ОПРЕДЕЛЕНИЕ с. Бакчар 06 апреля 2011 г. Бакчарский районный суд Томской области в составе: председательствующего судьи Прохоровой Л.П., при секретаре Ясюкевич Е.И., с участием: истца Пигаревой А.А., представителя ответчика Кравченко К.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-53/2011 по иску Пигаревой А.А. к обществу с ограниченной ответственностью «КИБ» о взыскании компенсации за вынужденный прогул по причине задержки выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей заработной платы, компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, УСТАНОВИЛ: Пигарева А.А. обратилась в суд с названным иском, указав следующее. Она работала продавцом в магазине «Мой Дом» общества с ограниченной ответственностью «КИБ» (далее по тексту ООО «КИБ») с мая 2010 года. 01.06.2010 года ООО «КИБ» заключило с ней трудовой договор, по которому размер ее заработной платы составляет <данные изъяты> рублей. 14.09.2010 года она подала заявление об увольнении по собственному желанию. 16.09.2010 года она была уволена. При увольнении трудовая книжка ей не была выдана, а также не был произведен расчет по заработной плате. Ответчик свои обязанности добровольно не исполняет до настоящего времени. Отсутствие трудовой книжки лишает ее возможности встать учет в центр занятости населения, чтобы иметь право получать необходимые выплаты, связанные с рождением ребенка, и иметь возможность трудоустроиться. Из-за незаконных действий работодателя у нее нет средств на оплату кредита в банке. По поводу сложившейся ситуации она сильно переживает, не спит ночами, часто болит голова, переживает, что ее состояние здоровья может отразиться на ребенке. Истица просит суд взыскать с ответчика компенсацию за вынужденный прогул по причине задержки трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей, <данные изъяты> рублей заработной платы, компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей. В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: 1. Ответчик выплачивает истцу заработную плату в размере <данные изъяты> рублей, компенсацию за вынужденный прогул по причине задержки выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей, а всего <данные изъяты> рублей. 2. Истец отказывается от части исковых требований: 2.1 Компенсации за вынужденный прогул по причине задержки выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей; 2.2 Компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей; 3. Ответчик обязуется передать истцу сумму в размере <данные изъяты> рублей в течение двух календарных дней с момента вступления мирового соглашения в силу посредством выдачи наличных денежных средств из кассы ответчика. 4. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми соглашениями сторон. Условия, предусмотренные соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон. 5. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Обязанность по уплате государственной пошлины по иску истца (при наличии таковой обязанности) возлагается на истца. 6. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию. 7. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению. 8. Настоящее мировое соглашение вступает в силу со дня его утверждения Бакчарским районным судом Томской области. Сторонам разъяснены последствия принятия судом и утверждения мирового соглашения, основания и порядок прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 173, 220, 221 Гражданского процессуального Кодекса РФ. Денежные средства в сумме <данные изъяты> рублей в качестве компенсации за вынужденный прогул по причине задержки трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей заработной платы представитель ответчика К. передал истцу Пигаревой А.А. 06.04.2011 года перед судебным заседанием по данному делу, о чем указали обе стороны. Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обоих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, и должно быть утверждено судом. Согласно статье 173 Гражданского процессуального кодекса РФ, при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращает производство по делу. Руководствуясь статьями 203, 224 – 225 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Пигаревой А.А. и ответчиком ООО «КИБ» в лице директора К., согласно которому: 1. Ответчик выплачивает истцу заработную плату в размере <данные изъяты> рублей, компенсацию за вынужденный прогул по причине задержки выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей, а всего <данные изъяты> рублей. 2. Истец отказывается от части исковых требований: 2.1 Компенсации за вынужденный прогул по причине задержки выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей; 2.2 Компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей; 3. Ответчик обязуется передать истцу сумму в размере <данные изъяты> рублей в течение двух календарных дней с момента вступления мирового соглашения в силу посредством выдачи наличных денежных средств из кассы ответчика. 4. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми соглашениями сторон. Условия, предусмотренные соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон. 5. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла. Обязанность по уплате государственной пошлины по иску истца (при наличии таковой обязанности) возлагается на истца. 6. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию. 7. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению. 8. Настоящее мировое соглашение вступает в силу со дня его утверждения Бакчарским районным судом Томской области. Производство по гражданскому делу № 2-53/2011 по иску Пигаревой А.А. и обществом с ограниченной ответственностью «КИБ» о взыскании компенсации за вынужденный прогул по причине задержки выдачи трудовой книжки в размере <данные изъяты> рублей, взыскании заработной платы – <данные изъяты> рублей, компенсации морального вреда в размере <данные изъяты> рублей прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано сторонами в Томский областной суд в течение 10 дней путем подачи частной жалобы через канцелярию Бакчарского районного суда. судья Прохорова Л.П. Определение в окончательной форме изготовлено 08.04.2011 Судья Прохорова Л.П.