04.05.2011 года город Балаково Балаковский районный суд Саратовской области в составе судьи Песковой Ж.А. при секретаре судебного заседания Арутюновой Ж.Э. с участием истца Шафиева Ф.Я., его представителя адвоката Балаковского городского филиала Саратовской областной коллегии адвокатов Павлушиной Э.Г., действовавшей на основании ордера, представителя ответчика государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Балаковском районе Саратовской области Рыбаковой Ю.В., действовавшей на основании доверенности, представителя третьего лица на стороне истца общества с ограниченной ответственностью «Балаковский Гидроэлектромонтаж» Лобановой Т.Н., действовавшей на основании доверенности, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шафиева Ф.Я. к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Балаковском районе Саратовской области об отмене решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости и включении в стаж периодов работы, Шафиев Ф.Я., дополнив заявленные требования (л.д.241 том 1), обратился в суд с иском, просит отменить решение государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Балаковском районе Саратовской области (далее - УПФ РФ в Балаковском районе) от *** года № *** об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости и протокол заседания комиссии от *** года № *** в части исключения из стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периода работы с ***года по ***года в качестве электромонтажника, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети в Балаковском монтажном управлении «Гидроэлектромонтаж»; обязать ответчика включить указанные периоды в стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента подачи заявления - с *** года, а также взыскать с УПФ РФ в Балаковском районе расходы по оплате услуг представителя в размере 10 000 рублей (л.д.206 том 1). В обоснование своего требования истец указывает, что *** года по достижении возраста 55 лет он обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку проработал на работах с тяжёлыми условиями труда более 12 лет и 6 месяцев, имеет страховой стаж не менее 25 лет. Спорными решениями ответчик отказал истцу во включении в льготный стаж периода работы с *** года по *** года в качестве электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети в Балаковском монтажном управлении «Г». Шафиев Ф.Я. имеет специальность техник-электрик, электромонтёр-линейщик, его профессия подпадает под Список № 2 раздела 27 шифр 2290000а-19829 Постановления Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10. В отношении спорного периода истец представил трудовую книжку и архивную справку, выданную работодателем. Однако ответчик не принял данные документы во внимание, за защитой нарушенных прав истец вынужден обратиться в суд. В судебном заседании истец Шафиев Ф.Я. и его представитель адвокат Павлушина Э.Г. поддержали заявленные требования, основываясь на изложенных выше обстоятельствах. Представитель ответчика УПФ РФ в Балаковском районе Рыбакова Ю.В. иск не признала. Из письменного отзыва (л.д.219-220 том 1) и объяснений Рыбаковой Ю.В. следует, что истцу оказано в назначении досрочной трудовой пенсии в связи с отсутствием необходимого специального стажа. По состоянию на *** года специальный стаж истца составлял 6 лет 3 месяца 22 дня. Шафиевым Ф.Я. не была представлена справка, уточняющая особый характер работы. Представленные трудовая книжка и архивная справка не поясняют характер работы истца, на основании данных документов не представляется возможным определить полную занятость Шафиева Ф.Я. на работах с вредными условиями. Подтверждение льготного стажа истца свидетельскими показаниями является необоснованным. Определением Балаковского районного суда от *** года к участию в деле, в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью (далее - ООО) «Балаковский Гидроэлектромонтаж». Представители третьего лица поддержали иск Шафиева Ф.Я., в судебном заседании пояснили, что в спорный период истец работал в Балаковском монтажном управлении арендного треста «Г», преобразованном в дальнейшем в акционерное общество. В начале 2000 годов открытое акционерное общество (далее - ОАО) «Г» было ликвидировано в связи с банкротством. ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» является вновь созданным предприятием, которое взяло на себя обязательства по хранению, учету и использованию документов по личному составу работников Балаковского монтажного управления за 1965-2000 годы. Справка, уточняющая особый характер работы, для назначения досрочной трудовой пенсии Шафиеву Ф.Я. не была выдана, так как документы, подтверждающие льготный характер работы истца, не переданы ООО «Гидроэлектромонтаж» в связи с их уничтожением. Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, и показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд считает исковые требования Шафиева Ф.Я. подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям. Согласно Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39 часть 1). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах. Федеральный закон от 17 декабря 2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", устанавливая основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на трудовые пенсии и закрепляя в качестве условий назначения трудовой пенсии по старости достижение пенсионного возраста (60 лет для мужчин и 55 лет для женщин) и наличие страхового стажа не менее пяти лет (статья 7), предусматривает также порядок сохранения и преобразования пенсионных прав, приобретенных гражданами до вступления его в силу на основании ранее действовавшего законодательства, в том числе права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости для лиц, которые длительное время были заняты на подземных работах, на работах с вредными, тяжелыми условиями труда, а также иной профессиональной деятельностью, в процессе которой организм человека подвергается неблагоприятному воздействию различного рода факторов, обусловленных спецификой и характером труда. В соответствии с положениями статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного его статьей 7, мужчинам - по достижении возраста 55 лет и женщинам - по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет и шести месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет, а в случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 данного Федерального закона, на один год за каждые два года и шесть месяцев такой работы мужчинам и за каждые два года такой работы - женщинам (подпункт 2 пункта 1). Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (пункт 2). Согласно пункту 3 статьи 27 Закона указанные условия назначения трудовой пенсии применяются в том случае, если на день вступления указанного Федерального закона в силу у застрахованного лица было выработано не менее половины стажа на соответствующих видах работ, необходимого для установления досрочной трудовой пенсии по старости. При соблюдении указанных условий застрахованным лицам устанавливается трудовая пенсия по старости в соответствии с настоящим Федеральным законом. Лицам, проработавшим на соответствующих видах работ менее половины требуемого срока, а также принятым для выполнения этих работ после дня вступления в силу указанного Федерального закона, устанавливаются профессиональные пенсии, регулируемые соответствующим федеральным законом. В соответствии с подпунктом «б» пункта 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18 июля 2002 года № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с учетом изменений, внесенных Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 апреля 2003 года № 239, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утверждённый Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года №10 (далее Список № 2). При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № 2. Позицией 2290000а-19829 раздела XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка № 2 предусмотрена работа электромонтеров-линейщиков по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети. В соответствии с пунктом 5 Разъяснения Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года № 5 «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости» правом на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списком, в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списком, не менее 80% рабочего времени. Истец обратился за назначением пенсии *** года в возрасте 55 лет, имея более 25 лет страхового стажа. В назначении пенсии истцу отказано решением от *** года №***, принятым на основании протокола заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от *** года №***, из-за недостаточности стажа на соответствующих видах работ, который составляет 06 лет 03 месяца 22 дня. При исчислении специального стажа ответчик не учел работу истца с *** года по *** года в качестве электромонтажника, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети в Балаковском монтажном управлении «Г». В 1993 году арендный трест «Г», в Балаковском монтажном управлении которого работал истец, был преобразован в акционерное общество открытого типа (в дальнейшем ОАО) «Г», в 2003 году предприятие ликвидировано, филиал (обособленное подразделение) ОАО «Г» - Балаковское монтажное управление снят с налогового учёта 12.11.2003 года. ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» является действующим юридическим лицом, первоначально зарегистрированным постановлением администрации Балаковского муниципального образования от *** года №***. Постановлением администрации Балаковского муниципального образования Саратовской области от ***года № *** на ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» возложена обязанность принять архивные документы Балаковского монтажного управления по личному составу за 1965-2000 годы, обеспечить их сохранность и учет. Указанные обстоятельства подтверждаются объяснениями сторон, оспариваемыми решением (л.д.10 том 1) и протоколом комиссии (л.д.11 том 1), выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц (л.д.200 том 1), справкой о реорганизации и преобразованиях (л.д.250 том 1), копией постановления Балаковского муниципального района от ***года № *** (л.д.251 том 1), копией приказа акционерного общества «Гидроэлектромонтаж» (л.д.4-5 том 2), копией постановления администрации города Балаково от ***года № *** (л.д.6 том 2), копиями свидетельств о регистрации (л.д.8,26,60 том 2), копией устава ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» (л.д.51-64 том 2), сообщением Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 2 по Саратовской области (л.д.65 том 2), не оспариваются сторонами, поэтому суд считает их установленными. В судебное заседание ***года представителем третьего лица ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» Лобановой Т.Н. на обозрение был представлен акт приёма-передачи документов по личному составу от Балаковского монтажного управления в ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» (л.