Дело Номер обезличен

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

п. Балахта 16 мая 2011 года 

Балахтинский районный суд Красноярского края в составе:

Председательствующего судьи Зыковой Ю.В.,

с участием представителя истца ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье»» ФИО0,

представителя ответчика ФИО1, действующего на основании доверенности Номер обезличенД-28 от Дата обезличена года,

представителей третьего лица КГБУ «Центр занятости населения» ФИО3, ФИО2, действующих на основании доверенностей от Дата обезличена года,

при секретаре ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье»» к ФИО5 Юлии Валерьевне (в девичестве ФИО1) о взыскании денежных средств,

по апелляционной жалобе ответчика ФИО5,

на решение мирового судьи Судебного участка Номер обезличен в ... Красноярского края от Дата обезличена года,

которым постановлено «взыскать с ФИО5 Юлии Валерьевне в пользу ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье»» 33.000 руб. задолженности и возврат государственной пошлины в сумме 1.190 рублей, а всего 34.190 руб.»,

У С Т А Н О В И Л:

ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье» обратилось в суд с иском к ФИО5 (в девичестве ФИО1) о взыскании денежных средств по договору найма жилого помещения (гостиничного номера) мотивируя свои требования тем, что Дата обезличена года между ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье», краевым государственным бюджетным учреждением «Центр занятости населения ... и ФИО7 был подписан договор Номер обезличен об организации переезда ищущего работу гражданина в другую местность для трудоустройства с оказанием адресной финансовой поддержки, согласно которого КГБУ «Центр занятости населения» в соответствии с целевой программой «Снижения напряженности на рынке труда Красноярского края» на 2009-2011 годы» направило ФИО7 для работы в ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье» по профессии официант на срок с Дата обезличена года по Дата обезличена года. В соответствии с условиями договора Номер обезличен от Дата обезличена года и на основании трудового договора Номер обезличен от Дата обезличена года, приказа о приеме на работу работника Номер обезличенк от Дата обезличена года истец принял на работу ФИО7 официантом 2 категории, предоставив на основании договора найма жилого помещения (гостиничного номера) Номер обезличенцз от Дата обезличена года во временное пользование место в гостиничном номере по адресу ... зд. 39, ... спальный корпус Номер обезличен комната 616. В соответствии с п. 3.1. договора

Номер обезличенцз от Дата обезличена года стоимость проживания с учетом НДС за 1 сутки составляла 550 руб. и обязанность по внесению платы за проживания лежала на ответчике. За период с Дата обезличена года по Дата обезличена года ответчик проживал в гостиничном номере и не произвел оплату найма помещения в сумме 33.000 руб. На уведомление истца погасить задолженность ФИО7 не ответила, в добровольном порядке задолженность не погасила. В порядке ст. 614 ГК РФ истец просит взыскать сумму задолженности в размере 33.000 руб., а так же просит взыскать расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1190 руб.

Мировым судьей постановлено приведенное выше решение.

В апелляционной жалобе ответчик ФИО5просит решение мирового судьи судебного участка Номер обезличен по ...у от Дата обезличена года отменить в связи с несоответствием выводов суда, изложенных в решении, обстоятельствам дела, по тем основаниям, что при увольнении из ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье» она должна была предоставить в КГБУ «Центр занятости населения ...» договор найма и копию авансовой отчетности для оплаты проживания. Однако документы, подтверждающие авансовую отчетность санаторием ей на руки не выдавались, а были направлены в КГБУ «Центр занятости населения ...». Таким образом она не имела возможности в отсутствии необходимых документов составить авансовый отчет. Кроме того, после получения КГБУ «Центр занятости населения ...» документов от истца обязанность по оплате Санаторию всех понесенных расходов возникла у Центра занятости, которое не известило её о получения ими документов и необходимости составления авансового отчета. Учитывая, что финансирование данных мероприятий осуществляется в рамках целевой программой «Снижения напряженности на рынке труда Красноярского края» на 2009-2011 годы, то у Центра занятости имелась возможность перечислить взыскиваемую сумму по её заявлению поступившему в 2010 году. Документов, подтверждающих невозможность перечисления денежных средств по компенсации расходов на проживание, понесенных в 2009 году Центром занятости не представлено. Так же судом дана не верная оценка её доводу о неправомерности возложения на её обязанности по предоставлению авансового отчета, так как все необходимые документы для составления авансового отчета я не получала, а без них не могла составить авансовый отчет. По смыслу норм действующего законодательства постановления Госкомстата РФ от Дата обезличена года Номер обезличен, постановления Правительства РФ от Дата обезличена горда Номер обезличен предоставление авансового отчета необходимо в случае получения работником денежных средств, однако она денежные средства не получала и не могла получить, следовательно отсутствие авансового отчета не могло повлиять на выплату её денежных средств.

