РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 02 ноября 2011 года Бабушкинский районный суд г. Москвы в составе председательствующего федерального судьи Рябовой Е.В., при секретаре Шалохиной А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-5382/11 по иску Курилиной О.В., действующей за себя и несовершеннолетней Курилиной А.Д., к Каменской Л.Н. о признании права собственности в порядке наследования по закону и по встречному иску Каменской Л.Н. к Курилиной О.В. О признании права собственности в порядке наследования по закону, УСТАНОВИЛ: Истец Курилина О.В., действующая за себя и несовершеннолетнюю дочь, обратилась в суд с иском к Каменской Л.Н. О признании права собственности в порядке наследования по закону, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг ФИО1, после смерти которого осталось наследство в виде 1/2 доли квартиры по адресу: <адрес>, автомобиль <данные изъяты> года выпуска, банковский вклад, пенсия супруга. Завещание оставлено не было. Наследниками первой очереди являются она, как супруга, несовершеннолетняя дочь Курилина Анастасия, <данные изъяты> года рождения, мать Каменская Л.Н. В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, но свидетельство о праве собственности на наследство не было выдано на том основании, что в свидетельстве о государственной регистрации права на вышеуказанную квартиру указано обременение в силу закона — рента. Таким образом, истец просил признать за ней право собственности в порядке наследования по закону с учетом супружеской доли в виде 1/3 доли в квартире, расположенной по указанному выше адресу, на автомобиль с обязанностью выплатить ответчику стоимость 1/6 доли, 2/3 доли денежных средств, хранящихся на банковском вкладе, 2/3 доли от пенсии супруга, признать за дочерью Курилиной А.Д. право собственности на 1/12 долю квартиры, расположенной по указанному выше адресу, 1/6 доли денежных средств, хранящихся на банковском вкладе, 1/6 доли пенсии. Каменской Л.Н. были заявлены встречные требования о признании права собственности в порядке наследования по закону по тем же основаниям, в котором она просила признать за ней право собственности на 1/12 долю в квартире по указанному выше адресу, 1/6 долю в автомобиле <данные изъяты><данные изъяты>, 1/6 долю денежных средств, хранящихся на банковском вкладе, 1/6 долю пенсии. Истец Курилина О.В. в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала, настаивала на удовлетворении иска. Со встречными исковыми требованиями согласилась. Ответчик Каменская Л.Н. в судебное заседание не явилась, доверила участие в деле представителю Алексеевой М.В., которая в судебном заседании с исковыми требованиями согласилась, в том числе и получении компенсации за автомашину в размере причитающейся по закону доли. Третье лицо нотариус не явился, извещен о времени и месте рассмотрения дела, о причинах неявки не сообщил, возражений по иску не представил, представил копию наследственного дела. Представитель третьего лица Управления Росреестра по г.Москве в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, о причинах неявки не сообщил, возражений по иску не представил. Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований. В соответствии со ст. 218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. На основании ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. В соответствии с ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. (ст.1153 ч.2 ГК РФ) В ходе судебного разбирательства установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, после смерти которого открылось наследство в виде 1/2 доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (свидетельство о государственной регистрации права № выдано ДД.ММ.ГГГГ) (л.д.15), приобретенного на основании договора пожизненного содержания с иждивением от ДД.ММ.ГГГГ, автомашины «ВАЗ-21099», 1997 года выпуска, гос.рег.знак О041УК 90 (л.д.20), вкладов в Сберегательном банке России №, № (л.д.68), неполученной пенсии в размере <данные изъяты> рублей, находящейся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. Согласно наследственному делу к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, с заявлениями о принятии наследства обратились ДД.ММ.ГГГГ ФИО4, действующая за себя и несовершеннолетней дочери ФИО2, и ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 к нотариусу Клинского нотариального округа <адрес> ФИО8 Свидетельства о праве на наследство не были выданы по причине того, что не было снято обременение на квартиру в виде ренты. Согласно правоустанавливающим документам, ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор пожизненного содержания с иждивением между ФИО10 с одной стороны и ФИО1, ФИО9, с другой, согласно которому квартира по адресу: <адрес> перешла в собственность ФИО1 и ФИО9 в долевую собственность в равных долях (л.д.38) ФИО10 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.29). Наследниками первой очереди после смерти ФИО1 являются его супруга Курилина О.В. (брак зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ), дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (свидетельство о рождении № №, выдано ДД.ММ.ГГГГ), мать ФИО3 (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака (л.д.66, 65). Судом установлено, что Курилина О.В., действующая за себя и несовершеннолетнюю дочь ФИО2, а также ФИО3 вступили в права наследования по закону, поскольку в установленный законом срок обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону. В соответствии со ст.34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства. В силу ст.1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом. Таким образом, при определении размера долей, причитающихся каждому из наследником по закону, суд учитывает супружескую долю истца ФИО4, в связи с чем за истцом признает право собственности на 1/3 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (1/4 супружеская доля + 1/12 доля наследования по закону = 1/3), на автомашину <данные изъяты><данные изъяты> года выпуска, с обязанностью истца выплатить ответчику Каменской Л.Н. <данные изъяты> рублей в счет причитающейся ей доли в наследстве на автомашину, 2/3 доли денежных средств, хранящихся на банковских вкладах в Сбербанке России ОАО на расчетных счетах №, №, 2/3 доли пенсии ФИО1 в размере <данные изъяты> рублей, которая не была получена, находящаяся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. За несовершеннолетней дочерью умершего суд признает право собственности на 1/12 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (1/4:3 = 1/12), 1/6 доли денежных средств, хранящихся на банковских вкладах в Сбербанке России ОАО на расчетных счетах №, № 1/6 доли пенсии ФИО1 в размере <данные изъяты> рублей, которая не была получена, находящаяся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. За Каменской Л.Н. суд признает право собственности на 1/12 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (1/4:3 = 1/12), 1/6 доли денежных средств, хранящихся на банковских вкладах в Сбербанке России ОАО на расчетных счетах №, № 1/6 доли пенсии ФИО1 в размере <данные изъяты> рублей, которая не была получена, находящаяся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО1 за Курилиной Ольгой Вячеславовной на: - на 1/3 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> - на автомашину <данные изъяты> года выпуска, гос.рег.знак №, - 2/3 доли денежных средств, хранящихся на банковских вкладах в Сбербанке России ОАО на расчетных счетах №, №, - 2/3 доли пенсии ФИО1 в размере <данные изъяты> рублей, которая не была получена, находящаяся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. Признать право собственности в порядке наследования по закону за Курилиной Анастасией Дмитриевной на: - 1/12 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> - 1/6 доли денежных средств, хранящихся на банковских вкладах в Сбербанке России ОАО на расчетных счетах №, № - 1/6 доли пенсии ФИО1 в размере <данные изъяты> рублей, которая не была получена, находящаяся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. - Признать право собственности в порядке наследования по закону за Каменской Любовь Николаевной на: - 1/12 долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> - 1/6 доли денежных средств, хранящихся на банковских вкладах в Сбербанке России ОАО на расчетных счетах №, № - 1/6 доли пенсии ФИО1 в размере <данные изъяты> рублей, которая не была получена, находящаяся в ГУ Управлении Пенсионного фонда РФ №23 по г.Москве и Московской области. Взыскать с Курилиной Ольги Вячеславовны в пользу Каменской Любовь Николаевны <данные изъяты> рублей. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Московский городской суд в течение 10 дней. Федеральный судья: