дело № 11-5/12 АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ 26 января 2012 года Авиастроительный районный суд города Казани в составе: председательствующего судьи Закировой А.Х., при секретаре судебного заседания Камаловой Д.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда апелляционную жалобу Кузнецова М.В. на решение мирового судьи судебного участка № 4 Авиастроительного района города Казани от 19 декабря 2011 года по делу по иску Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани к Кузнецову М.В. о взыскании незаконно полученных сумм, у с т а н о в и л: Управление Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе гор. Казани в лице представителя обратилось к мировому судье с иском к Кузнецову М.В. о взыскании незаконно полученной суммы в размере <данные изъяты>. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ Кузнецову М.В. была назначена ежемесячная денежная выплата как гражданину, принимавшему участие в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС на основании заявления ответчика. Комиссией при Министерстве по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям РТ ДД.ММ.ГГГГ принято решение о признании удостоверения Кузнецова М.В., выданного ему как участнику ликвидации последствий аварии Чернобыльской АЭС, недействительным. Между тем, с декабря 2007 года по ноябрь 2008 года Кузнецову выплачено <адрес>. Выплаченную сумму истец и просит взыскать с ответчика. Ответчик требования не признал, пояснив, что представил справку об участии в ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Несмотря на то, что он находился в командировке, по месту его работы в табеле учёта рабочего времени ему проставляли восьмичасовой рабочий день, иначе он лишился бы «тринадцатой заработной платы». В апелляционной жалобе Кузнецова М.В. ставится вопрос об отмене решения мирового судьи. Просит принять новое решение об отказе удовлетворения исковых требований, указав, что ДД.ММ.ГГГГ получил удостоверение участника ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС на основании справки, выданной на месте ликвидации аварии. Эту справку представил в Министерство по чрезвычайным ситуациям РТ для получения удостоверения нового образца. Позже справка была утеряна по вине сотрудников МЧС по РТ. Кузнецовым М.В. получена повторно справка из Института проблем безопасности атомных электростанций. Ответчик обратился в Советский районный суд гор. Казани об установлении факта участия в работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Считает, что полученные им денежные средства не подлежат возврату в соответствии с п. 3 ст. 1109 ГК РФ. В судебном заседании Кузнецов М.В. и его представитель жалобу поддержали, подтвердив изложенные обстоятельства. Заявили о применении срока исковой давности. Представитель Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе гор. Казани с жалобой не согласился, подтвердив доводы, изложенные в исковом заявлении, пояснил, что имеются противоречия в сведениях, предоставленных Кузнецовым М.В. Кроме того, решение о признании удостоверения недействительным не отменено. Следовательно, оснований для отказа в иске не имеется. Суд апелляционной инстанции полагает, что оснований для отмены решения мирового судьи не имеется. В соответствии с п. 3 ч. 1 ст. 10 Федерального закона от 15.12.2001 N 166-ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" право на пенсию в соответствии с настоящим Федеральным законом имеют граждане, принимавшие участие в ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС в зоне отчуждения. Согласно п. 3 ч. 1 ст. 13 Закона РФ от 15.05.1991 N 1244-1 "О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС", к гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие чернобыльской катастрофы, на которых распространяется действие настоящего Закона, относятся граждане (в том числе временно направленные или командированные), принимавшие в 1986 - 1987 годах участие в работах по ликвидации последствий чернобыльской катастрофы в пределах зоны отчуждения или занятые в этот период на работах, связанных с эвакуацией населения, материальных ценностей, сельскохозяйственных животных, и на эксплуатации или других работах на Чернобыльской АЭС; военнослужащие и военнообязанные, призванные на специальные сборы и привлеченные в этот период для выполнения работ, связанных с ликвидацией последствий чернобыльской катастрофы в пределах зоны отчуждения, включая летно-подъемный, инженерно-технический составы гражданской авиации, независимо от места дислокации и выполнявшихся работ; лица начальствующего и рядового состава органов внутренних дел, проходившие в 1986 - 1987 годах службу в зоне отчуждения………. Федеральным законом от 22 августа 2004 г. N 122-ФЗ в Закон от 15 мая 1991 г. была введена ст. 27.1, предусматривающая ежемесячные денежные выплаты гражданам, подвергшимся воздействию радиации вследствие чернобыльской катастрофы, включая детей и подростков в возрасте до 18 лет, проживающих в зоне проживания с правом на отселение, эвакуированных и переселенных из этой зоны. Ежемесячная денежная выплата предусмотрена взамен части ранее установленных в натуральной форме социальных гарантий. На основании п. 3 ч. 1 ст. 22 Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) прекращается в случае утраты пенсионером права на назначенную ему трудовую пенсию (часть трудовой пенсии по старости) (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную пенсию). В силу ФЗ РФ «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС» в качестве документов, подтверждающих категорию лиц, имеющих право на пенсию по старости как гражданину, принимавшему участие в ликвидации последствий катастрофы на ЧАЭС и единовременной денежной выплаты принимаются удостоверения участников ликвидации последствий аварии на ЧАЭС. В силу п. 2 ст. 25 названного Федерального закона в случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. Согласно ч. 1 ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. ДД.ММ.ГГГГ Кузнецов М.В. обратился с заявлением в Управление Пенсионного фонда в Авиастроительном районе гор. Казани о назначении ему ежемесячной денежной выплаты, предоставив в обоснование своего заявления удостоверение участника ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС в 1986 году, выданное ДД.ММ.ГГГГ Министерством по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям РТ. Решением № от ДД.ММ.ГГГГ комиссии при Министерстве по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям РТ по замене удостоверений участникам ликвидации последствий аварии на ЧАЭС удостоверение Кузнецова М.В. признано ошибочно выданным и недействительным с момента его выдачи. ДД.ММ.ГГГГ прекращена ежемесячная денежная выплата. Всего Кузнецову М.В. выплачено <данные изъяты>. (л.д.15). Как усматривается из материалов дела, в настоящее время решение комиссии при Министерстве по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям РТ по замене удостоверений участникам ликвидации последствий аварии на ЧАЭС о признании удостоверения Кузнецова М.В. ошибочно выданным и недействительным с момента выдачи не отменено. Решением суда от ДД.ММ.ГГГГ указанное решение признано законным. Факт участия Кузнецова М.В. на момент разрешения данного спора не установлен. На основании указанного решения МЧС в РТ пенсионный орган прекратил предоставление льгот и выплату ежемесячного пособия. Предоставленная Кузнецовым М.В. справка с места работы документами архивного фонда не подтверждена. При таких обстоятельствах мировой судья пришел к правильному выводу об удовлетворении заявленных требований. Состоявшееся решение соответствует нормам материального и процессуального права, постановлено с учетом всех обстоятельств дела, доводов сторон и представленных доказательств, которые оценены должным образом и нашли отражение в принятом по делу решении. Доводы, на которые ссылается Кузнецов М.В. в апелляционной жалобе, не могут служить основанием для отмены решения, поскольку основаны на неправильном толковании действующего законодательства. Руководствуясь ст. ст. 329-330 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Решение мирового судьи судебного участка № 4 Авиастроительного района города Казани от ДД.ММ.ГГГГ по иску Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани к Кузнецову М.В. о взыскании незаконно полученных сумм оставить без изменения, апелляционную жалобу Кузнецова М.В. - без удовлетворения. Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Председательствующий: А.Х.Закирова.