4. сумма денежных средств в размере, указанном в пунктах 2 и 3 настоящего мирового соглашения, будет выплачиваться ответчиком истцу путем перечисления денежных средств на расчётный счёт истца по следующим реквизитам:***;

5. судебные расходы, а именно расходы по уплате государственной пошлины в размере *** рублей, понесённые истцом за рассмотрение судом искового заявления по данному делу оплачиваются ответчиком, путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца по следующим реквизитам:***, в срок до *** года.

6. с момента перечисления открытым акционерным обществом «Мир» всех денежных сумм, указанных в пунктах 2 и 3 настоящего мирового соглашения, Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» утрачивает право требовать с открытого акционерного общества «Мир» выплаты авторского вознаграждения за публичное исполнение аудиовизуальных произведений (кинофильмов), указанных в приложении № 1 к настоящему мировому соглашению за период с *** года по *** года.

Производство по гражданскому делу по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» к открытому акционерному обществу «Мир» о взыскании авторского вознаграждения и процентов за пользование чужими денежными средствами, прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В течение 10 дней со дня вынесения определения на него может быть подана частная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда через Балаковский районный суд.

Судья