Дело № 2-1777/11г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
9 ноября 2011 года
Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе
председательствующего судьи Козлова О.А.
при секретаре Лимоновой А.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Степановой В.Е. к Липатову Ю.Е., Администрации г.Балахны о включении в наследственную массу, признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л:
Истица обратилась в суд с иском к ответчикам с требованиями включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти "С", умершей <дата>, земельный участок № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенный по адресу: <адрес>, кирпичный сарай № общей площадью <данные изъяты>.м, застроенной площадью <данные изъяты>.м, расположенный на земельном участке по адресу: <адрес>, у дома №, признать за ней право собственности на указанные объекты недвижимости. В обоснование заявленного требования Степанова В.Е. указала, что <дата> умерла ее мать "С". Наследниками по закону после ее смерти являются дети: истица и ответчик Липатов Ю.Е. После смерти "С" открылось наследство, состоящее из земельного участка № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенного по адресу: <адрес>, СТ № АО «Ш», кирпичного сарая № общей площадью <данные изъяты>.м, застроенной площадью <данные изъяты>.м, расположенного на земельном участке, выделенном в бессрочное (постоянное) пользование по адресу: <адрес>, у дома №. Земельный участок № в СТ № АО «Ш» принадлежал наследодателю на праве собственности, что подтверждается Государственным актом на право собственности на землю №, выданным администрацией <адрес> в соответствии с решением от <дата> №. Акт зарегистрирован в Книге записей Государственных актов за №. На основании решения <адрес> №р от <дата> наследодателю был предоставлен земельный участок на праве бессрочного (постоянного) пользования общей площадью <данные изъяты>.м под строительство сарая, расположенного по адресу: <адрес>, у дома №. При жизни ею был выстроен кирпичный сарай общей площадью <данные изъяты>.м. Данный сарай находится в ряду сараев, не выходит за пределы ряда, никогда никаких претензий от граждан или организаций по поводу его строительства не было и нет до настоящего времени. После смерти "С" истица обратилась в нотариальную контору для получения свидетельства о праве на наследство, однако, получила отказ, поскольку в Государственном акте на право собственности на землю и в Свидетельстве на право бессрочного (постоянного) пользования землей фамилия, имя и отчество собственника – "С" указано как «"Сс"». Кроме того, в установленном порядке наследодатель сарай после строительства в БТИ не зарегистрировала, соответственно на него нет правоустанавливающих документов. Ответчик Липатов Ю.Е. от вступления в права наследства отказался. В настоящее время истице необходимо оформить правоустанавливающие документы на наследственное имущество.
В судебном заседании истца Степанова В.Е. заявленные требования поддержала, просила иск удовлетворить.
Ответчик Липатов Ю.Е. в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, по телефону просил рассмотреть дело без его участия, против удовлетворения иска не возражает.
Выслушав объяснения истицы, проверив материалы дела и дав оценку собранным по делу доказательствам, суд находит, что исковые требования Степановой В.Е. подлежат удовлетворению.
Согласно абз. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч.1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно абз.2 ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Согласно ч.2 ст.269 ГК РФ лицо, которому земельный участок предоставлен в постоянное (бессрочное) пользование, вправе, если иное не предусмотрено законом, самостоятельно использовать участок в целях, для которых он предоставлен, включая возведение для этих целей на участке зданий, сооружений и другого недвижимого имущества. Здания, сооружения, иное недвижимое имущество, созданные этим лицом для себя, являются его собственностью.
Судом установлено, <дата> умерла мать истицы – "С", после смерти которой открылось наследство, состоящее из земельного участка № общей площадью <данные изъяты>м, расположенного по адресу: <адрес>, СТ № АО «Ш», и кирпичного сарая № общей площадью <данные изъяты>.м, застроенной – <данные изъяты>м, расположенного по адресу: <адрес>, у дома №. Спорный земельный участок принадлежал наследодателю на основании решения администрации <адрес> №р от <дата>, Государственного акта на право собственности на землю №. Спорный сарай был выстроен наследодателем своими силами и на свои средства на выделенном для этих целей Распоряжением <адрес> №р от <дата> во владение на правах бессрочного (постоянного) пользования земельном участке. Право собственности наследодатель на гараж при жизни не оформила. Наследниками по закону после смерти "С" являются ее дети: истица Степанова В.Е. и ответчик Липатов Ю.Е. Ответчик Липатов Ю.Е. от принятия наследства отказался. Истица Степанова В.Е. в установленный законом срок обратилась к нотариусу для оформления принятия наследства, однако, получила отказ, поскольку в Государственном акте на право собственности на землю № и Свидетельстве на право бессрочного (постоянного) пользования землей от <дата> регистрационный номер № сделана ошибка в фамилии, имени, отчестве наследодателя – вместо «"С"» указано «"Сс"», кроме того, право собственности на сарай не зарегистрировано. В настоящее время истице необходимо оформить правоустанавливающие документы на наследственное имущество.
Данные обстоятельства подтверждаются копиями свидетельства о смерти, свидетельств о рождении, свидетельства о заключении брака, архивной справкой, договором на предоставление гражданам земельных участков под строительство индивидуальных построек, справкой, техническим паспортом, копией свидетельства на право бессрочного (постоянного) пользования землей, кадастровым паспортом земельного участка, копиями Государственного акта на право собственности на землю, кадастрового паспорта земельного участка, ответом нотариуса.
Поскольку фамилия наследодателя и адрес, указанные в ответе нотариуса и фамилия и адрес собственника спорных объектов недвижимого имущества, указанные в Распоряжении Администрации Балахнинского района № от <дата> «Об отводе земельных участков под строительство индивидуальных сараев у дома № по <адрес> Договоре на предоставление гражданам земельных участков под строительство индивидуальных построек, Свидетельстве на право бессрочного (постоянного) пользования землей, совпадают, спорный сарай выстроен наследодателем своими силами и средствами на выделенном для этих целей земельном участке, исковые требования Степановой В.Е. - включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти "С", умершей <дата>, земельный участок № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенного по адресу: <адрес>, СТ № АО «Ш», кирпичный сарай № общей площадью <данные изъяты>.м, застроенной площадью <данные изъяты>.м, расположенный на земельном участке по адресу: <адрес>, у дома №, признать за ней право собственности на указанный объекты недвижимости – подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти "С", умершей <дата>, земельный участок № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенного по адресу: <адрес>, СТ № АО «Ш», кирпичный сарай № общей площадью <данные изъяты>.м, застроенной площадью <данные изъяты>.м, расположенный на земельном участке по адресу: <адрес>, у дома №
Признать за Степановой В.Е. (<дата>г.рождения, уроженка <адрес>, паспорт серия № выдан <адрес> <дата>, код подразделения №) право собственности на земельный участок № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенного по адресу: <адрес>, СТ № АО «Ш», кирпичный сарай № общей площадью <данные изъяты>.м, застроенной площадью <данные изъяты>м, расположенный на земельном участке по адресу: <адрес>, у дома №
Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд через Балахнинский городской суд в течение 10 дней.
Судья: Козлов О.А.