Дело №2-1010/ 11 г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
[ ДД.ММ.ГГГГ ] г. Н.Новгород
Автозаводский районный суд г. Н.Новгорода в составе председательствующего судьи Ивановой И.М.,
при секретаре судебного заседания Пачковой Т.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Казаковой Л.И.
к
Салину О.В.
о взыскании долга
У С Т А Н О В И Л:
Первоначально Истица обратилась в суд с иском к ответчику о взыскании долга в размере - [ ... ] рублей [ ... ] копейки.
В обоснование иска указала, что 16 июня 2007 года межу ней и ответчиком Салиным О.В. заключен договор займа, в соответствии с которым она передала ответчику денежную сумму [ ... ] рублей, о чём была составлена расписка.
По условиям займа ответчик обязался вернуть сумму долга по первому её требованию и 25 числа каждого месяца, до момента возврата долга, выплачивать 7 % от суммы долга, то есть [ ... ] рублей – ежемесячно.
Договор займа был заключен между ними 16.06.2007 года, ответчик исправно выплачивал проценты в размере [ ... ] рублей всего два месяца, то есть 25 июля 2007 года и 25 августа 2007 года.
По указанным причинам истица просила суд: Взыскать с ответчика в её пользу денежную сумму [ ... ] руб. [ ... ] коп., расходы по уплате государственной пошлины в размере [ ... ] руб. [ ... ] коп, расходы по уплате услуг адвоката в размере [ ... ] рублей.
В настоящем судебном заседании истица обратилась в суд с заявлением об уточнении исковых требований [ ... ].
Просит суд в конечном результате:
Взыскать с ответчика сумму основного долга в размере – [ ... ] рублей, проценты по договору займа в размере [ ... ], проценты за пользование денежными средствами в размере [ ... ] рублей.
От остальных требований, в том числе от возмещения судебных расходов, отказалась.
Отказ от иска в части принят судом к рассмотрению.
Ответчик Салин О.В. требования признал в полном объёме. Суду показал, что действительно занял у истицы 16 июня 2007года [ ... ] под 7% ежемесячных, с возвратом по первому требованию. Сумма ежемесячных процентов, подлежащих уплате составила [ ... ]. Не оспаривает, что срок возврата займа по требованию истицы -1 апреля 2008года. Он передал в счет уплаты процентов истице [ ... ]. Просрочка по договору займа образовалась ввиду трудного материального положения.
Выслушав объяснения истца, ответчика, изучив материалы дела, исследовав в совокупности представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующему выводу:
Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.( ст. 56 ГПК РФ).
Согласно ст. 8 ГК РФ: «1. Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают: 1) из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему;…
В соответствии со ст. 309 ГК РФ: «Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов…».
Согласно ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги …, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) …
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег….
В силу ч. 2 ст. 808 ГК РФ, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме. В подтверждении договора займа и его условий может быть предоставлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ: «Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором».
В силу статьи 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику,
установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.
Согласно расписки [ ... ] 16 июня 2007года между сторонами заключен договор займа, согласно которого ответчик занял у Казаковой Л.И. [ ... ] под 7% ежемесячных со сроком возврата займа по первому требованию.
Факт заключения указанного договора займа ответчик не оспаривает.
Из показаний сторон следует, что сумма ежемесячных процентов, подлежащих уплате-[ ... ]. Срок возврата займа 1 апреля 2008года. Сумма невозвращенного основного долга [ ... ].
Согласно ч. 1 ст. 809 ГК РФ «Если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором…».
В соответствии с ч. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
Согласно ст. 395 ГК РФ, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Учитывая, что ответчик признал иск, судом в порядке ст. 39 ГПК признание иска принято судом, поскольку данные обстоятельства не нарушают права сторон и третьих лиц, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию сумма основного долга в размере – [ ... ] рублей, проценты по договору займа в размере [ ... ], проценты за пользование денежными средствами в размере [ ... ] рублей, всего [ ... ].
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ суд
Р Е Ш И Л :
Исковые требования Казаковой Л.И. - удовлетворить.
Взыскать с Салина О.В. в пользу Казаковой Л.И. сумму основного долга в размере – [ ... ] рублей, проценты по договору займа в размере [ ... ], проценты за пользование денежными средствами в размере [ ... ] рублей.
Производство в остальной части исковых требований Казаковой Л.И. прекратить в связи с отказом от иска в части.
Настоящее решение может быть обжаловано в течение десяти дней в Нижегородский областной суд с подачей жалобы через Автозаводский районный суд г. Н. Новгорода с момента изготовления мотивированного решения, т.е. с [ ДД.ММ.ГГГГ ].
Судья: И.М. Иванова