Дело № 2 – 1689 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 22 октября 2012 года Азнакаевский городской суд РТ в составе: председательствующего судьи - Гильфановой Т.И., при секретаре - Хасановой А.Т., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сафиной Р.М. в интересах несовершеннолетней Сафиной Д.А. к Усманову А.А. о выделе лицевых счетов из наследственной массы, У С Т А Н О В И Л: Сафина Р.М. в интересах несовершеннолетней Сафиной Д.А обратилась в суд с иском к Усманову А.А. о выделе лицевых счетов из наследственной массы на том основании, что ДД.ММ.ГГГГ скончался ее сын Сафин А.И. – сотрудник МВД РТ. После смерти сына его дочери Сафиной Д.А. назначили пенсию по потере кормильца. Указанная пенсия и страховое возмещение перечислялось Центром финансового обеспечения МВД РТ на лицевой счет бывшей супруги сына (матери Сафиной Д.А.) – Галимовой Г.А. На тот момент брак между Сафиным А.И. и Галимовой Г.А. был расторгнут. ДД.ММ.ГГГГ скончался единственный родитель Сафиной Д.А. – мать Галимова Г.А. После ее смерти открылось наследство. В наследственную массу включен также лицевой счет, на который начислялась пенсия по потере кормильца Сафиной Д.А. На основании заявления истицы постановлением № от ДД.ММ.ГГГГ «Об установлении опеки над несовершеннолетней Сафиной Д.А.» истица назначена опекуном на безвозмездной основе. ДД.ММ.ГГГГ подопечная достигла 14 лет, и получила паспорт гражданина РФ. Опекун с несовершеннолетней обратились в Центр финансового обеспечения МВД РТ о начислении пенсии на ее индивидуальный лицевой счет в отделении СБ РФ. В ответ было представлено уведомление о назначении пенсии по случаю потери кормильца Сафиной Д.А. с ДД.ММ.ГГГГ в размере 6357 руб. 08 коп, доплата к пенсии – 1000 руб. Денежные накопления на лицевом счете покойной матери Сафиной Д.А. имеют целевой характер – пенсия по потере кормильца начислена на ее имя. Выделение лицевых счетов, на которые перечислялись денежные средства по потере кормильца, необходимо несовершеннолетней для распоряжения этими средствами. Иным способом вывести их из наследственной массы невозможно. Просит суд выделить лицевые счета из наследственной массы, на которые перечислялись денежные средства по потере кормильца на имя Сафиной Д.А. Истица Сафина Р.М. и несовершеннолетняя Сафина Д.А. иск поддержали. Ответчик Усманов А.А., действующий за несовершеннолетнего Усманова К.А., иск признал. Представитель отдела опеки и попечительства исполкома Азнакаевского муниципального района РТ иск поддержала. Представители ОАО «Сбербанк России» в лице Бугульминского отделения № 4694, Центра финансового обеспечения МВД по РТ в суд не явились, были извещены. Суд, выслушав доводы участников процесса, изучив письменные материалы дела, приходит к выводу, что иск подлежит удовлетворению частично. Судом установлено, что Сафин А.И. и Галимова Г.А. состояли в зарегистрированном браке, от которого имели дочь Сафину Д.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Сафин А.И. являлся сотрудником МВД по РТ. После расторжения брака дочь осталась с матерью. После смерти ДД.ММ.ГГГГ Сафина А.И. его несовершеннолетней дочери Д. назначена пенсия по потере кормильца, которая с ДД.ММ.ГГГГ ежемесячно перечислялась отделением Сберегательного банка России на лицевой счет матери Галимовой Г.А. в первой декаде каждого месяца. Приказом МВД по РТ от ДД.ММ.ГГГГ № л\с Галимовой Г.А. выплачена <данные изъяты> доля единовременного пособия в размере 10-летнего денежного содержания Сафина А.И. на дочь Сафину Д.А. Размер доли составил 78121 руб. 80 коп. Указанная сумма перечислена ДД.ММ.ГГГГ в Акционерный коммерческий Сберегательный банк РФ Азнакаевское отделение № 4693\0014 на лицевой счет №. Указанная сумма вместе с ранее выплаченным размером пенсии по потере кормильца были положены Галимовой Г.А. ДД.ММ.ГГГГ под проценты на лицевой счет № в операционной кассе вне кассового узла № 4694\0060 ОАО «Сбербанк России» Бугульминское отделение. Т.к. брак между Галимовой Г.А. и Сафиным А.И. был расторгнут, то денежные средства, хоть и были перечислены на счет Галимовой Г.А., как законного представителя несовершеннолетней Сафиной Д.А., фактически принадлежат несовершеннолетней Сафиной Д.А. Из представленной суду выписки из лицевого счета № вкладчика Галимовой Г.А. следует, что ДД.ММ.ГГГГ на этот счет зачислена сумма 73400 руб. безналично из другой кредитной организации – в виде пенсии по потере кормильца. ДД.ММ.ГГГГ зачислено безналично 78121 руб. 80 коп. – <данные изъяты> доля единовременного пособия (10-летнего денежного содержания Сафина А.И.) за умершего отца несовершеннолетней Сафиной Д.А. На дату смерти Сафина А.И. брак между Сафиным А.И. и Галимовой Г.А. был расторгнут. ДД.ММ.ГГГГ Галимова Г.А. сняла с указанного счета 184000 руб. ДД.ММ.ГГГГ Галимова Г.А. открыла лицевой счет №, на который зачислила под проценты суммы единовременного пособия и часть пенсии по потере кормильца несовершеннолетней дочери. После смерти ДД.ММ.ГГГГ Галимовой Г.А. открылось наследство в виде денежных вкладов в банке. Наследниками по закону 1 очереди являются: родители: Галимова Г.З., Галимов А.М., дети: дочь Сафина Д.А., сын Усманов К.А. На день смерти Галимовой Г.А. вместе с ней согласно регистрации по адресу: <адрес> проживали дети: Сафина Д.А. и Усманов К.А. Поэтому их следует признать принявшими наследство, но не оформившими наследственных прав. В установленный законом срок с заявлением о принятии наследства к нотариусу обратился Усманов А.А., действующий за несовершеннолетнего Усманова К.А. Нотариусом Азнакаевского нотариального округа Кагировой Р.А. заведено наследственное дело №. Родители наследодателя в установленный законом срок обратились к нотариусу с заявлением об отказе от наследства по всем основаниям наследования в пользу несовершеннолетних детей наследодателя: Сафиной Д.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р., Усманова К.А., ДД.ММ.ГГГГ г.р. После смерти второго родителя несовершеннолетняя Сафина Д.А. на основании постановления руководителя исполкома Азнакаевского муниципального района РТ № от ДД.ММ.ГГГГ передана под опеку бабушке по линии умершего отца Сафиной Р.М. После достижения 14 лет и получения паспорта гражданина РФ несовершеннолетняя Сафина Д.А. с согласия опекуна обратилась в Центр финансового обеспечения МВД по РТ с заявлением о выплате на ее лицевой счет пенсии по потере кормильца. Разрешение на выплату пенсии с ДД.ММ.ГГГГ переоформлено на Сафину Д.А. Из уведомления Центра финансового обеспечения МВД по РТ следует, что пенсия по случаю потери кормильца назначена Сафиной Д.А с ДД.ММ.ГГГГ в размере 6357,08 руб., а также доплата к пенсии в сумме 1000 руб. По сообщению ОАО «Сбербанк России» (Бугульминское отделение) ежемесячная выплата в размере 7357 руб. 08 коп. в первой декаде каждого месяца перечисляется на лицевой счет Сафиной Д.А. Со слов истицы, несовершеннолетней также выплачивались денежные средства из республиканского бюджета в размере 1 597 руб. 50 коп. ежемесячно, которые также перечислялись на лицевой счет матери несовершеннолетней. Из материалов наследственного дела № следует, что на имя Галимовой Г.А. в Бугульминском отделении № 4694 СБ РФ открыты следующие лицевые счета: № – открыт ДД.ММ.ГГГГ с остатком вклада 152,35 руб. (вне кассовый узел №); № – открыт ДД.ММ.ГГГГ с остатком вклада на дату смерти – 46016,47 руб., на текущую дату – 64278,77 руб. (вне кассовый узел №); № – открыт ДД.ММ.ГГГГ с остатком вклада 70598,91 руб. на дату смерти и 73350,85 руб. на текущую дату (вне кассовый узел № № – открыт ДД.ММ.ГГГГ с остатком вклада на дату смерти 175137,49 руб. и 179499,90 руб. на текущую дату (вне кассовый узел №). В ст. 1112 Гражданского кодекса РФ определен состав наследства. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. Поскольку денежные средства, находящиеся на лицевых счетах наследодателя Галимовой Г.А., являются выплатами единовременного пособия и пособия по потере кормильца, имеют целевое назначение и фактически принадлежат несовершеннолетней Сафиной Д.А., переход которых в порядке наследования законом не допускается, то суд требования опекуна Сафиной Р.М. об исключении их из наследственной массы Галимовой Г.А. признает обоснованными, подлежащими удовлетворению частично. Полученная Галимовой Г.А. пенсия по потере кормильца тратилась на содержание несовершеннолетней Сафиной Д.А. Поэтому исключению из наследственной массы подлежат лишь суммы, перечисленные на лицевой счет наследодателя № в виде пенсии, которые начислялись, но не были истрачены Галимовой Г.А. при ее жизни – с ДД.ММ.ГГГГ в размере 62682 руб. 06 коп. Истица в суде и в исковом заявлении не просила произвести возврат уплаченной при подаче иска госпошлины за счет ответчика. Руководствуясь статьями 194, 196-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: Иск Сафиной Р.М. в интересах несовершеннолетней Сафиной Д.А. к Усманову А.А. о выделе лицевых счетов из наследственной массы удовлетворить частично. Исключить из наследственной массы умершей ДД.ММ.ГГГГ Галимовой Г.А. денежные средства, хранящиеся на лицевых счетах: № в операционной кассе вне кассового узла № Бугульминского отделения № 4694 ОАО «Сбербанк России» (вклад открыт ДД.ММ.ГГГГ) в сумме 175137 руб. 49 коп. на дату смерти с причитающимися процентами и компенсациями; № в операционной кассе вне кассового узла № Бугульминского отделения № 4694 ОАО «Сбербанк России» (вклад открыт ДД.ММ.ГГГГ) в сумме 62682 руб. 06 коп. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно с причитающимися процентами и компенсациями. В остальной части иска Сафиной Р.М. в интересах несовершеннолетней Сафиной Д.А. в удовлетворении отказать. Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда РТ в течение месяца через Азнакаевский городской суд РТ. С У Д Ь Я: Т.И. Гильфанова. Решение не вступило в законную силу.