Дело № 2-457/11г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
30 марта 2011 года
Балахнинский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьиКозлова О.А.
при секретареЗиминой А.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Губиновой Е.Г. к Губинову В.А., Рогановой С.А., администрации г.Балахны о включении в наследственное имущество, признании права собственности,
У С Т А Н О В И Л:
Истица обратилась в суд с требованиями к ответчикам включить в наследственное имущество, открывшееся после смерти ее мужа "К", умершего ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> долю в праве общей долевой собственности на гараж № общей площадью <данные изъяты>.м., расположенный по адресу: <адрес>; признать за ней право собственности на указанный объект недвижимого имущества. В обоснование заявленных требований Губинова Е.Г. указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж – "К", после смерти которого открылось наследство, состоящее из гаража № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенного по адресу: <адрес>. Строительство указанного кирпичного гаража размером 6х4 было разрешено "К" на основании заявления от ДД.ММ.ГГГГ Гараж был построен "К" в ДД.ММ.ГГГГ однако, в установленном порядке после окончания строительства органам БТИ для регистрации сдан не был, в связи с чем правоустанавливающие документы на него отсутствуют, регистрация права собственности на него не производилась. Данный гараж находится в ряду гаражей, не выходит за пределы ряда, никогда никаких претензий от граждан или организаций по поводу строительства гаража не было. Наследодатель фактически владел и пользовался спорным объектом недвижимого имущества до дня смерти. Супружескую долю при жизни "К" не выделял, гаражом они пользовались всей семьей. Завещания после своей смерти наследодатель не оставил. Наследниками по закону после его смерти являются: жена – истица, дети: Губинов В.А., Роганова С.А. – ответчики по делу, которые от наследства отказались в пользу истицы. После смерти мужа истица обратилась в нотариальную контору за получением свидетельства о праве на наследство, однако, в выдаче свидетельства ей было отказано, т.к. наследодатель при жизни свое право собственности на спорный гараж не зарегистрировал. Истица наследство после смерти мужа фактически приняла, т.к. вступила во владение наследственным гаражом. В настоящее время ей необходимо оформить правоустанавливающие документы на спорный объект недвижимого имущества.
В судебном заседании истица заявленные требования поддержала, просила иск удовлетворить, суду пояснила, что спорный гараж является совместной собственностью супругов - ее и наследодателя. Супружеские доли ими не выделялись, право собственности ни одним из них не регистрировалось. Таким образом, в настоящее время истица хочет оформить право собственности на свою половину гаража и на наследственную половину мужа.
Ответчики Губинов В.А., Роганова С.А. исковые требования признали в полном объеме, суду пояснили, что являются детьми наследодателя и истицы, на спорный гараж не претендуют, просили иск удовлетворить.
Представитель ответчика – Администрации г.Балахны в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
Свидетель "Б" суду пояснил, что является соседом "К" по гаражу. Действительно участки под строительства гаражей им всем выделялись, гаражи строились на свои средства и своими силами. "К" владели и пользовались гаражом с момента его строительства – ставили мотоцикл, хранили овощи.
Свидетель "А" дала суду показании аналогичные показаниям свидетеля "Б"
Выслушав объяснения сторон, проверив материалы дела и дав оценку собранным по делу доказательствам, суд находит, что исковые требования Губиновой Е.Г. подлежат удовлетворению.
Согласно ст.1111 ГК РФ:
Наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Согласно абз.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Согласно ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Согласно ч.1 ст.1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества.
Согласно ч.1 ст.1158 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), в том числе в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).
Согласно абз.2 ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Согласно ст.34 СК РФ:
1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.
2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Судом установлено, ДД.ММ.ГГГГ умер "К", после смерти которого открылось наследство, состоящее из ? доли кирпичного гаража № общей площадью <данные изъяты>.м, расположенного по адресу: <адрес>. Указанный гараж был выстроен наследодателем по разрешению главного архитектора г.Балахны, своими силами и на свои средства в ДД.ММ.ГГГГ в период брака с истицей Губиновой Е.Г. Семья "К" владела и пользовалась спорным гаражом как своим собственным с момента его строительства. Наследниками по завещанию после смерти "К" являются дети – ответчики Губинов В.А. и Роганова С.А., которые от принятия наследства отказались в пользу матери. Истица Губинова Е.Г. – жена наследодателя и его наследница первой очереди по закону, наследство после смерти мужа фактически приняла, поскольку приняла во владение и пользование наследственное имущество, кроме того, в установленный законом шестимесячный срок она обратилась к нотариусу для оформления принятия наследства, но получила отказ, поскольку "К" в установленном законом порядке свое право собственности на гараж не оформил. В настоящее время истице необходимо оформить правоустанавливающие документы на спорный гараж.
Данные обстоятельства подтверждаются копиями свидетельства о смерти, свидетельства о браке, архивной справкой, справками, техническим паспортом, ответом нотариуса, копиями квитанции, заявлений.
Таким образом, гараж №, расположенный в гаражном кооперативе на <адрес>, возведен на выделенном для этих целей земельном участке, находящемся в муниципальной собственности, и является незарегистрированной надлежащим образом собственностью супругов "К" и Губиновой Е.Г., поскольку они возвели его для личного пользования.
При таких обстоятельствах, суд находит требования истицы Губиновой Е.Г. включить в наследственное имущество, открывшееся после смерти ее мужа "К", умершего ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> долю в праве общей долевой собственности на гараж № общей площадью <данные изъяты>.м., расположенный по адресу: <адрес> признать за ней право собственности на указанный объект недвижимого имущества – подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Включить в наследственное имущество, открывшееся после смерти "К", умершего ДД.ММ.ГГГГ гараж №, общей площадью <данные изъяты>.м, расположенный по адресу: <адрес>
Признать за Губиновой Е.Г. (ДД.ММ.ГГГГг.рождения, уроженка <адрес>, паспорт серия № выдан <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения №) право собственности на гараж №, общей площадью <данные изъяты>.м, расположенный по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд через Балахнинский городской суд в течение 10 дней.
Судья:Козлов О.А.