Дело № 2-198/12г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
26 января 2012 года
Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе
председательствующего судьи Козлова О.А.
при секретаре Лимоновой А.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирнова Н. С. к Смирнову А. С., Смирнову В. С., Кудряшовой Л. С., Смирнову С. Ф., Смирнову А. Ф. о включении в наследственную массу, признании права собственности на жилой дом, земельный участок, денежные средства на вкладах с причитающимися процентами и компенсациями,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с иском к ответчикам с требованиями включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти матери – "Б", умершей <дата>, земельный участок площадью ...кв..м, кадастровый номер №, и жилой дом одноэтажный рубленный из бревен общей площадью ...кв..м, жилой – ...кв..м, расположенные по адресу: <адрес>; признать за ним право собственности на указанные объекты недвижимого имущества и денежные средства внесенные во вклады, хранящиеся в Городецком отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах № с причитающимися процентами и компенсациями. В обоснование заявленных требований истец указал, что <дата> умерла "Б", постоянно проживавшая по адресу: <адрес>. После ее смерти открылось наследство в виде прав на денежные средства, внесенные во вклады с причитающимися процентами и компенсациями, земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>. Данная недвижимость принадлежала "К", умершему <дата>, на основании Договора купли-продажи жилого дома, Государственного акта на право пожизненного наследуемого владения. Спорные жилой дом и земельный участок были приобретены родителями истца: "К" и "Б" в период брака и являются совместной собственностью супругов. Наследниками по закону после смерти "Б" являются ее дети: истец Смирнов Н.С., ответчики: Смирнов А.С., Смирнов В.С., Кудряшова Л.С., и внуки по праву представления вместо своего отца – "А", умершего <дата>: Смирнов С.Ф., Смирнов А.Ф. Все ответчики при открытии наследственного дела от принятия наследства отказались в пользу истца. Спорное недвижимое имущество фактически перешло во владение истца, т.к. он до настоящего времени владеет им и пользуется, платит налоги, несет текущие расходы по его содержанию, обрабатывает земельный участок. При подготовке документов для вступления в права наследства выяснилось, что в Государственном акте на право пожизненного наследуемого владения землей, Свидетельстве о браке от <дата> отчество правообладателя указано как «Афанасьевич», а в Свидетельстве о смерти – «Афонасьевич». Денежные средства на счетах, открытых на имя "Б" в ДО № Городецкого отделения ОАО «Сбербанк России»: действующий счет №), закрытый счет № – завещаны "К", умершему <дата> В выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону на жилой дом и земельный участок нотариусом было отказано, поскольку супруги умерли, определить наследственную массу невозможно. Кроме того, ввиду разногласий в правоустанавливающих документах в отчестве правообладателя определить тождественность невозможно.
В судебном заседании истец Смирнов Н.С., представитель истца – Смирнова Н.С. по доверенности – Поселенова Г.Н. заявленные требования поддержали, просили иск удовлетворить.
Ответчики Смирнов А.С., Смирнов В.С., Кудряшова Л.С., Смирнов С.Ф., Смирнов А.Ф. заявленные требования признали в полном объеме, подтвердили обстоятельства дела, изложенные в исковом заявлении.
Выслушав объяснения сторон, проверив материалы дела и дав оценку собранным по делу доказательствам, суд находит, что исковые требования Смирнова Н.С. подлежат удовлетворению.
Согласно ст.546 ГК РСФСР признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом.
Согласно ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно абз. 1 ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно абз.2 ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.20 КоБС РСФСР имущество, нажитое супругами во время брака, является их общей совместной собственностью.
Судом установлено, <дата> умер отец истца – "К", после смерти которого открылось наследство, состоящее из жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>. Указанная недвижимость была приобретена наследодателем в период брака со "Б" (брак заключен <дата>). Жилой дом принадлежал "К" по Договору купли-продажи от <дата>, право собственности зарегистрировано в БТИ г.Балахны. Земельный участок при домовладении, кадастровый номер №, закреплен за "К" в пожизненное наследуемое владение для ведения личного подсобного сельского хозяйства на основании Распоряжения и.о.главы администрации Балахнинского района №1258-р от 31.12.1992г., в подтверждение чего выдан Государственный акт на право пожизненного наследуемого владения землей №. В правоустанавливающих документах на землю отчество правообладателя указано неверно – «Афанасьевич» вместо «Афонасьевич». Наследниками по закону после смерти "К" являлись его жена – "Б" и дети: Смирнов Н.С., Смирнова А.С., Смирнов В.С., "А", Кудряшова Л.С. В нотариальную контору для оформления принятия наследства после смерти "К" никто из наследников до <дата>. не обращался. "Б" фактически наследство после смерти мужа приняла, т.к. продолжила владеть и пользоваться спорным недвижимым имуществом - проживала в доме до самой смерти. Смирнов Н.С. наследство после смерти отца принял в нотариальном порядке в <дата>. (наследственное дело открыто <дата>) Однако, в выдаче Свидетельства о праве на наследство ему было отказано, т.к. пропущен установленный законом шестимесячный срок для обращения к нотариусу, в правоустанавливающих документах на наследственное имущество имеются расхождения в отчестве наследодателя. "Б" умерла <дата>, определить наследственную массу невозможно. "С". умер <дата>, остальные наследники от принятия наследства после смерти "К" отказались в нотариальном порядке. После смерти "Б" открылось наследственное имущество, состоящее из спорных жилого дома и земельного участка, являющихся совместной собственностью супругов "К" и "Б", а также денежных средств во вкладах на счетах, открытых на имя "Б" в ОАО «Сбербанк России». Наследниками по закону после смерти "Б" являются ее дети: истец Смирнов Н.С., ответчики Смирнов А.С., Смирнов В.С., Кудряшова Л.С., и внуки по праву представления вместо своего отца – "А", умершего <дата>: Смирнов С.Ф., Смирнов А.Ф. Наследство после смерти "Б" в нотариальном порядке принял Смирнов Н.С., остальные наследники от принятия наследства отказались. Смирнову Н.С. было выдано Свидетельство о праве на наследство по закону на недополученную пенсию и права на денежные средства, внесенные во вклад, который не завещан. В выдаче Свидетельства о праве на наследство на спорные жилой дом, земельный участок и на права на денежные средства, внесенные во вклады, которые завещаны "К" нотариус отказал. Отказ обусловлен расхождениями в отчестве "К" в правоустанавливающих документах на недвижимость, неправильным указанием отчества в завещательном распоряжении на денежные средства. В настоящее время истец намерен распорядиться наследственными деньгами, оформить правоустанавливающие документы на наследственное недвижимое имущество.
Данные обстоятельства подтверждаются копиями наследственных дел, открытых после смерти "К", "Б", свидетельств о рождении, свидетельства о заключении брака.
Изучив все имеющиеся в материалах дела документы на имя "К", в т.ч. копии учетно-послужной карточки к военному билету, удостоверения ветерана, водительского удостоверения, суд приходит к выводу о том, что все они выдавались одному и тому же лицу – "К", проживавшему по адресу: <адрес>, умершему <дата> Указание в некоторых из них отчества "К" как «Афанасьевич» вместо «Афонасьевич» является явной опиской, допущенной при оформлении документов.
При таких обстоятельствах, суд находит требования истца включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти его матери – "Б", умершей <дата>, земельный участок площадью ...кв..м, кадастровый номер №, и жилой дом одноэтажный рубленный из бревен общей площадью ...кв..м, жилой – ...кв..м, расположенные по адресу: <адрес>; признать за ним право собственности на указанные объекты недвижимого имущества, а также на денежные средства внесенные во вклады, хранящиеся в Городецком отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах № с причитающимися процентами и компенсациями – подлежат удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти "Б", умершей <дата>, земельный участок площадью ...кв..м, кадастровый номер №, и жилой дом одноэтажный рубленный из бревен общей площадью ...кв..м, жилой – ...кв..м, расположенные по адресу: <адрес>.
Признать за Смирновым Н. С. (<дата>г.рождения, уроженец д.Б.<адрес>, паспорт серия № выдан <адрес> <дата>, код подразделения №) право собственности на земельный участок площадью ...кв..м, кадастровый номер №, и жилой дом одноэтажный рубленный из бревен общей площадью ...кв..м, жилой – ...кв..м, расположенные по адресу: <адрес>.
Признать за Смирновым Н. С. права на денежные средства, внесенные во вклады, хранящиеся в Городецком отделении № ОАО «Сбербанк России» на счетах № и № с причитающимися процентами и компенсациями.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд через Балахнинский городской суд в течение одного месяца.
Судья: Козлов О.А.