д.86 том 2). Из указанного акта следует, что обществу были переданы только приказы по личному составу, карточки Т-2, расчётные ведомости на получение заработной платы, лицевые счета. Суд учитывает, что в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года № 555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии» основным документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка. В соответствии с Перечнем документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденным постановлением Министерства труда Российской Федерации №16 Пенсионного фонда Российской Федерации №19па от 27 февраля 2002 года, в необходимых случаях дополнительно должны быть приложены документы, подтверждающие стаж на соответствующих видах работ. В силу статьи 96 Закона Российской Федерации от 20.11.1990 года «О государственных пенсиях в Российской Федерации» (действовавшего в период трудовой деятельности истца в особых условиях) трудовой стаж подтверждался на основании документов, выдаваемых в установленном порядке организацией. Согласно трудовой книжке Шафиева Ф.Я. (л.д.209-218 том 1) истец имеет специальность техник-электрик, электромонтёр-линейщик. *** года он был принят на работу в Балаковское монтажное управление «Г» электромонтажником третьего разряда, *** года ему присвоен 5 разряд электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения, *** года присвоена квалификация электромонтёра-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети 5 разряда, *** года присвоен 6 разряд электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети, с *** года Шафиев Ф.Я. уволен в связи с переводом в Северо-восточные электрические сети. Из копии архивной справки (л.д.20 том 1), копии личной карточки Шафиева Ф.Я. (л.д.29 том 1), копии приказа Балаковского монтажного управления «Гидроэлектромонтаж» от *** года (л.д.32 том 1) следует, что согласно фактически выполняемой работы и единого тарифно-квалификационного справочника с *** года истец был переведён электромонтером-линейщиком по монтажу воздушных линий высокого напряжения в контактной сети. Указанные сведения в трудовой книжке Шафиева Ф.Я. не отражены. Представители ООО «Балаковский Гидроэлектромонтаж» Фральцов Б.В. и Лобанова Т.Н. (л.д.44,77 том 2) в судебном заседании пояснили, что Шафиев Ф.Я. был принят на работу электромонтажником, затем в связи с появлением объёма работ приказом № *** от ***года переведён электромонтёром-линейщиком по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети. В трудовой книжке указанные сведения не отражены, а также должность истца «электромонтажник-линейщик» указана неправильно в связи с неграмотностью работника отдела кадров. Фактически в период с *** года по *** год Шафиев Ф.Я. был занят полный рабочий день на работах в качестве электромонтера-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети. Организация, в которой работал Шафиев Ф.Я., в спорный период выполняла работы по монтажу воздушных линий высокого напряжения, контактных сетей и открытых распределительных устройств. Истец был занят на монтаже открытого распределительного устройства 500 кВт на Балаковской АЭС, строительстве линий электропередач для «Саратовэнерго» и других объектах. Суд учитывает, что в Едином тарифно-квалификационном справочнике работ и профессий рабочих, выпуск 68, Перечне наименований профессий рабочих, предусмотренных действовавшими выпусками Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих, с указанием изменённых наименований профессий и разделов нового ЕТКС, в которые они включены (раздел «Строительные, монтажные и ремонтно-строительные работы»), такая профессия как «электромонтажник-линейщик» отсутствует. Свидетели А., У. и О. в судебном заседании показали, что в спорные периоды работали вместе с истцом на различных объектах. Шафиев Ф.Я. в качестве линейщика выполнял высотные работы по монтажу линий электропередач, осуществлял строительство подстанций, работал полный рабочий день. Основания не доверять показаниям указанных свидетелей у суда отсутствуют, они не заинтересованы в исходе дела, обстоятельства, о которых они дали показания, известны им непосредственно, их показания согласуются с объяснениями истца и представителей третьего лица, не опровергаются другими доказательствами. Перечисленные свидетелями и представителями третьего лица виды работ, выполняемые Шафиевым Ф.Я., соответствуют обязанностям электромонтёра-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети 5 разряда, предусмотренным рабочей инструкцией от ***года (л.д.61-64 том 2). Из раздела «Дни явок» книг по начислению заработной платы рабочим Балаковского монтажного управления за период с *** года по *** год (л.д. 54-198 том 1), где помимо указанных дней отражены отработанные часы, видно, что заработная плата начислялась Шафиеву Ф.Я. за работу, выполняемую полный рабочий день. Согласно уставу акционерного общества открытого типа «Г» (л.д.9-25 том 1), копии Положения о Балаковском монтажном управлении акционерного общества «Г» (л.д.27-30 том 2) основными видами деятельности предприятия и его обособленного подразделения являлись: монтаж электрооборудования, систем автоматизации и контроля атомных, тепловых, гидравлических электростанций, подстанции и промышленных объектов на территории Российской Федерации и за её пределами; изготовление и монтаж металлических конструкций; монтаж устройств связи; общестроительные и специальные монтажные работы и т.д. Анализ доказательств в совокупности приводит к выводу о том, что в период с ***года по ***года истец выполнял работу, дающую ему право на трудовую пенсию на льготных условиях в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», предусмотренную позицией 2290000а-19829 раздела XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо тяжелыми условиями труда, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. №10, поэтому указанный период подлежит включению в льготный стаж Шафиева Ф.