05.07.2011 года город Балаково

Балаковский районный суд Саратовской области в составе

судьи Назарова П.С.

при секретаре судебного заседания Сергеевой Е.Н.,

с участием

представителя истца Крапивина Д.И.,

ответчика Соболева С.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Королевой О.В. к Соболеву С.И. о возложении обязанности устранить нарушение,

Королева О.В. обратилась в суд с исковым заявлением к Соболеву С.И. о возложении обязанности устранить нарушение.

В качестве основания заявленных требований указала, что ответчик возвел здание, часть которого располагается на принадлежащем истцу земельном участке.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, текст которого приобщили к материалам дела.

Стороны просили утвердить мировое соглашение.

Условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц.

Суд пришел к выводу об утверждении данного мирового соглашения.

От взыскания судебных расходов с ответчика истец отказался.

В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению в соответствии с абзацем 5 статьи 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 224,225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

утвердить мировое соглашение между Королевой О.В. и Соболевым С.И., по которому Соболев С.И., --- года рождения, уроженец х. Высокое Зубцовского района Калининской области, зарегистрированный по адресу: Саратовская область, город Балаково, улица Академика Жук, дом ---, квартира № ---, в срок до --- года обязуется выполнить следующие работы:

исключить попадание ливневых стоков и снега с кровли постройки, расположенной на земельном участке по адресу: Саратовская область, город Балаково, улица --- д. № --- (кадастровый номер ---) на территорию земельного участка Королевой О.В., расположенного по адресу: Саратовская область, город Балаково, улица --- (кадастровый номер ---), путем отведения ливневых стоков и снега,

заложить проход от постройки ответчика до границ соседнего земельного участка, согласно прилагаемой схемы (приложение № 1).

Все расходы, связанные с выполнением перечисленных работ возлагаются на Соболева С.И..

Гражданское дело по иску Королевой О.В. к Соболеву С.И. о возложении обязанности устранить нарушение прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В течение 10 дней со дня вынесения определения на него может быть подана частная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда через Балаковский районный суд Саратовской области.

Судья П.С. Назаров