Дело № 2-4646/10[ ДД.ММ.ГГГГ ]
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
Автозаводский районный суд в составе председательствующего судьи Середенко С.Г., при секретаре судебного заседания Савиновой А.В., рассмотрев в предварительном открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Козиной И. Н.
к
Ивановой И. В.
о возмещении вреда здоровью
У С Т А Н О В И Л :
Истец обратился в суд с иском к ответчику о возмещении вреда здоровью. В обоснование исковых требований указал, что 31 августа 2009 года около 14 час. 40 мин. на пешеходном переходе возле магазина «[ ... ]» на ул. [ Адрес ] г. Н. Новгорода на него был совершен наезд автомобилем [ Марка ] гос. номер [ Номер ], который с места происшествия скрылся. В результате наезда у истице возникли повреждения в виде ссадины правого плеча и гематомы правого бедра, в вязи с чем она была вынуждена обратиться за медицинской помощью. Всего расходы на лечение составили 9787 рублей 85 копеек. Также в результате наезда пришла в негодность одежда истицы. Кроме физических страданий истице был причинен моральный вред, который она оценивает в 20000 рублей. Просит взыскать с ответчика в счет возмещении ущерба 12237 рублей 85 копеек, компенсацию морального вреда 20000 рублей и судебные расходы.
В судебном заседании ответчица предложила заключить мировое соглашение на следующих условиях:
1. Ответчик обязуется выплатить в счет компенсации материального и морального вреда денежную сумму в размере 10000 рублей в срок до 09 января 2011 года.
Истица не возражает против заключения мирового соглашения на вышеуказанных условиях.
Стороны просят суд согласно ст. 173 ГПК РФ мировое соглашение по делу
утвердить, производство по делу прекратить. Последствия утверждения судом
мирового соглашения, предусмотренные ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Просят утвердить мировое соглашение, а производство по делу прекратить. Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ разъяснены и понятны.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, руководствуясь ст. ст. 39,173, абз.4 ст.220 ГПК РФ суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Козиной И. Н. и Ивановой И. В. на следующих условиях:
1. Иванова И. В. выплачивает Козиной И. Н. в счет возмещения ущерба и компенсации морального вреда денежную сумму в размере 10000 рублей в срок до 09 января 2011 года.
Производство по делу по иску Козиной И. Н. к Ивановой И. В. о возмещении ущерба, компенсации морального вреда - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба или принесен протест в Нижегородский областной суд в течении 10 дней.
Федеральный судья: Середенко С.Г.