Дело №11-6/2011 г. Апелляционное ОПРЕДЕЛЕНИЕ 17 августа 2011 года село Бакалы РБ Бакалинский районный суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Исмагиловой Г.А. при секретаре Шаймардановой Л.М. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Бакалинского района в интересах Газтдиновой Р.Г. к Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в Бакалинском районе о взыскании незаконно удержанных с пенсии денежных средств(далее ГУ УПФ), по апелляционной жалобе ... ГУ Управление пенсионного фонда РФ Ахметшина И.Ф. и ... ГУ УПФ Нуриевой Л.В. на решение мирового судьи судебного участка Номер обезличен по ... от Дата обезличена, суд УСТАНОВИЛ: Истец, прокурор Бакалинского района интересах Газтдиновой Р.Г., обратился в суд с вышеуказанным иском, в котором просит взыскать с Государственного Учреждения - Управления пенсионного фонда РФ в Бакалинском районе РБ незаконно удержанные из пенсии Газтдиновой Р.Г. денежные средства размере ... рублей за период времени с Дата обезличена по состоянию на Дата обезличена в пользу Газтдиновой Р.Г., мотивируя тем, что Государственным Учреждением - Управлением пенсионного фонда РФ в Бакалинском районе РБ (далее по тексту Управление пенсионного фонда) Дата обезличена принято решение об удержании из базовой части пенсии Газтдиновой Р.Г. излишне выплаченной суммы пенсии за период с Дата обезличена по Дата обезличена в размере ... руб. начиная с Дата обезличена по 20 % ежемесячно. В соответствии с п. 1 ст. 25 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии. Пунктом 2 ст. 25 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» определено что, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Пункт 4 ст. 23 вышеуказанного Федерального закона устанавливает, что пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращение ее выплаты.В соответствии со ст. 26 данного Федерального закона удержания из трудовой пенсии производятся на основании решений органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, о взыскании сумм трудовых пенсий, излишне выплаченных пенсионеру, в связи с нарушением пункта 4 статьи 23 настоящего Федерального закона. Согласно п. 27 «Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионного фонда Российской Федерации от 27.02.2002 № 17/19пб, перерасчет размера установленной пенсии в сторону уменьшения производится без заявления пенсионера при наступлении обстоятельств, предусмотренных Законом от 17.12.2001 и Законом от 15.12.2001 в качестве оснований для снижения размера пенсии. В соответствии с п. 2 статьи 22 Федерального закона от 15.12.2001 № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении» основаниями для снижения размера пенсии являются, в том числе изменение количества нетрудоспособных членов семьи, находящихся на иждивении пенсионера. Дата обезличена по заявлению Газтдиновой Р.Г. Управление пенсионного фонда установила повышенный размер базовой части трудовой пенсии с учетом одного иждивенца, мужа - Г.Н.Г.. Дата обезличена Ш.Р.Н. - дочь Газтдиновой Р.Г., в связи со смертью отца - Г.Н.Г., обратилась в Управление пенсионного фонда с заявлением о выплате пособия на погребение и по данному факту предоставила свидетельство о смерти Номер обезличен, выданного отделом ЗАГС по .... Согласно решению о прекращении выплаты пенсии от Дата обезличена Управления пенсионного фонда от Дата обезличена получателю Ш.Р.Н. выписано соответствующее пособие на погребение в размере ... руб. Таким образом, Управлению пенсионного фонда стало достоверно известно о наступлении обстоятельств, предусмотренных в качестве оснований для снижения размера пенсии Газтдиновой Р.Г., а именно о смерти ее мужа-Газтдинова Р.Г. Между тем, перерасчет размера установленной Газтдиновой Р.Г. пенсии в сторону уменьшения должностными лицами Управления пенсионного фонда своевременно не произведен. При таких обстоятельствах, выплата излишней суммы пенсии Газтдиновой Р.Г. в период времени Дата обезличена по Дата обезличена в размере ... рублей произошла вследствие ненадлежащего исполнения должностных обязанностей сотрудниками Управления пенсионного фонда, в силу чего принятое решение от Дата обезличена об удержании из базовой части пенсии Газтдиновой Р.Г. излишне выплаченной суммы пенсии, является необоснованным. Согласно листку удержания по переплатам, за период времени с Дата обезличена по Дата обезличена удержано из пенсии Газтдиновой Р.Г. денежные средства размере ... рублей. В соответствии со ст. 45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд в защиту прав и законных интересов гражданина в случае, если гражданин по состоянию здоровья, возрасту, недееспособности и другим уважительным причинам не может сам обратиться в суд. Газтдинова Р.Г. является пенсионером и в силу своего возраста не имеет возможности самостоятельно обратиться и отстаивать свои законные права, интересы в суде, в связи с чем, настоящее заявление подано прокурором района. В судебном заседании истец уточнил свои исковые требования и просил взыскать с УПФ сумму произведенных удержаний в размере ... рублей 01 копейки. Решением мирового судьи судебного участка Номер обезличен по ... от Дата обезличена иск прокурора удовлетворен, с ГУ Управления пенсионного фонда в пользу Газтдиновой Р.Г. взыскано ... рубля 26 копеек. Представитель ответчика Ахметшин И.Ф., и ... ГУ УПФ Нуриева Л.В. не согласившись с решением суда, представили апелляционные жалобы, в которых просят отменить решение мирового суда, мотивируя тем, что данное решение вынесено незаконно и необоснованно, т.