Дело № 2-2741/10 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
[ Дата ]
Автозаводский районный суд г. Н. Новгорода в составе председательствующего федерального судьи Зайцевой Е.Г., при секретаре судебного заседания Кабиной Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Царьковой Натальи Владимировны к Царькову Александру Михайловичу о разделе совместно нажитого имущества,
У С Т А Н О В И Л:
Истица обратилась в суд с иском к ответчику о разделе совместно нажитого имущества.
Стороны в судебном заседании заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
1. ответчик Царьков Александр Михайлович передает в собственность Царьковой Наталье Владимировне 1/3 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Н. Новгород, [ ... ] (свидетельство о государственной регистрации серия [ Номер ] [ Номер ], выданное [ Дата ], запись в Едином государственному реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним [ Номер ] от [ Дата ]) и обязуется сняться с регистрационного учета по адресу: г. Н. Новгород, [ ... ] в срок до 01 октября 2010 года.
2. при условии исполнения ответчиком Царьковым Александром Михайловичем своих обязательств, предусмотренных п. 1 настоящего мирового соглашения, истец Царькова Наталья Владимировна отказывается от исковых требований к ответчику о выделении ей 750 000 (семьсот пятидесяти тысяч) рублей в денежном эквиваленте, все перечисленное совместно нажитое имущество остается в собственности ответчика Царькова Александра Михайловича.
Стороны просили утвердить мировое соглашение, а производство по делу прекратить. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, руководствуясь ст. ст. 39,173, п.4 ст. 220 ГПК РФ суд,
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между на следующих условиях:
1. ответчик Царьков Александр Михайлович передает в собственность Царьковой Наталье Владимировне 1/3 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: г. Н. Новгород, [ ... ] (свидетельство о государственной регистрации серия [ Номер ] [ Номер ], выданное [ Дата ], запись в Едином государственному реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним [ Номер ] от [ Дата ]) и обязуется сняться с регистрационного учета по адресу: г. Н. Новгород, [ ... ], в срок до 01 октября 2010 года.
2. при условии исполнения ответчиком Царьковым Александром Михайловичем своих обязательств, предусмотренных п. 1 настоящего мирового соглашения, истец Царькова Наталья Владимировна отказывается от исковых требований к ответчику о выделении ей 750 000 (семьсот пятидесяти тысяч) рублей в денежном эквиваленте, все перечисленное совместно нажитое имущество остается в собственности ответчика Царькова Александра Михайловича.
Производство по делу по иску Царьковой Натальи Владимировны к Царькову Александру Михайловичу о разделе совместно нажитого имущества, - прекратить.На определение может быть подана частная жалоба в Нижегородский областной суд через Автозаводский районный суд в течение 10 дней.
Федеральный судья: Е.Г. Зайцева