дело № 2-2508/2010 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 23 сентября 2010 года город Казань Авиастроительный районный суд города Казани в составе председательствующего судьи Куханеврой Г.В., при секретаре Нагимовой Ч.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Батршина И.И. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани о признании права на пенсию в связи с особыми условиями труда, УСТАНОВИЛ: Батршин И.И. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани о признании права на пенсию в связи с особыми условиями труда, указав, что Управлением Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани ему отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по Списку №1 в связи с отсутствием требуемого специального стажа 10 лет. В специальный стаж не включены периоды его работы с 13 марта 1981 года по 05 ноября 1982 года, с 06 февраля 1985 года по 05 ноября 1987 года, с 15 января 1990 года по 20 ноября 1991 года в качестве машиниста штабелеформирующей машины цеха № 97-99 - завода полиэтилена высокого давления в ... так как согласно протокола совместного совещания от 22 июля 2002 года по вопросу льготного обеспечения работников ... профессия машиниста штабелеформирующей машины цеха № 97-99 необоснованно включена в Извлечение (Перечень). Рабочие, обслуживающие данные цеха, имеют право на льготное пенсионное обеспечение по разделу Х Списка №2. Кроме этого, в специальный стаж истца не включен период работы с 21 ноября 1991 года по 07 мая 2003 года в качестве слесаря -ремонтника 5 разряда механической службы завода полиэтилена высокого давления по обслуживанию цехов 2002-2004,2005, так как согласно выписке №127 от 16 апреля 2010 года из Акта документальной проверки специального трудового стажа, проведенной специалистами ОН и ПП Московского района, рабочие, обслуживающие данные цеха, имеют право на льготные пенсионное обеспечение по разделу Х Списка №2. Истец полагает, что в условиях труда по Списку №1 на дату исполнения ему 50 лет им отработано 25 лет 8 месяцев и 5 дней. Работа в выше указанных должностях с полным рабочим днем и полной рабочей неделей дает ему право на назначение досрочной трудовой пенсии по Списку №1. Его право на назначение льготной пенсии подтверждается записями в трудовой книжке, поскольку он работал в цехе по производству углеводородов и их соединений (полиэтилена высокого давления). Батршин И.И. просит суд признать за ним право на включение периодов его работы с 13 марта 1981 года по 05 ноября 1982 года, с 06 февраля 1985 года по 05 ноября 1987 года, с 15 января 1990 года по 20 ноября 1991 года в качестве машиниста штабелеформирующей машины цеха № 97-99 - завода полиэтилена высокого давления в ... с 21 ноября 1991 года по 07 мая 2003 года в качестве слесаря -ремонтника 5 разряда механической службы завода полиэтилена высокого давления по обслуживанию цехов 2002-2004,2005, в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по Списку №1.Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани отменить решение №17076 от 26 июля 2010 года и назначить ему досрочную трудовую пенсию по Списку №1 с 25 июля 2010 года. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани в его пользу возврат госпошлины в размере 200 рублей. На судебном заседании истец и его представитель поддержали исковое заявление. Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани с иском не согласился, пояснив, что периоды работы истца, не включенные решением Управления ПФР в Авиастроительном районе города Казани от 26 июля 2010 года в специальный стаж по Списку №1, дают ему право на льготное пенсионное обеспечение по разделу Х Списка №2. Представитель ОАО «Казаньоргсинтез», привлеченный к участию в деле в качестве третьего лица, на судебном заседании подтвердил то, что условия работы истца в период с 13 марта 1981 года по 05 ноября 1982 года, с 06 февраля 1985 года по 05 ноября 1987 года, с 15 января 1990 года по 20 ноября 1991 года в качестве машиниста штабелеформирующей машины цеха № 97-99 - завода полиэтилена высокого давления в ... и с 21 ноября 1991 года по 07 мая 2003 года в качестве слесаря -ремонтника 5 разряда механической службы завода полиэтилена высокого давления по обслуживанию цехов 2002-2004,2005, соответствуют условиям труда, дающему право на досрочное назначение трудовой пенсии по Списку №1. Исковые требования поддержал. Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковое заявление следует удовлетворить. В соответствии с.ч1 ст.27 Федерального Закона №N 173-ФЗ от 1) мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. На основании раздела V111 Списка № 1, производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условия, под литером 1080А000-17541, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, право на льготную пенсию имеют рабочие, руководители и специалисты предприятий химической и нефтехимической отрасли промышленности, занятые полный рабочий день в нижеперечисленных производствах и работах: по производству углеводорода и его соединении. Судом установлено, что с 13 марта 1981 года по настоящее время работает в ОАО «Казаньоргситнез», что подтверждается выпиской из трудовой книжкил.