№ 2- 977 /2011 Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Г. Балахна 27 июня 2011 года
Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьи Щепалкиной Н.В.
при секретаре Мороковой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Салмела Э.Г.Л. к Новожиловой Л.Л. о включении в наследственную массу и признании права собственности,
у с т а н о в и л:
Салмела Э.Г.Л. обратилась в суд с иском к Новожиловой Л.Л. о включение в наследственное имущество "С", умершей ДД.ММ.ГГГГ,<данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве денежные средства, внесенные во вклад, хранящиеся в ДО № Городецкого ОСБ РФ № на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в Балахнинском филиале ЗАО "Э" на счете №, в Правдинском филиале ОАО "В" на счете № (бывший №), <данные изъяты> доли в праве на инвестиционные паи "Д", включении в наследственное имущество "Т", умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве денежные средства внесенные во вклад, хранящиеся в ДО "А" на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в Балахнинском филиале ЗАО "Э" на счете №, в Правдинском филиале ОАО "В" на счете № (бывший №), <данные изъяты> доли в праве на инвестиционные паи "Д" и признании за ней права собственности на указанное имущество.
В судебном заседании представитель Салмелы Э.Г.Л. - Седова О.В. пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умерла "С" -бабушка Салмелы Э.Г.Л. Наследниками после её смерти являются: по закону - дочь Новожилова Л.Л., супруг - "Т" и по завещанию - Салмела Э. Г.Л. В ДД.ММ.ГГГГ году "С" был выделен земельный участок для строительства гаража по адресу : <адрес>, гараж №. "С" при жизни не зарегистрировала свое право собственности на гараж. Кроме того "С" принадлежали денежные средства внесенные во вклады в банках и инвестиционные паи "Д". "Т" от обязательной доли наследства после смерти "С" отказался, но подал заявление нотариусу о выдаче свидетельства о праве собственности, как пережившему супругу на <данные изъяты> долю в праве собственности на вышеуказанный гараж, <данные изъяты> долю в праве на денежные средства, <данные изъяты> долю в праве на инвестиционные паи "Д" Получить свидетельство о праве собственности "Т" не успел, умер ДД.ММ.ГГГГ. Наследниками после смерти "Т" являются: по закону - дочь Новожилова Л.Л., по завещанию - Салмела Э.Г.Л.. "Т" при жизни принадлежал гараж, расположенный по адресу: <адрес>, гараж №. "Т" при жизни не зарегистрировал свое право собственности на вышеуказанный гараж. После смерти "Т" Салмела Э.Г.Л. обратилась в нотариальную контору по поводу оформления прав наследства, но в выдаче свидетельства ей было отказано.
В судебное заседание Салмела Э.Г.Л. и Новожилова Л.Л. не явились, просят рассмотреть дело без их участия.
Представитель администрации г. Балахны "И" с исковыми требованиями согласен, пояснив, что гараж №, расположенный по адресу : <адрес> и гараж №, расположенный по адресу: <адрес>, соответствуют правилам землепользования и застройки.
В судебном заседании установлено:
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч.3 ст1128 ГК РФ права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса.
Согласно свидетельства о браке "С" и "Т" зарегистрировали брак ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись №.
Согласно свидетельства на право бессрочного пользования землей "Т" в бессрочное пользование выделен земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м. под гаражом № расположенным по адресу: <адрес>.
Согласно свидетельства на право бессрочного пользования землей "С" выделен в бессрочное пользованиеземельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м. под гаражом № расположенным по адресу: <адрес>.
Согласно свидетельства о смерти "С" умерла ДД.ММ.ГГГГ.
Как видно из завещания от ДД.ММ.ГГГГ "С" завещала все свое имущество Салмела Э.Г.Л..
Как видно из справки "А" имя "С", ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, имеются счета: в "А": № с остатком <данные изъяты>. Счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ вклад завещан Салмела Э.Г.Л. ДД.ММ.ГГГГ, № с остатком <данные изъяты> счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ. Завещание распространяется со счета №.№ счет закрыт. в ДО "А": № счет закрыт в ДД.ММ.ГГГГ № счет закрыт в ДД.ММ.ГГГГ № счет закрыт в ДД.ММ.ГГГГ № счет закрыт в ДД.ММ.ГГГГ. Компенсация на ритуальные услуги по всем вышеперечисленным счетам - <данные изъяты> руб.; № с остатком <данные изъяты>, счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ вклад не завещан; № с остатком <данные изъяты> счет открыт-ДД.ММ.ГГГГ вклад не завещан; № с остатком <данные изъяты> счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ вклад не завещан; № с остатком <данные изъяты>, счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ вклад не завещан; № с остатком <данные изъяты>, счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ, вклад не завещан; № с остатком <данные изъяты>, счет открыт- ДД.ММ.ГГГГ, вклад не завещан.
Согласно справки Балахнинского дополнительного офиса ОАО "Б" имя "С", ДД.ММ.ГГГГ года рождения открыты действующие счета: договор срочного банковского вклада физического лица «Победа (ветеран)» №, дата заключения договора ДД.ММ.ГГГГ, срок вклада 180 дней; даты пролонгации на вклад «Накопительный»: ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ; сумма вклада на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты>.
Согласно справки ЗАО "Э" имя "С", ДД.ММ.ГГГГ года рождения открыт действующий счет №, открытый ДД.ММ.ГГГГ. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ сумма вклада составляет <данные изъяты>.
Согласно справки ОАО "В" вклад № срочный на <данные изъяты> месяцев счет № бывший №) является действующим. Сумма вклада на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> руб. Завещательное распоряжение по вкладу оформлено ДД.ММ.ГГГГ на "Л" и "Н" в равных долях.
Как видно из копии сертификата акций № "С" принадлежит <данные изъяты> оплаченных обыкновенных именных акций общей номинальной стоимостью <данные изъяты> рублей. Согласно ответа "Д" на запрос нотариуса "С" на дату смерти ДД.ММ.ГГГГ стоимость одного инвестиционного пая составила <данные изъяты>.
Согласно свидетельства о смерти "Т" умер ДД.ММ.ГГГГ.
Как видно из завещания от ДД.ММ.ГГГГ "Т" завещал все свое имущество Салмела Э.Г.Л..
Как видно из копии наследственного дела № от ДД.ММ.ГГГГ, открытого ДД.ММ.ГГГГ после смерти "С", Салмела Э.Г.Л. обратилась с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, кроме неё наследником является "Т" Как видно из заявления от ДД.ММ.ГГГГ "Т" отказался от причитающейся ему обязательной доли наследства после смерти "С"
Как видно из копии наследственного дела № открытого ДД.ММ.ГГГГ после смерти "Т", Салмела Э.Г.л. обратилась с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию
Как видно из технических паспортов выданных Балахнинским ГП « Нижтехинвентаризация» гараж №, расположенный по адресу: <адрес>, имеет общую площадь <данные изъяты> кв.м., гараж № расположенный по адресу: <адрес> имеет общую площадь <данные изъяты> кв.м.
По сообщению администрации г. Балахны гараж №, гараж №, находящиеся по адресу: <адрес>, соответствуют требованиям градостроительных регламентов.
Согласно п.6 ст.1130 ГК РФ Завещательным распоряжением в банке (статья 1128) может быть отменено или изменено только завещательное распоряжение правами на денежные средства в соответствующем банке.
Согласно ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Таким образом на основании изложенного у суда имеются основания для включения в наследственное имущество "С", умершей ДД.ММ.ГГГГ,<данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве денежные среде внесенные во вклад, хранящиеся в ДО "А" на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в Балахнинском филиале ЗАО "Э" на счете №, в <адрес> на счете № (бывший №), <данные изъяты> доли в праве на инвестиционные паи "Д", включения в наследственное имущество "Т", умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> доли в праве денежные средства, внесенные во вклады: хранящиеся в ДО "А" на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в <адрес> на счете №, в Правдинском филиале ОАО "В" на счете № (бывший №), ? доли в праве на инвестиционные паи "Д", находящиеся на лицевом счете № "С".
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Включить в наследственное имущество "С", умершей ДД.ММ.ГГГГ,<данные изъяты> долю в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> долю в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> долю в праве денежные средства внесенные во вклад, хранящиеся в ДО "А" на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в Балахнинском филиале ЗАО "Э" на счете №, в Правдинском филиале ОАО "В" на счете № (бывший №), <данные изъяты> долю в праве на инвестиционные паи "Д".
Включить в наследственное имущество "Т", умершего ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> долю в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, гараж №, <данные изъяты> долю в праве собственности на кирпичный гараж общей площадью <данные изъяты> кв.м., находящийся по адресу: <адрес>, кирпичный гараж №, <данные изъяты> долю в праве денежные среде внесенные во вклад, хранящиеся в ДО № "А" на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в Балахнинском филиале ЗАО "Э" на счете №, в Правдинском филиале ОАО "В" на счете № (бывший №), <данные изъяты> долю в праве на инвестиционные паи "Д"
Признать за Салмела Э.Г.Л. право собственности: на гараж, находящийся по адресу <адрес>, гараж № общей площадью <данные изъяты> кв.м., на кирпичный гараж находящийся по адресу: <адрес>, гараж № общей площадью <данные изъяты> кв.м., на денежные средства, внесенные во вклад,, хранящиеся в ДО "А" на счетах №, №, №, №, №, №, в БДО ОАО "Б" на счете №, в Балахнинском филиале ЗАО "Э" на счете №, ? долю денежных средств находящихся в Правдинском филиале ОАО "В" на счете № (бывший №), на <данные изъяты> инвестиционных паев "Д", находящихся на лицевом счете № "С".
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Балахнинский городской суд 10 дней со дня составления мотивированного решения.
<данные изъяты> Решение вступило в законную силу ______________
Подлинник решения находится в деле № 2- 977/2011г.
Судья: Щепалкина Н.В.