к. не сама Газтдинова Р.Г., а ее дочь известила УПФ о наступлении обстоятельства, влекущего за собой изменение размера трудовой пенсии, ею лично было подписано заявление о согласии на удержание излишне выплаченных сумм в размере 20%, суд неправильно применил, сославшись в решение ст. 198 ГПК РФ и Постановлению пленума ВС РФ «О Судебном решении». В судебном заседании представитель ГУ УПФ по доверенности Ахметшин И.Ф. жалобу поддержал, суду пояснил, что решение мирового судьи судебного участка Номер обезличен по ... от Дата обезличена является незаконным, и подлежащим отмене. Истец по доводам апелляционной жалобы возражал и показал, что согласно п. 27 «Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионного фонда Российской Федерации от 27.02.2002 № 17/19пб, перерасчет размера установленной пенсии в сторону уменьшения производится без заявления пенсионера при наступлении обстоятельств, предусмотренных Законом от 17.12.2001 и Законом от 15.12.2001 в качестве оснований для снижения размера пенсии. В соответствии с п. 2 статьи 22 Федерального закона от 15.12.2001 № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении» основаниями для снижения размера пенсии являются, в том числе изменение количества нетрудоспособных членов семьи, находящихся на иждивении пенсионера. Суд, заслушав стороны, их представителей, изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, считает, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению. В соответствии со ст. 328 ГПК РФ суд апелляционной инстанции при рассмотрении апелляционной жалобы вправе оставить решение мирового судьи без изменения, жалобу, без удовлетворения. Судом установлено, что Газтдинова Р.Г. обратилась в УПФ с заявлением о перерасчете размера пенсии Дата обезличена в связи с изменением количества нетрудоспособных членов семьи (л.д.17). Распоряжением Бакалинского ГУ - УПФ был установлен размер трудовой пенсии ... рублей 15 копеек (л.д. 16). Протоколом заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан при УПФ в Бакалинском арйоне Номер обезличен от Дата обезличена (л.д. 18) комиссия приняла решение, что образовавшаяся переплата базовой части трудовой пенсии возникла по причине несообщения о факте смерти иждивенца. Дата обезличена Г.Н.Н. умер, в связи, с чем Газтдинова Р.Г. утратила право на получение повышенной базовой части трудовой пенсии. Решением УПФ РФ в Бакалинском районе от Дата обезличена (л.д.19) удерживать из пенсии ... рублей начиная с Дата обезличена В соответствии с п.7 ст. 18 федерального закона РФ от 17 декабря 2001г. «О трудовых пенсиях в РФ» решения об установлении или отказе в установлении трудовой пенсии, о выплате указанной пенсии, об удержаниях из этой пенсии и о взысканиях излишне выплаченных сумм такой пенсии могут быть обжалованы в вышестоящий пенсионный орган или (и) в суд. Решение о производстве удержания из пенсии и его основания разъясняются пенсионеру, который имеет право обжалования данного решения. Однако в представленных в суд материалах не содержится о разъяснении данного положения Газтдиновой Р.Г. Кроме того, при обжаловании решения в судебном порядке взыскание денежных сумм с трудовой пенсии приостанавливается до вступления в законную силу решения суда. Согласно ответа УПФ в Бакалинском районе от Дата обезличена Номер обезличен за период с Дата обезличена по Дата обезличена удержано ... рубля 01 копейка. В последующем заявлением Газтдинова Р.Г. (.л.д. 21) обязалась возместить образовавшуюся переплату пенсии в размере 10 %. В соответствии с абз 3 п. 10 Правил выплаты пенсии в соответствии с федеральными законами «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Министерства труда и социального развития Российской Федерации и Пенсионного фонда Российской Федерации, постановления от 16 февраля 2004г. (в ред. Минздравсоцразвития РФ №302н ПФ РФ №109П от 28 апреля 2010г.) добровольное согласие на возмещение излишне полученных сумм пенсии оформляется соответствующим заявлением пенсионера, которое приобщается к его пенсионному делу. Дата обезличена. Ш.Р.Н. - дочь Газтдиновой Р.Г. обратилась с заявлением в УПФ о выплате пособия на погребение и предоставила свидетельство о смерти Номер обезличен, решением прекращено выплата пенсии. Следовательно, УПФ стало известно о наступлении обстоятельства, предусмотренного ст. 23 федерального закона от 17 декабря 2001г. В соответствии со ст. 195 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. В связи, с чем требование прокурора о взыскании ... рублей 01 копейки необходимо оставить без рассмотрения и разъяснить его право обратиться с данным иском. При таких обстоятельствах, оснований для отмены решения суда по доводам апелляционной жалобы не имеется. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.327-330 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Решение мирового судьи судебного участка Номер обезличен по ... от Дата обезличена по иску прокурора Бакалинского района в интересах Газтдиновой Р.Г. к Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в Бакалинском районе о взыскании незаконно удержанных с пенсии денежных средств оставить без изменения, апелляционные жалобы ... ГУ Управление пенсионного фонда РФ Ахметшина И.Ф. и ... ГУ УПФ Нуриевой Л.В. - без удовлетворения. Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу с момента его принятия. Председательствующий судья: Г.А. Исмагилова