Я. При рассмотрении дела ответчик не представил доказательств обратного, а также не представил доказательства, подтверждающие наличие иных оснований, препятствующих назначению досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пенсионным законодательством. Период работы истца с ***года до ***года в качестве электромонтажника Балаковского монтажного управления не подлежит включению в льготный стаж, поскольку работа электромонтажников по строительству, реконструкции, техническому перевооружению, реставрации и ремонту зданий, сооружений и других объектов в качестве льготной Списком № 2 не предусмотрена. Из объяснений истца следует, что по достижении 58 лет он повторно обратился в УПФ РФ в Балаковском районе за назначением досрочной трудовой пенсии. Указанная пенсия назначена истцу с ***года (л.д.43 оборот том 2). В заявлении ответчику от *** года (л.д.41 том 2) Шафиев Ф.Я. просил не засчитывать в его специальный стаж спорные периоды работы в связи с невозможностью представить льготную справку. Суд учитывает, что указанное обстоятельство не может являться основанием к отказу истцу в назначении досрочной трудовой пенсии по старости с момента возникновения права на данную пенсию. В связи с установлением наличия у истца необходимого стажа работы, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости на основании подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Закона, решение об отказе в назначении Шафиеву Ф.Я. пенсии и протокол заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан в части исключения из льготного трудового стажа периода работы с *** года по *** года, следует признать незаконными, нарушающими право истца на пенсионное обеспечение. При включении в льготный стаж Шафиева Ф.Я. периода работы в Балаковском монтажном управлении «Г» с ***года по *** года в качестве электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети, у истца имеется достаточно стажа для назначения досрочной трудовой пенсии. Согласно статье 19 Закона трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Суд удовлетворяет требования истца о назначении ему трудовой пенсии по старости с момента первоначального обращения за указанной пенсией, то есть с *** года. Часть 1 статьи 100 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусматривает, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах. Расходы Шафиева Ф.Я. по оплате услуг представителя составили 10 000 рублей (л.д.207,208 том 1). Из закона следует презумпция разумности произведённых стороной расходов за оказание юридической помощи, пока судом не будет достоверно установлено, что расходы превышают разумные переделы. Такой вывод суда должен быть подтверждён соответствующими доказательствами. Учитывая сложность дела, подготовку представителем искового заявления, участие в судебных заседаниях, объективную нуждаемость истца в юридической помощи, обоснованность исковых требований, отсутствие доказательств о неразумности произведённых расходов, а также частичное удовлетворение иска, с ответчика в пользу истца следует взыскать расходы по оплате услуг представителя в размере 6 000 рублей В соответствии со статьёй 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и статьёй 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с частичным удовлетворением исковых требований с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 180 рублей. Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Исковые требования Шафиева Ф.Я. удовлетворить частично. Отменить решение государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда в Балаковском районе Саратовской области об отказе Шафиеву Ф.Я. в назначении досрочной трудовой пенсии по старости от ***года № ***. Отменить протокол заседания комиссии государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда в Балаковском районе Саратовской области по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ***года № *** в части исключения из стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периодов работы Шафиева Ф.Я. в Балаковском монтажном управлении «Г» с *** года по *** года в качестве электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети. Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда в Балаковском районе Саратовской области включить Шафиеву Ф.Я. в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы в Балаковском монтажном управлении «Г» с *** года по *** года в качестве электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения, электромонтажника-линейщика по монтажу воздушных линий высокого напряжения и контактной сети. Обязать государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда в Балаковском районе Саратовской области назначить Шафиеву Ф.Я. досрочную трудовую пенсию по старости с *** года. В остальной части исковых требований Шафиева Ф.Я. к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда в Балаковском районе Саратовской области - отказать. Взыскать с государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда в Балаковском районе Саратовской области в пользу Шафиева Ф.Я. судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 180 рублей и расходы по оплате услуг представителя в размере 6 000 рублей. В течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме на него может быть подана кассационная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда через Балаковский районный суд. Судья Ж.А. Пескова