Дело № 2-1373/11г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г.Балахна Нижегородской области 3 августа 2011 года
Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьи Козлова О.А.
при секретаре Зиминой А.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Морозовой М.В. к Шабановой С.В., ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение № ОАО «Сбербанк России» о признании принявшей наследство, включении в наследственное имущество, признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л:
Истица обратилась в суд с иском к ответчикам с требованиями признать ее принявшей наследство, открывшееся после смерти ее матери "Б", умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней право собственности на жилой дом общей площадью <данные изъяты>.м, жилой – <данные изъяты>.м, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок общей площадью <данные изъяты>.м, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, а также на денежные средства с причитающимися процентами и компенсациями, находящимися на банковском вкладе в ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение № ОАО «Сбербанк России», открытом на имя "Ж" В обоснование заявленного требования истица указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее дед – "А", наследниками после его смерти являлись его жена – "Ж" и дочь – "Б". Наследственная масса, открывшаяся после смерти "С" состоит из жилого <адрес>, принадлежавшего наследодателю на основании государственного акта о праве собственности на землю от ДД.ММ.ГГГГ После смерти "А" никто из наследников нотариально в права наследства не вступал, свидетельства о праве на наследства не получал. В наследственном доме осталась проживать жена наследодателя - "Ж", которая вместе с дочерью – "Б" организовывала похороны, также постоянно находилась в доме – ухаживала за матерью. "Б" распорядилась предметами домашней обстановки, оставшейся после "А" и его личными вещами – раздала соседям на память. ДД.ММ.ГГГГ умерла "Ж", после смерти которой открылось наследство, состоящее из спорного дома и земельного участка, а также денежных средств на счете, открытом в ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение ОАО «Сбербанк России» на ее имя. Дочь наследодателя – "Б" похоронила мать, организовала поминальные обеды, следила за домом, обрабатывала земельный участок. Таким образом она фактически вступила в права наследства, однако, к нотариусу в установленный законом срок не обратилась. ДД.ММ.ГГГГ "Б" умерла, наследниками после ее смерти являются ее дочери: истица и ответчица Шабанова С.В., которая от принятия наследства в нотариальном порядке отказалась. Истица в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу для оформления принятия наследства, однако, в выдаче свидетельства о праве на наследство ей было отказано, поскольку наследодатель "Б" надлежащим образом свои наследственные права после смерти родителей на спорное недвижимое имущество не оформила. В настоящее время истице необходимо оформить правоустанавливающие документы на наследственное имущество.
В судебном заседании истица Морозова М.В. заявленные требования поддержала, просила иск удовлетворить.
Ответчица Шабанова С.В. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Представитель ответчика ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение ОАО «Сбербанк России» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Выслушав объяснения истицы, проверив материалы дела и дав оценку собранным по делу доказательствам, суд находит, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению.
Согласно абз.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч.1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно ч.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник:
- вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
- принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
- произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
- оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Согласно абз.2 ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
По делу установлено, ДД.ММ.ГГГГ умер "А" (л.д.7), после смерти которого открылось наследство, состоящее из земельного участка площадью <данные изъяты>.м и расположенного на нем жилого дома общей площадью <данные изъяты>.м, по адресу: <адрес>, д.Конево, <адрес>. Указанный земельный участок принадлежал наследодателю на основании Государственного акта на право собственности на землю № (л.д.16-19), кадастрового паспорта земельного участка кадастровый №л.д.20). Жилой дом принадлежал наследодателю на праве собственности согласно выписки из похозяйственной книги администрации МО «<адрес>» (л.д.28). Наследниками по закону после смерти "А" являлись его жена – "Ж" (л.д.8) и дочь – "Б" (л.д.10, 11), которые фактически наследство приняли, т.к. организовали похороны и поминальные обеды, продолжили владеть и пользоваться наследственными земельным участком и жилым домом, распорядились личными вещами наследодателя. ДД.ММ.ГГГГ "Ж" умерла (л.д.9). После ее смерти открылось наследство, состоящее из спорных жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, а также денежных средств на вкладах, сделанных в ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение № ОАО «Сбербанк России» на имя наследодателя "Ж" Единственным наследником по закону после смерти "Ж" являлась ее дочь – "Б", которая наследство после смерти матери фактически приняла, т.к. организовала похороны и поминальные обеды, следила за домом и обрабатывала земельный участок. Однако, "Б" нотариально принятие наследства после смерти матери не оформила. ДД.ММ.ГГГГ "Б" умерла (л.д.12). После ее смерти открылось наследство, состоящее из спорных жилого дома, земельного участка, денежных средств на вкладе ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение № ОАО «Сбербанк России». Наследниками по закону после смерти "Б" являются ее дочери – истица Морозова М.В. (л.д.13, 14) и ответчица Шабанова С.В. Истица в установленный законом срок обратилась к нотариусу для оформления принятия наследства, ее сестра – ответчица Шабанова С.В. от принятия наследства в нотариальном порядке отказалась. Нотариус отказал истице в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, поскольку наследодатель "Б" свои наследственные права надлежащим образом не оформила (л.д.29). В настоящее время истице необходимо оформить правоустанавливающие документы на наследственное имущество.
Данные обстоятельства также подтверждаются выпиской из распоряжения главы администрации Коневского сельского Совета № от ДД.ММ.ГГГГ, техническим паспортом жилого дома.
Согласно ответа Центра сопровождения клиентских операций филиал ОАО «Сбербанк России» - Волго-Вятский банк на запрос суда "Ж" в Городецком отделении № ОАО «Сбербанк России» имеет следующие счета:
- 42301810042142510139/01 (1520/31) остаток на текущую дату – <данные изъяты>;
- 42307810342142510451/48 остаток на текущую дату – <данные изъяты>.
Компенсация вкладов по состоянию на 20.06.1991г. выплачивается гражданам РФ (в том числе наследникам), согласно Постановлению Правительства РФ №1092 от 25.12.2009г.
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 25.12.2009г. №1092 «О порядке осуществления в 2010г. компенсационных выплат гражданам РФ по вкладам в Сберегательном Банке РФ»:
2. Гражданам Российской Федерации по 1945 год рождения включительно (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 3-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.
4. В случае смерти в 2001 - 2010 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, в порядке, предусмотренном пунктом 8 настоящих Правил:
в размере 6 тыс. рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году).
При таких обстоятельствах исковые требования Морозовой М.В. признать ее принявшей наследство, открывшееся после смерти ее матери "Б", умершей ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней право собственности на жилой дом общей площадью <данные изъяты>.м, жилой – <данные изъяты>.м, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок общей площадью <данные изъяты>.м, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, а также на денежные средства с причитающимися компенсациями, находящимися на банковском вкладе в ОАО «Сбербанк России» - филиал Городецкое отделение № ОАО «Сбербанк России», открытом на имя "Ж" – подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Морозовой М.В. удовлетворить.
Признать Морозову М.В. (ДД.ММ.ГГГГг.рождения, уроженка <адрес>, паспорт серия № выдан <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения №) принявшей наследство, открывшееся после смерти ее матери "Б", умершей ДД.ММ.ГГГГ, проживавшей по адресу: <адрес>.
Признать за Морозовой М.В. право собственности на жилой дом общей площадью <данные изъяты>.м, жилой – <данные изъяты>.м, расположенный по адресу: <адрес>, на земельный участок общей площадью <данные изъяты>.м, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>, а также на денежные средства, находящиеся на счетах, открытых на имя "Ж", ДД.ММ.ГГГГг.рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в Городецком отделении № ОАО «Сбербанк России»:
- 42301810042142510139/01 (1520/31) остаток на текущую дату – <данные изъяты>;
- 42307810342142510451/48 остаток на текущую дату – <данные изъяты>, с компенсациями в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 25.12.2009г. №1092.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд через Балахнинский городской суд в течение 10 дней.
Судья: подпись
<данные изъяты>
Подлинник решения находится в гражданском деле №2-1373/11г. Балахнинского городского суда
Судья: Козлов О.А.
Секретарь: Зимина А.П.