д.10-14). В связи с наступлением пенсионного возраста, 23 июля 2010 года он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости по Списку №1. Решением Управления Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани в этом ему было отказано в связи с отсутствием требуемого специального стажа 10 лет л.д. 8-9). В специальный стаж по Списку №1 не включены периоды работы истца с 13 марта 1981 года по 05 ноября 1982 года, с 06 февраля 1985 года по 05 ноября 1987 года, с 15 января 1990 года по 20 ноября 1991 года в качестве машиниста штабелеформирующей машины цеха № 97-99 - завода полиэтилена высокого давления и с 21 ноября 1991 года по 07 мая 2003 года в качестве слесаря -ремонтника 5 разряда механической службы. Судом установлено, что в указанные периоды работы Батршина И.И. условия его труда совпадали с условиями труда по Списку №1. Он работал с полным рабочим днем и полной рабочей неделей. Данное обстоятельство подтверждается Справкой №102 от 19 мая 2010 года, выданной работодателем для предоставления в органы социального обеспечения и оформления пенсиил.д.7). В соответствии с Перечнем производств, профессий и должностей, работа в которых дает право на льготное пенсионное обеспечение в соответствии со Списками №1 и №2, утвержденными постановлением КМ СССР от 26 января 1991 года №10, утвержденным генеральным директором АО «Казаньоргсинтез» 23 июня 1997 года, на заводе полиэтилена высокого давления ...» к слесарям ремонтникам на участке по ремонту оборудования применяются показатели особых условий труда предусмотренные Списком №1л.д. 13-14). Из заключения №72-97 экспертизы правильности применения Списков №1 и №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, по заводу полиэтилена высокого давления АО «Казаньоргсинтез», проведенной Управлением охраны и экспертизы условий труда, следует, что к рабочим, мастерам, старшим мастерам правильно применен раздел 8 «Химическое производство» Списка №1 как к занятым на ремонте и профилактике и обслуживании технологического оборудования в производствах, перечисленных в Списке №1 л.д. 21). Данное обстоятельство подтверждается также Списком профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах по Спискам №1 и№2 на ...утвержденным директором объединения 1 августа 1984 года. л.д.16) Кроме этого из заключения №72-97, следует, что к рабочим (кроме профессий «аппаратчик подготовки сырья и отпуска полуфабрикатов и продукции» цехов 2005, 97-99, «водитель погрузчика» цехов 2005,97-99) руководителям и специалистам правильно применен раздел 8 Списка№1 как к занятым полный рабочий день в производстве углеводородов, их соединении. По мнению суда, условия работы истицы соответствуют Списку №1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях. Довод работодателя о том, что в указанные периоды истец был занят на работах с особо вредными условиями труда, а именно на работах связанных с производством полиэтилена высокого давления, подтверждается документально и не опровергнут в ходе судебного разбирательства. Следовательно, периоды работы Батршина И.И. с 13 марта 1981 года по 05 ноября 1982 года, с 06 февраля 1985 года по 05 ноября 1987 года, с 15 января 1990 года по 20 ноября 1991 года и с 21 ноября 1991 года по 07 мая 2003 года, подлежат зачету в специальный трудовой стаж. На момент обращения Батршина И.И. в Управление Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани с заявление мо назначении пенсии его льготный стаж составлял 25 лет 8 месяцев и 5 дней. Право на назначение пенсии у истца возникло с 25 июля 2010 года, когда ему исполнилось 50 лет. При таких обстоятельствах исковые требования подлежат удовлетворению. Учитывая положения ст.98 ГПК РФ, с ответчика подлежит взысканию возврат госпошлины в размере 200 рублей в пользу истца. На основании изложенного выше и руководствуясь ст.ст.12,56,198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Батршина И.И. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани удовлетворить. Признать за Батршиным И.И. право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку Номер обезличен. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани включить в специальный трудовой стаж периоды работы Батршина И.И. с 13 марта 1981 года по 05 ноября 1982 года, с 06 февраля 1985 года по 05 ноября 1987 года, с 15 января 1990 года по 20 ноября 1991 года в качестве машиниста штабелеформирующей машины цеха № 97-99 - завода полиэтилена высокого давления в ОАО «Органический синтез», и период работы с 21 ноября 1991 года по 07 мая 2003 года в качестве слесаря -ремонтника 5 разряда механической службы завода полиэтилена высокого давления по обслуживанию цехов 2002-2004,2005. Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани назначить Батршину И.И. досрочную трудовую пенсию по старости по Списку №1 с момента возникновения права, то есть с 25 июля 2010 года. Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ в Авиастроительном районе города Казани в пользу Батршина И.И. возврат госпошлины в размере 200 рублей. Решение может быть обжаловано в Верховный Суд РТ в течение 10 дней через Авиастроительный районный суд города Казани. Председательствующий Куханева Г.В.
17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»
Трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: