РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

17 октября 2011г. Азовский городской суд Ростовской области в составе председательствующего судьи Кравченко И.Г.,

при секретаре Хитровой В.Ю.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Соловьевой П.М. о внесении исправлений в актовую запись,

УСТАНОВИЛ :

Соловьева П.М. обратилась с заявлением о внесении исправлений в актовую запись о заключении ее брака с Соловьевым А.М.

Она указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж Соловьев А.М. Она стала переоформлять пенсию мужа как вдова инвалида Великой Отечественной войны и обнаружила, что в свидетельстве о браке ее имя указано как « Пераскева» в то время как по паспорту ее имя « Прасковья»

Соловьева П.М. обратилась в ЗАГС с заявлением о внесении исправлений в актовую запись о браке, но ей было отказано в связи с тем, что не сохранилась актовая запись о ее рождении. Заявитель считает, что описку необходимо исправить и просит внести исправления в актовую запись о ее браке с Соловьевым А.М.

Представитель заявителя в судебное заседание явилась. Просила заявленные требования удовлетворить.

Представитель заинтересованного лица – отдела ЗАГС администрации <адрес> в судебное заседание не явился, суд считает возможным слушанье дела в его отсутствие на основании ст. 167 ГПК РФ в связи с тем, что он направил в суд заявление в котором просил слушать дело в его отсутствие.

Суд выслушав представителя заявителя, свидетеля, исследовав материалы дела, приходит к следующему:

В соответствии со ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы ЗАГС при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

22 января 2011г. Начальником отдела ЗАГС администрации <адрес> заявителю было выдано заключение о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния. Согласно данному заключению ей было отказано в исправлении имени «Пераскева» на «Прасковья» в актовой записи о браке Соловьева А.М. и Азаренко П.М.

В материалах дела отсутствуют доказательства наличия спора о праве.

В судебном заседании был допрошен свидетель Касьяненко Л.Г., которая пояснила, что хорошо знала семью Соловьевых, они проживали в браке, имели четверых детей, муж был ветераном Великой Отечественной войны, жену звали и зовут Прасковья.

У суда нет оснований сомневаться в правдивости показаний свидетеля, так как она была уведомлена об уголовной ответственности за дачу ложных показаний, суд не усматривает ее заинтересованности в исходе дела.

Кроме того, имя «Прасковья» созвучно с именем « Пераскева», с учетом того, что запись акта гражданского состояния совершена в 1947г. в сельском Совете созвучие имен могло привести к технической описке.

Тот факт, что свидетельство о браке, документы умершего мужа находится у заявителя, указывает на то, что заявитель состояла в браке с Соловьевым А.М.

Оценивая данные доказательства суд приходит к выводу о том, что при оформлении записи акта о браке Соловьева А.М. и Азаренко П.М. была допущена ошибка. А именно, имя супруги указано неверно. Вместо « Прасковья » ошибочно указано « Пераскева». Ошибка подлежит исправлению. Соответственно требования заявителя обоснованы и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь 194-197, 309 ГПК РФ,

РЕШИЛ :

Удовлетворить требования Соловьевой П.М. о внесении исправлений в актовую запись.

Обязать отдел ЗАГС <данные изъяты> внести исправления в запись акта о браке Соловьева А.М. ДД.ММ.ГГГГ. и Азаренко П.М. ДД.ММ.ГГГГ произведенную ДД.ММ.ГГГГ Жастковским сельским <адрес> №, исправив имя в графе « гражданка» с «Пераскева » на « Прасковья»

Решение изготовлено и отпечатано в совещательной комнате.

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Азовский городской суд в течение 10 дней.

Судья: