Дело № 2-2497/2011

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

[ ДД.ММ.ГГГГ ] Автозаводский районный суд г. Н. Новгорода в составе председательствующего судьи Даниловой Т.А., при секретаре Борисове А.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску [ "К" ] к Бузиновой И.А. о взыскании задолженности по кредитному договору,

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратился в суд с иском к ответчице о взыскании задолженности по кредитному договору, указав, что 04.10.2006 года Бузинова И.А. и ЗАО «[ ... ]» был заключен договор [ Номер ] на выпуск и обслуживание кредитной карты VISA ELECTRON для физических лиц, согласно которому Бузиновой И.А. передается кредитная карта VISA ELECTRON для физических лиц, открывается счет для обеспечения расчетов по Карте, и предоставляется кредит. Выпуск карты, открытие счета и выдача кредита осуществляется на основании Договора, Общих условий обслуживания физических лиц в ЗАО «[ ... ]» и Тарифов «Рублевые кредитные карты VISA ELECTRON для физических лиц», которые являются неотъемлемой частью Договора. В соответствии с условиями Договора, Общими условиями выпуска, Тарифами Банк 04.10.2006 года выдал Заемщику Карту, что подтверждается подписью Заемщика в получении карты в разделе Заявления «Отметка о получении карты»; и выдал кредит, путем установления лимита в размере 20 000 рублей. Тарифами предусмотрены следующие выплаты: процентная ставка за кредит 28% годовых, штраф за несвоевременное и/или неполное погашение задолженности 700 рублей, минимальная часть кредита, подлежащая погашению в платежный период 8,5% кредита, превышающего 300 рублей. В соответствии с п. 7.1 Условий предоставления и обслуживания потребительских кредитов, Банк предоставляет Клиенту Кредит на условиях срочности, возвратности, платности. Первая операция по Карте была проведена клиентом 04.10.2006 г., что подтверждается Отчетом по Договору.

Начиная с 11.01.2007 года Заемщик не исполняет условия Кредитного договора по погашению задолженности, что подтверждается Отчетом по Договору. Таким образом, общая сумма долга ответчика перед Банком по кредитному договору составила 50446,55 руб., в том числе: штрафы 14746 рублей 05 копеек. 23 сентября 2009 года между Банком и [ "К" ] был заключен Договор [ Номер ] уступки прав требований - Договор цессии. Согласно п. 1.1 Договора цессии Банк передал [ "К" ] права требования, принадлежащие Банку на основании обязательств, возникших из кредитных договоров, заключенных с физическими лицами - заемщиками, в том объеме и на тех условиях, которые существуют на дату вступления в силу Договора цессии, включая имущественные права требования неуплаченных сумм кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки, и другие связанные с требованием права, а [ "К" ] принят указанные права требования от Банка на условиях и в порядке определенном в Договоре цессии. До настоящего времени ответчик не исполнил обязательство по возврату кредита. Просят взыскать с Бузиновой И.А. в их пользу сумму общей задолженности 50446 рублей 55 копеек.

Представитель истца в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть в их отсутствие [ ... ]

Ответчик Бузинова И.А. с иском согласна в части основной задолженности, сумму штрафа полагает завышенной, расчет задолженности не оспаривает.

Суд, с учетом мнения ответчика, считает возможным рассмотреть данное дело в отсутствие представителя истца.

Выслушав ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуется предоставить, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно ч. 2 ст. 811 ГК РФ, если договорам займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.

В ст. 819 ГК РФ определено, что по кредитному договору банк (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

В судебном заседании установлено, что 04.10.2006 года 04.10.2006 года между Бузиновой И.А. и ЗАО «[ ... ]» был заключен договор [ Номер ] на выпуск и обслуживание кредитной карты VISA ELECTRON для физических лиц, согласно которому Бузиновой И.А. передается кредитная карта VISA ELECTRON для физических лиц, открывается счет для обеспечения расчетов по Карте, и предоставляется кредит [ ... ] Выпуск карты, открытие счета и выдача кредита осуществляется на основании Договора, Общих условий обслуживания физических лиц в ЗАО «[ ... ]» и Тарифов «Рублевые кредитные карты VISA ELECTRON для физических лиц», которые являются неотъемлемой частью Договора. [ ... ] и «Тарифов по рублевым кредитным картам VISA ELECTRON», которые являются неотъемлемой частью Договора [ ... ]

В соответствии с условиями Договора, Условиями выпуска, Тарифами Банк 04.10.2006 года выдал Заемщику Карту, что подтверждается подписью Заемщика в получении карты в разделе Заявления «Отметка о получении карты»; и выдал кредит, путем установления лимита в размере 20 000 рублей. Тарифами предусмотрены следующие выплаты: процентная ставка за кредит 28% годовых, штраф за несвоевременное и/или неполное погашение задолженности 700 рублей, минимальная часть кредита, подлежащая погашению в платежный период 8,5% кредита, превышающего 300 рублей.

Установлено, что первая операция по Карте была проведена клиентом 04.10.2006 г., что подтверждается отчетом по Договору [ ... ].

Начиная с 11.01.2007 года Заемщик не исполняет условия Кредитного договора по погашению задолженности, что подтверждается отчетом.

Таким образом, общая сумма долга ответчика перед Банком по кредитному договору составила 50446,55 руб., в том числе: штрафы 14746 рублей 05 копейка, что подтверждается расчетом задолженности [ ... ]

23 сентября 2009 года между Банком и [ "К" ]) был заключен Договор [ Номер ] уступки прав требований - Договор цессии, о чем ответчице было направлено уведомление.

Истец направил Бузиновой И.А. уведомление о досрочном возврате кредита [ ... ] Однако требование банка ответчицей исполнено не было.

Таким образом, исковые требования истца о взыскании задолженности суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению. Вместе с тем, с учетом ст. 333 ГК РФ суд считает необходимым снизить размер штрафа с 14 746,05 руб., до 5000 руб., поскольку предъявленная сумма штрафа явно несоразмерна последствиям нарушенного обязательства ответчицей.

При таких обстоятельствах, суд взыскивает с ответчика в пользу истца задолженность по договору в размере 40700,50 рублей.

В силу ст. 98 ГПК РФ, с ответчицы подлежат взыскания расходы по уплате государственной в размере 1628 руб. 02 коп. (л.д.6).

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199,235 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

Взыскать с Бузиновой И.А. в пользу [ "К" ] общую задолженность по кредитной карта в сумме 40700 рублей 50 копеек, расходы по оплате государственной пошлины 1628 рублей 02 копейки.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Автозаводский районный суд г.Н.Новгорода в течение 10 дней.

Судья: Данилова Т.А.