Дело № 2-1362/2010г ...
РЕШЕНИЕИменем Российской Федерацииг. Балахна 21 сентября 2010г
Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьи Полетуевой Н.Н.
при секретаре Лаврентьевой О.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курпяковой О.Н. к ГУ- Управление Пенсионного Фонда РФ по Балахнинскому району о признании членом семьи, взыскании неполученной пенсии
УСТАНОВИЛ:
Истец Курпякова О.Н. обратилась в суд с иском об обязании ответчика- ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Балахнинскому району выплатить ей денежные средства, причитающиеся "Н". Дата обезличена.р., умершему Дата обезличена.
В период нахождения дела в производстве суда истец Курпякова О.Н. изменила свои исковые требования, просит суд признать ее членом семьи "Н" и взыскать с ответчика неполученную "Н" в связи с его смертью пенсию в сумме ....
В судебном заседании истец Курпякова О.Н. свои исковые требования поддержала, суду пояснила, что "Н" приходился ей отчимом- гражданским мужем ее матери- "М", с которой проживал с Дата обезличена. Она всегда проживала совместно с матерью и "Н", и до своего замужества, и после замужества, жили они всегда одной семьей, вели общее хозяйство. После смерти матери- "М", умершей в Дата обезличена, они продолжали проживать вместе с "Н" одной семьей, имели общий бюджет, вели общее хозяйство. По доверенности, выданной ей "Н", она получала за него пенсию, которая шла в общий бюджет. Последние годы жизни "Н" болел, у него была сломана .... В Дата обезличена "Н" была установлена первая группа инвалидности. Она полностью осуществляла за ним уход. Родственников у "Н" нет.
Дата обезличена "Н" умер. Она хоронила "Н" В связи со смертью, "Н" была не получена пенсия за Дата обезличена. Сразу после смерти "Н" она обратилась в ГУ УПФ РФ по Балахнинскому району с просьбой выплатить ей причитающуюся "Н" пенсию, но в выплате ей было отказано, поскольку она не является родственником "Н" С отказом в выплате ей причитающейся "Н" пенсии она не согласна, т.к. "Н" проживал совместно с ней, они жили одной семьей, она осуществляла за ним уход, хоронила его и считает, что имеет право на получение подлежавшей выплате "Н" пенсии.
Просит суд признать ее членом семьи "Н" и взыскать с ответчика в ее пользу неполученную "Н" пенсию в сумме ....
Ответчик ГУ УПФ РФ по Балахнинскому району - его представитель Варганова Е.В., действующая на основании доверенности, исковые требования Курпяковой О.Н. не признала, суду пояснила, что Курпякова О.Н. не входит в перечень лиц, указанный в п.2ст.9 ФЗ от 17.12.2001г №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», имеющих право на получение начисленных сумм трудовой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце, и оставшихся не полученными в связи с его смертью, в связи с чем, просит в иске отказать.
Допрошенные по ходатайству истца свидетели "А", "Б" суду пояснили, что "Н" приходился Курпяковой О.Н. отчимом. Всегда Курпякова О.Н. проживала совместно со своей матерью "М" и "Н" одной семьей. Курпякова О.Н. хоронила и мать, и "Н"
Заслушав объяснение сторон, свидетелей, проверив материалы дела и дав оценку собранным по делу доказательствам, суд считает, что иск подлежит удовлетворению.
Согласно п.п.1,2 в качестве средств к существованию" target="blank" data-id="40827">ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.
Как установлено при рассмотрении дела, истец Курпякова О.Н. и "Н", умерший Дата обезличена проживали совместно, одной семьей, имели общий бюджет и вели общее хозяйство. По доверенности, выданной "Н", Курпякова О.Н. получала за него пенсию.
Дата обезличена "Н" умер. В связи со смертью им была неполучена пенсия за Дата обезличена.
В течение установленного в п.2 ст.1183 ГКРФ срока истец обратилась в Пенсионный фонд с просьбой выплатить ей неполученную "Н" в связи с его смертью пенсию, в чем ей было отказано.
Данные обстоятельства подтверждаются копией свидетельства о смерти "Н" л.д.6), справками с места жительства "Н"л.д.12,21, 30), справками ГУ УПФ РФ по Балахнинскому району от Дата обезличена л.д.28,29), показаниями свидетелей "А", "Б"
Довод представителя ответчика о том, что Курпякова О.Н. не входит в перечень лиц, указанный в п.2ст.9 Федерального закона от 17.12.2001г №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», имеющих право на получение начисленных сумм трудовой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце, и оставшихся не полученными в связи с его смертью, не является основанием для отказа в иске, поскольку норма ст. 1183 ГКРФ не содержит какого-либо перечня лиц, являющихся членами семьи умершего, предъявляя к ним единственное требование -совместное проживание с умершим. При этом в ГКРФ не раскрыто понятие члена семьи, в связи с чем, при применении п.1ст.1183 ГКРФ к ним могут быть отнесены не только супруг, дети, родители, другие родственники, иждивенцы, а также иные лица, совместно проживающие и ведущие общее хозяйство.
Суд в данном случае руководствуется п.п.1,2 ст.1183 ГКРФ, поскольку ГК является кодифицированным правовым актом, введенным в действие с 01.03.2002г, т.е. позднее, нежели ФЗ от 17.12.2001г №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», который вступил в силу с 01.01.2002г, и на который ссылается ответчик.
Принимая во внимание, что Курпякова О.Н. является лицом, совместно проживавшим с "Н", с которым вела общее хозяйство, суд считает, что исковые требования Курпяковой О.Н. полежат удовлетворению.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать Курпякову О.Н. Дата обезличенаг.р. членом семьи "Н" Дата обезличенаг.р., умершего Дата обезличена, проживавшего по адресу: ....
Взыскать с ГУ -Управление Пенсионного фонда РФ по Балахнинскому району в пользу Курпяковой О.Н. неполученную "Н" в связи с его смертью пенсию в сумме ....
Взыскать с ГУ -Управление Пенсионного фонда РФ по Балахнинскому району в пользу Курпяковой О.Н. госпошлину в сумме 400рублей.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Нижегородский областной суд в течение 10 дней со дня принятия судом решения в окончательной форме.
п.п. Судья: подпись
...
Секретарь: