Дело Номер обезличен /2010 Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
с. Баево Дата обезличена г.
Баевский районный суд Алтайского края в составе:
Председательствующего Кулаевой А.А.,
при секретаре Романенко Н.В.,
рассмотрев гражданское дело по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ в лице Каменского отделения Номер обезличен Сбербанка России к Масанову Султану Арбудуевичу и ООО « Международная торгово - промышленная компания « Вань Юань» о взыскании долга по кредитному договору,
УСТАНОВИЛ:
Акционерный коммерческий Сберегательный банк РФ в лице Каменского отделения Номер обезличен Сбербанка России обратился с иском Масанову Султану Арбудуевичу и ООО Международной торгово - промышленной компании « Вань Юань» о взыскании долга по кредитному договору на том основании, что согласно кредитного договора Номер обезличен.01-09/078 от Дата обезличена г. (далее именуемый-кредитный договор), Общество с ограниченной ответственностью «Вань Юань Плотава»» (далее- Заемщик) получило в Каменском отделении Номер обезличен Сбербанка России (далее-Банк) кредит в сумме 4 500 000 (четыре миллиона пятьсот тысяч) рублей для приобретения ГСМ на срок по 08.04. 2010 г. под 18 (восемнадцать) процентов годовых за пользование кредитом. В обеспечение своевременного возврата кредита заемщик предоставил банку:- залог имущества по договору залога 56.01-09/078 - 1 3 от Дата обезличена г.: Поголовье основного стада КРС в количестве 123 головы общим весом 554,12 ц., рыночной стоимостью 2773100 (два миллиона семьсот семьдесят три тысячи сто) рублей, общей залоговой стоимостью с учетом дисконта 15 (пятнадцать) процентов- 2357135,00 (два миллиона триста пятьдесят семь тысяч сто тридцать пять) рублей - залог имущества по договору залога 56.01-09/078 - 2 3 от Дата обезличена г.: Поголовье молодняка КРС - в количестве 169 голов общим весом 30570 кг. Рыночной стоимостью 1681350 (один миллион шестьсот восемьдесят одна тысяча триста пятьдесят рублей), общей залоговой стоимостью с учетом дисконта 15 % (пятнадцать процентов) -1429147(Один миллион четыреста двадцать девять тысяч сто сорок семь) рублей- 50 коп.; -залог имущества по договору залога 56.01-09/078 - 3 з от Дата обезличенаг.:1.Трактор М"ГЗ - 80. 1980 г. выпуска, г/н 22 АК 15-11. стоимостью 80 000 (восемьдесят тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 56000 (пятьдесят шесть тысяч) рублей; Трактор МТЗ - 80, 1989 г. выпуска, г/н 22 АК 15-08. стоимостью 80 000 (восемьдесят тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 56000 (пятьдесят шесть тысяч) рублей; Трактор МТЗ - 80 (с навесным оборудованием) 1985 г. выпуска, г/н 22 АК 15-09,, стоимостью 100 000 (сто тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 70 000 (семьдесят тысяч) рублей;Трактор Т-4А, 1987 г. выпуска, г/н 22 АА 37-17,, стоимостью 80 000 (восемьдесят тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 56000 (пятьдесят шесть тысяч) рублей;Трактор К-700 1989 г. выпуска, г/н 22 АА 37-23,. стоимостью 350 000 (триста пятьдесят тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 245 000 (двести сорок пять тысяч) рублей;Трактор ЮМЗ- 6 (с навесным оборудованием) 1989 г. выпуска, г/н 22 АК 15-17, стоимостью 160 000 (сто шестьдесят тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 112000 (сто двенадцать тысяч) рублей;-залог имущества по договору залога 56.01-09/078 - 4 з от 09,04.2009г.:Дискатор, 2ФО? года выпуска, стоимость (согласно оценки независимого оценщика с учетом НДС) 668000 (шестьсот шестьдесят восемь тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 467 600 (четыреста шестьдесят семь тысяч шестьсот) рублей; Сеялка СКС- 8,6, 2005 года выпуска, стоимость (согласно оценки независимого оценщика с учетом НДС) 355 000 (триста пятьдесят пять тысяч) рублей, залоговая стоимость с учетом дисконта 30% (тридцать процентов) - 248 500 (двести сорок восемь тысяч пятьсот) рублей;
Кроме того, в обеспечение исполнения ООО «Вань Юань Плотава»» обязательств по кредитному договору банком было заключено два договора поручительства: Номер обезличен.01-09/078-1П от Дата обезличенаг с гражданином Масановым Султаном Арбудуевичем и Номер обезличен.01-09/078-2П от Дата обезличенаг. с юридическим лицом Обществом с ограниченной ответственностью Международная торгово-промышленная компания «Вань Юань».
Согласно условий указанных договоров поручительств (п.2.1.) поручители несут солидарную ответственность за исполнение обязательств по кредитному договору, включая погашение основного долга, уплату процентов за пользование кредитом, платы за неполное исполнение условий кредитного договора в части требований, предъявляемых к его обеспечению, неустойки, возмещение судебных расходов по взысканию долга и других убытков банка, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением заемщиком своих обязательств но кредитному договору.
Свои обязательства, обусловленные кредитным договором банк выполнил в полном объёме, перечислив на расчётный счёт Заемщика Номер обезличен в Каменском отделении Номер обезличен Сбербанка России денежные средства в сумме 4 500 000 руб. 00 коп. Факт выдачи кредита в указанной сумме подтверждается платёжным поручением Номер обезличен от 09.04..2009г. на перечисление кредитных средств со ссудного счёта на расчётный счёт Заемщика.
Согласно п. 1.1 кредитного договора Номер обезличен.01-09/078 от Дата обезличенаг. Заемщик обязан возвратить полученный кредит и уплатить проценты за пользование кредитом в сроки и на условиях кредитного договора. Пунктами 1.1. и 2.5.. кредитного договора установлен срок гашения кредита- Дата обезличена г. и даты погашения выданного кредита. В соответствии с п. 2.5 и п. 2.7 Кредитного договора Заемщик обязан совершать платежи
что по основному долгу согласно установленного графика, процентов по договору и платы за обслуживание кредита. К кредитному договору, в дальнейшем были заключены дополнительные соглашения, связанные с внесением изменений в кредитный договор в части изменения даты и суммы погашения выданного кредита. Согласно п. 2.4. дополнительного соглашения к кредитному договору от Дата обезличена года датой погашения кредита является Дата обезличена года.
Однако указанные условия кредитного договора не были исполнены, кредит не был возвращён и не погашен до настоящего времени, что подтверждается расчетом цены иска к Обществу с ограниченной ответственностью «Вань Юань Плотава» о взыскании задолженности по кредитному договору Номер обезличен.01 - 09/078 от Дата обезличена года по состоянию на " 26" апреля 2010 г.
Сумма долга по кредитному договору ПО состоянию па Дата обезличена г. составляет: 4 636 842 руб. 65 коп., в том числе:
- сумма основного долга - 4 499 705 руб. 48 коп.,
-сумма задолженности по процентам за пользование кредитом - 88 761 руб. 31 коп.
- задолженность но оплате платы за обслуживание кредита - 2 465руб. 59 коп. -сумма задолженности по оплате неустойки за нарушение срока возврата платы
за обслуживание кредита - 41 руб. 34 коп..
Истец просит взыскать с общества с ограниченной ответственностью Международная торгово-промышленная компания «Вань Юань», и с гражданина Масанова Султана Арбудуевича. солидарно в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) в лице Каменского отделения Номер обезличен Сбербанка России задолженность по кредитному договору Номер обезличен.01-09/078 от Дата обезличена г. в сумме 4 636 842 руб. 65 кои., в том числе:
- сумма основного долга - 4 499 705 руб. 48 коп.,
-сумма задолженности по процентам за пользование кредитом - 88 761 руб. 31 коп.
В судебное заседание представитель ООО МПТК « Вань Юань», явился без доверенности, привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица временный управляющий Д.., не явилась.
Лица участвующие в деле о времени и месте рассмотрения дела надлежаще извещены. От временного управляющего поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. Поэтому суд принимает решение рассмотреть гражданское дело в отсутствии указанных лиц с вынесением решения
В судебном заседании представитель истца, Д. настаивает на удовлетворении исковых требований в полном объеме.
Суду показала, что в течение срока кредита, по соглашению сторон дважды был изменен график погашения задолженности. Весь долг должник должен был погасить до Дата обезличенагода. Но поскольку в отношении заемщика ООО « Вань Юань Плотава было введена процедура банкротства. То кредит в установленный срок не был погашен. АОА Каменское отделение Номер обезличен Сб РФ обратился в Арбитражный суд о включении его в реестр требований кредиторов должника. 1 июля требования истца были удовлетворены и они были включены в реестр требований кредиторов должника. Поэтому истец не предъявляет требований к должнику, а предъявляет требования к поручителям по кредитному договору Масанову Р.А. и ООО МТПК « Вань Юань», которые несут солидарную ответственность, на основании договора поручительства, за неисполнение условий кредитного договора должником. Просит удовлетворить исковые требования в полном объеме, и взыскать солидарно с Поручителей долг по кредитному договору.
Ответчик Масанов С.А. исковые требования признал в полном объеме.
Привлеченный к делу временный управляющий ООО « Вань Юань Плотава Джур Т.В., в отзыве на исковое заявление указывает, что поскольку заемщиком является ООО « Вань Юань Плотава», в отношении которого возбуждена процедура банкротства и кредитный договор обеспечен залогом имущества. Кредитор обратился в Арбитражный суд о включении его в реестр требований кредиторов должника.
Она считает, что с момента введения наблюдения начал действовать особый порядок погашения должником обязательств перед кредитором, и оснований для взыскания с поручителей суммы займа нет. До момента введения наблюдения оснований для взыскания с поручителей суммы долга не было.
Просит оставить заявление АК СБ РФ Номер обезличен, без рассмотрения.
Выслушав объяснение сторон, исследовав материалы дела. Суд считает, что иск подлежит удовлетворению в полном объеме.
Согласно ст. 819 ГК РФ заемщик обязан возвратить кредит и уплатить проценты за его использование в порядке и в сроки определенные в договоре.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями договора и требованиям закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.
Как установлено в судебном заседании, обязательства, обусловленные кредитным договором банк выполнил в полном объёме, перечислив на расчётный счёт Заемщика Номер обезличен в Каменском отделении Номер обезличен Сбербанка России денежные средства в сумме 4 500 000 руб. 00 коп. Факт выдачи кредита в указанной сумме подтверждается платёжным поручением Номер обезличен от 09.04..2009г. на перечисление кредитных средств со ссудного счёта на расчётный счёт Заемщика.
Из выписки из лицевого должника следует, что платежи по кредиту производились должником несвоевременно и не в полном объеме. Просрочки платежей были урегулированы дополнительными соглашениями о переносе сроков возврата кредита. До настоящего времени кредит, который должен быть возвращен Дата обезличенагода, невозвращен.
Статья 811 ГК РФ предоставляет кредитору право потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами в случае, если заемщиком допущено нарушение срока, установленного для возврата очередной части займа, предоставленного в рассрочку.
В обоснование иска Сберегательный Банк ссылался на то, что ответчик допускал просрочки платежей, поэтому он предъявляет иск к поручителям, в подтверждение чего предоставил расчет взыскиваемой суммы, который ответчиком не оспорен.
В судебном заседании ответчик Масанов С.А. так же, не оспаривает задолженность.
Право Сберегательного Банка требовать досрочного возврата суммы по договору предусмотрено условиями кредитного договора, договором поручительства.
В силу п. 4.7 кредитного договора, кредитор имеет право, потребовать от заемщика, досрочного возврата всей суммы кредита и уплаты причитающихся процентов за пользование кредитом, неустойку.
Аналогичное право Сберегательного Банка в отношении поручителя предусмотрено п. 2.3 договора поручительства.
На основании п.2 ст.811 ГК РФ право досрочного взыскания займа кредитору предоставлено, размером просроченной задолженности.
В соответствии с ч.1 ст.810 ГК РФ заёмщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно п.2 ст.819 ГК РФ эти требования применяются и к отношениям по кредитному договору.
В связи с этим обязательства ООО""Вань Юань Плотава" по возврату полученного кредита в сумме 4 499 705 руб. 48 коп., уплате задолженности по процентам за пользование кредитом -88 761 руб. 31 коп., задолженности по оплате неустойки за нарушение срока возврата основного долга (кредита) - 44 380 руб. 66 коп., задолженности по оплате неустойки за нарушение срока оплаты процентов за пользование кредитом - 1 488 руб. 27 коп., задолженности по оплате платы за обслуживание кредита - 2 465руб. 59 коп., задолженности по оплате неустойки за нарушение срока возврата платы за обслуживание кредита- 41 руб. 34 коп., должны быть исполнены надлежащим образом, и банк вправе требовать их исполнения. Согласно п.1 ст. 11 ГК РФ защита нарушенных гражданских прав осуществляется в судебном порядке.
В настоящее время определением Арбитражного суда Алтайского края от Дата обезличена года о признании требований заявителя обоснованными и введении наблюдения (дело Номер обезличен), в отношении общества с ограниченной ответственностью «Вань Юань Плотава» введена процедура наблюдения на срок до Дата обезличена г.
В соответствии со ст. 363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительствами обязательства поручители и должник отвечают перед кредитором солидарно, при этом поручители отвечают перед кредитором в том же объеме, как и должник. Аналогичные обязательства поручителей предусмотрены и п. 2.1. договоров поручительства, заключенных банком с Обществом с ограниченной ответственностью Международная торгово-промышленная компания «Вань Юань» и с гражданином Масановым Султаном Арбудуевичем.
Согласно п.1 ч.1 ст.22 ГПК РФ исковые дела с участием граждан по спорам, вытекающим из гражданских правоотношений, рассматриваются и разрешаются судами общей юрисдикции.
Доводы временного управляющего об оставлении искового заявления без рассмотрения на основании абз.2 ст.222 ГПК РФ, не обоснованы,
Статья 222ГПК РФ предусматривает, что суд оставляет заявление без рассмотрения в случае, если: в производстве этого или другого суда, арбитражного суда имеется возбужденное ранее дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям;
Поскольку истец - Каменское отделение Номер обезличен Сбербанка России ОАО. в Арбитражный суд предъявил требования к должнику ООО « Вань Юань Плотава», о погашении кредита обеспеченного залогом. Но заложенное имущество сохранилось не в полном объеме и не позволяет полностью удовлетворить требования должника.
Каменское отделение Номер обезличен Сбербанка России ОАО в ... суд предъявил исковые требования к поручителям, один из которых является физическим лицом. Поэтому Арбитражный суд, и ... суд рассматривают рассмотрел спор о том же предмете, но другими сторонами.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования истца удовлетворить в полном объеме.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Международная торгово - промышленная компания «Вань Юань», находящегося в ... - на-Оби, ...,
ИНН 2235006981, КПП 223501001,ОГРН 1032201020983
Расчетный счет Номер обезличен в Каменском отделении Номер обезличен Сбербанка России ОАО, и с гражданина Масанова Султана Арбудуевича Дата обезличена года рождения, уроженца ..., ... ..., зарегистрированного проживающим по адресу: ..., ..., ..., ..., фактически проживающего- ..., ..., ..., ..., солидарно в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) в лице Каменского отделения Номер обезличен Сбербанка России задолженность по кредитному договору Номер обезличен.01-09/078 от Дата обезличена г. в сумме 4 636 842 руб. 65 кои., в том числе:
- сумма основного долга - 4 499 705 руб. 48 коп.,
- сумма задолженности по процентам за пользование кредитом - 88 761 руб. 31 коп.
- сумма задолженности по оплате неустойки за нарушение срока возврата основного долга (кредита)- 44 380 руб. 66 коп.
- сумма задолженности по оплате неустойки за нарушение срока оплаты процентов за пользование кредитом - 1 488 руб. 27 коп.
- задолженность по оплате платы за обслуживание кредита - 2 465руб. 59 коп.
- сумма задолженности по оплате неустойки за нарушение срока возврата платы за обслуживание кредита - 41 руб. 34 коп
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Международная торгово-промышленная компания «Вань Юань» с гражданина Масанова Султана Арбудуевича в пользу Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (открытого акционерного общества) в лице Каменского отделения Номер обезличен Сбербанка России возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины в сумме 15692, 11 рублей, с каждого.
Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд, через Баевский районный суд в течение 10 дней, со дня вынесения решения в окончательной форме.
Председательствующий А.А. Кулаева
Решение в окончательной форме изготовлено Дата обезличенагода
Председательствующий А.А. Кулаева