Представитель ответчика ФИО1 в судебном заседании доводы, изложенные в апелляционной жалобе поддержал и показал, что на сотрудниках Центра занятости лежала обязанность по принятию документов из санатория и оплате расходов по проживанию. Его дочь проработав в санатории около 2-ух месяцев заработала 5.000 руб, а сейчас вынуждена выплачивать расходы на проживание в размере 33.000 руб. Санаторий 2 раза направлял документы в Центр занятости, но оплата так и не была проведена. В 2010 году был предоставлен дочерью авансовый отчет в центр занятости, и центр занятости при его получении должен был провести корректировку бюджета и выплатить санаторию взыскиваемую сумму. Считает, что его доверительница не должна выплачивать санаторию сумму в размере 33.000 руб, так как проживала и работала по трехстороннему договору в соответствии с целевой программой «Снижения напряженности на рынке труда Красноярского края». Данная программа рассчитана на 2009-2011 год, поэтому центр занятости и должен нести расходы по оплате жилья.

Представитель истца ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье» ФИО0, в судебном заседании с доводами апелляционной жалобы ответчика ФИО5 не согласилась просила суд решение мирового судьи судебного участка Номер обезличен в ... от Дата обезличена года оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения. В судебном заседании показала, что администрация ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье» обратились к ответчице о взыскании денежных средств по тем основаниям, что договор по найму гостиничного номера с обязанностью о внесении платы по пользование помещением был заключен с ФИО7 После увольнения ФИО1 сотрудница Загорья увозила документы по оплате проживания в Центр занятости и просила розыскать девушку, что бы подписать документы. Затем в 2010 год вновь направляли документы на возмещение расходов по проживанию, но оплата не поступила, в связи с чем обратились в суд.

Представитель третьего лица КГБУ «Центр занятости населения» ФИО3, в судебном заседании с доводами апелляционной жалобы ответчика ФИО5 не согласился и показал, что после увольнения из санатория ответчица не предоставила необходимые документы для оплаты проживания. Бюджетные средства, которые были запланированы на 2009 год в конце года были потрачены, так как остатки не допускаются и с окончанием финансового года возможности компенсировать расходы не имеется. Корректировку бюджета Центр занятости не проводил.

Представитель третьего лица КГБУ «Центр занятости населения» ФИО2 в судебном заседании с доводами апелляционной жалобы ответчика ФИО5 не согласилась и показала, что по целевой программе «Снижения напряженности на рынке труда Красноярского края» на 2009-2011 годы» в 2009 году были направлены 8 человек на работу и заключено 8 договоров. Из заключенных 8 договоров расходы по проживанию были возмещены по6-ти из них. Только 2 девушки, одна из которых ФИО1 работающие в санатории «Красноярское Загорье» своевременно не представили необходимые документы. В 2009 году в центр поступили документы из Санатория на оплату проживания ФИО1, однако для возмещения расходов необходимо было составление авансового отчета ФИО1, но позвонив ей по телефону, поговорить с ней не представилось возможным, так как абонент был не доступен. По документам представленным ФИО1 в 2010 году на оплату расходов позиция агентства труда и занятости населения Красноярского края такова, что оснований для компенсации стоимости проживания ФИО7 по договору найма жилого помещения у Центра занятости ... нет, так как ответчицей были нарушены условия трехстороннего договора от Дата обезличена года. Корректировку бюджета они не делают, собственных средств у центра нет, денежные средства поступают только целевым назначением.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав стороны, суд считает решение мирового судьи не подлежащим изменению или отмене по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 606 ГК РФ по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Согласно ч. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Согласно ч.1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

В силу ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

На основании п.2.3.4 Долгосрочной целевой программы «Снижение напряженности на рынке труда Красноярского края» на 2009-2011 годы», утвержденной ФИО6 края от Дата обезличена года Номер обезличенп, действовавшим на момент заключения договора Номер обезличен от Дата обезличена года установлено, что получателями адресной поддержки при переезде в другую местность для трудоустройства на рабочие места постоянного и временного характера (далее - адресная поддержка) могут быть граждане, постоянно проживающие на территории Красноярского края на момент обращения в центр занятости населения за содействием в трудоустройстве, имеющие необходимую профессию (специальность) и квалификацию для трудоустройства на вакансии, заявленные в органы службы занятости работодателями. В приоритетном порядке адресная поддержка оказывается работникам, находящимся под риском увольнения, и гражданам, признанным в установленном порядке безработными.

Финансирование данного мероприятия осуществляется за счет предоставленной краевому бюджету субсидии из федерального бюджета. Адресная поддержка осуществляется на основании:

заявления гражданина, претендующего на адресную поддержку;

приглашения от работодателя с указанием предполагаемой даты приема, периода трудоустройства, условий проживания;

договора, заключенного между центром занятости населения, гражданином, зарегистрированным в органах службы занятости в целях поиска подходящей работы, и работодателем.

В установленные договором сроки центр занятости населения производит поэтапное авансовое перечисление финансовых средств адресной поддержки:

в) по найму жилого помещения за время пребывания в другой местности (из расчета не более 550 рублей в сутки на период, предусмотренный договором, но не более трех месяцев).

По окончании срока работ получатель адресной поддержки в установленные договором сроки представляет в центр занятости населения авансовый отчет (проездные документы, счета за проживание). Возврат средств, не использованных получателем адресной поддержки, осуществляется в установленном договором порядке.

В судебном заседании установлено, Дата обезличена года Краевым государственным бюджетным учреждением «Центр занятости населения ..., открытым акционерным обществом «Санаторий «Красноярское Загорье» и ФИО1 Юлий Валерьевной заключен трехсторонний договор об организации переезда ищущего работу гражданина в другую местность для трудоустройства с оказанием адресной финансовой поддержки Номер обезличен л.д.4-5).

Согласно Уставу ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье», зарегистрированного в МРИ ФНС России Номер обезличен по красноярскому краю Дата обезличена года, общество является правопреемником ОАО «Санаторий «Красноярское Загорье» л.д.36-61).

Дата обезличена года на основании приказа ОАО «Санаторий «Красноярское Загорье» Номер обезличенк ФИО7 принята на работу в качестве официанта 2 категории с Дата обезличена года и с ней Дата обезличена года заключен трудовой договор Номер обезличен(л,д.6-8).

Дата обезличена года между ОАО «Санаторий «Красноярское Загорье» и ФИО7 заключен договор найма жилого помещения (гостиничного номера) Номер обезличенцз по адресу ... зд. 39, спальный корпус Номер обезличен комната 616, принадлежащее истцу на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от Дата обезличена года ... л.д. 9, 15).

Приказом ОАО «Санаторий «Красноярское Загорье» Номер обезличенк от Дата обезличена года ФИО7 уволена Дата обезличена года по собственному желанию л.д.10).

Договор аренды гостиничного номера Номер обезличенцз от Дата обезличена года по соглашению сторон от Дата обезличена года расторгнут л.д.16).

Согласно счет-фактуре Номер обезличен от Дата обезличена года стоимость аренды гостиничного номера с Дата обезличена по Дата обезличена года по договору Номер обезличен от Дата обезличена года составила 33.000 руб. л.д.11).

Дата обезличена года ФИО7 заключила брак с ФИО8 и после заключения брака ей присвоена фамилия ФИО5 л.д.21-22, 24-25).

Согласно п.1.1. Договора Номер обезличен от Дата обезличена года предметом договора является организация переезда гражданки для работы в д. ... для работы в ОАО «Санаторий «Красноярское Загорье» по профессии официант на срок с Дата обезличена года по Дата обезличена года и оказание адресной поддержки в виде оплаты расходов по найму жилого помещения, в рамках реализации ФИО6 края от Дата обезличена года Номер обезличенп «Об утверждении долгосрочной целевой программы «Снижение напряженности на рынке труда Красноярского края» на 2009-2011 годы».

Согласно п.п. 2.1., 2.3.2 Договора Номер обезличен от Дата обезличена года Центр занятости обязуется: после получения гарантийного письма от работодателя и по заявлению работника при получении подтверждающих расходы работника документов провести начисление и оплату на счет указанный работников в заявлении расходов по найму комнаты в общежитии за время пребывания в д. Коданы в размере 550 руб. в сутки (оплата поэтапная, согласно приложения Номер обезличен к настоящему договору, счет-фактуры и авансового отчета работника). Работник обязуется предоставить в течении 2 дней (не считая дороги от места работы) истечения срока работы в ОАО «Санаторий «Красноярское Загорье» в Центр занятости авансовый отчет и документы, подтверждающие расходы (счета за проживание).

Согласно абз. 8 п.2.2., п.3.1, 3.2. Договора найма жилого помещения (гостиничного номера) Номер обезличенцз от Дата обезличена года наниматель обязуется вносить оплату за пользование полученным в найм помещением в сроки, определенные настоящим договором. Стоимость проживания с учетом НДС за 1 сутки составляет 550 руб. Стороны договорились, что сумма оплаты за текущий месяц вносится в кассу не позднее 5 числа текущего месяца в размере 100% предоплаты исходя из согласованной сторонами стоимости найма, начиная с первого месяца, либо перечислением денежных средств на расчетный счет наймодателя.

ФИО7 с заявлением о возмещении расходов за проживание в ... в размере 550 руб. в сутки за 91 день обратилась в Центр занятости населения ... Дата обезличена года, предоставив авансовый отчет на сумму 33.000 руб, акт Номер обезличенЖКХ00536 от Дата обезличена года и счет-фактуру 688 от Дата обезличена года л.д.32-35).

Учитывая, что расходы за проживание ФИО7 в «Санатории «Красноярского Загорье» в сумме 33.000 руб. возмещены не были, ЗАО «Санаторий «Красноярское Загорье» обратилось в суд с иском о взыскании с ФИО7 стоимость аренды гостиничного номера с Дата обезличена по Дата обезличена года по договору Номер обезличенцз от Дата обезличена года.

Удовлетворяя требования истца, мировой судья правильно определил обстоятельства имеющие значение по делу, правильно применил нормы материального права и обоснованно исходил из того, что в нарушении ст.ст. 307, 309, 614 ГК РФ и требований договора найма жилого помещения (гостиничного номера) Номер обезличенцз от Дата обезличена года ответчик не выполнил принятые на себя обязательства, сумму задолженности исходя из установленного п.3.1. договора стоимости проживания не погасил, поэтому образовавшаяся задолженность по оплате найма (аренды) гостиничного номера в размере 33.000 руб. за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года подлежит взысканию с ФИО5 в пользу истца. Доводы ответчика и его представителя о том что, расходы за проживание ФИО5 (в девичестве ФИО1) в «Санатории «Красноярского Загорье» в сумме 33.000 руб. подлежат взысканию с КГБУ «Центр занятости населения ...» суд не принимает во внимание, поскольку данный спор между КГБУ «Центр занятости населения ...» и ФИО5 о порядке оплаты расходов работника, предусмотренных п.2.1. договора Номер обезличен от Дата обезличена года об организации переезда ищущего работу гражданина в другую местность для трудоустройства с оказанием адресной финансовой поддержки, путем авансового перечисления финансовых средств или возмещения расходов подлежит рассмотрению в ином судебном порядке. Размер взысканной с ФИО5 государственной пошлины в сумме 1190 руб, соответствует ст. 333.19 НК РФ и взыскивается в порядке ст.98 ГПК РФ с ответчика.

Таким образом, решение Мирового судьи судебного участка Номер обезличен в ... от Дата обезличена года является законным, обоснованным и оснований для его отмены или изменению не имеется.

Руководствуясь ст. 195-198, 329 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Решение мирового судьи судебного участка Номер обезличен в ... Красноярского края от Дата обезличена года оставить без изменения, а апелляционную жалобу ФИО5 без удовлетворения.

Решение обжалованию в кассационном порядке не подлежит и вступает в законную силу со дня его принятия.

Судья подпись

КОПИЯ ВЕРНА

СУДЬЯ ФИО9