Дело № 2-2106/10 Именем Российской Федерации г.Казань 26 августа 2010 г. Авиастроительный районный суд г. Казани в составе: председательствующего судьи: при секретаре судебного заседания: Мустафина И.А., Заляловой А.И., рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Хоум Кредит энд Финанс Банк» (ООО «ХКФ Банк») к Салимзяновой Р.А. о взыскании долга по договору автокредитования, о взыскании убытков и обращении взыскания на предмет залога, у с т а н о в и л: ООО «ХКФ Банк» обратился в суд с иском в приведенной выше формулировке, указав в заявлении, что Дата обезличена между Салимзяновой Р.А. и истцом был заключен договор автокредитования Номер обезличен, на основании которого банком ответчице был предоставлен кредит в размере Номер обезличен сроком на 72 месяца, считая с даты предоставления кредита, на условиях возврата кредита и уплаты процентов за пользование кредитными денежными средствами в размере 12,90% годовых. Кредит был предоставлен для приобретения заемщиком - транспортного средства-автомобиля : Номер обезличен Данный товар передан банку в залог и является предметом залога, обеспечивающим обязательство по возврату кредита. Банк исполнил свои обязательства по выдаче кредита надлежащим образом, а именно: Дата обезличена г. сумма кредита была предоставлена ответчику в размере Номер обезличен Однако, ответчик принятые на себя обязательства по договору не исполняет надлежащим образом, поскольку денежные средства в счёт погашения задолженности по кредиту в июне 2008 г. поступили не полностью, с июля 2008 г. денежные средства перестали поступать. Истец просит взыскать с ответчика Номер обезличен задолженности, складывающейся из следующих компонентов: Номер обезличен размер задолженности по возврату основного долга, Номер обезличен проценты за пользование кредитом, Номер обезличен рублей - штраф за нарушение обязательства по возврату, Номер обезличен убытков, понесенных истцом при взыскании задолженности, Номер обезличен рублей убытков в сумме процентов, которые банк недополучил м Номер обезличен размер задолженности по оплате комиссии за выдачу кредита, обратить взыскание на предмет залога - указный выше автомобиль, определив начальную стоимость автомобиля при публичных торгах, согласно условиям договора в сумме Номер обезличен рублей. В судебном заседании представитель истца поддержал свои требования в полном объеме. Ответчик иск признала частично, указав, что признает сумму основного долга в сумме Номер обезличен рублей, проценты в сумме Номер обезличен рублей, Номер обезличен рублей и готова вернуть автомобиль, находящийся в залоге у банка, в остальной части иск не признала. Суд, выслушав пояснения сторон, тщательно исследовав материалы дела, произведя расчёт совместно с участниками процесса, считает необходимым удовлетворить иск частично. В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. На основании ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. В соответствии со ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. На основании ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Согласно ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии со ст. 819 по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. В соответствии с ч. 2 ст.811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. В соответствии со ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться залогом. На основании ст. 334 ГК РФ в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя), за изъятиями, установленными законом. Согласно ст. 337 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором, залог обеспечивает требование в том объеме, какой оно имеет к моменту удовлетворения, в частности, проценты, неустойку, возмещение убытков, причиненных просрочкой исполнения. По смыслу ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает. В соответствии со ст. 350 ГК РФ начальная продажная цена заложенного имущества, с которой начинаются торги, определяется решением суда в случаях обращения взыскания на имущество в судебном порядке либо соглашением залогодержателя с залогодателем в остальных случаях. Суд не находит основания для удовлетворения иска в части взыскания суммы в 128 576,00 рублей - размер задолженности комиссии за выдачу кредита, так как данное требование, записанное в договоре противоречит Гражданскому Кодексу РФ и Закону РФ «О защите прав потребителей», а согласно требования ГК РФ условия договора противоречащего закону являются ничтожными с момента совершения и применению не подлежат. Ссылка представителя истца на добровольность действий заемщика и на Закон РФ «О банках и банковской деятельности не могут служить основанием для удовлетворения иска в этой части, так как указанный закон регулирует отношения между Центральным Банком РФ и коммерческими кредитными организациями и отношения к физическим лицам не имеют. Что касается требований в остальной части иска, суд считает необходимым отметить следующее: при расчете процентов за пользование кредитом истцом были допущены арифметические ошибки, которые были устранены в ходе судебного заседания - истица и представитель истца после подсчёта с использованием графика погашения процентов, составленного истцом пришли к обоюдному согласию в размере суммы в 85 020,40 рублей, суд, проверив эти расчёты, с учётом возврата денег ответчицей, пришел к выводу об их правильности. С этой суммой процентов за пользование кредитом, которую суд снизить не вправе, ответчица согласилась, то есть признала иск в этой части. В отношении размера штрафа, суд, с учётом трудного материального положения ответчицы с учётом требований статьи 333 ГК РФ считает возможным уменьшить его размер до Номер обезличен Таким образом, суд считает необходимым взыскать с ответчицы Номер обезличен рублей задолженности по основному долгу, Номер обезличен рублей процентов за пользование кредитом, Номер обезличен рублей штраф, Номер обезличен рублей убытков-расходов, которые понес банк при взыскании долга в ... - эту сумму признала сама ответчица, и обратить взыскание на автомобиль, определив начальную продажную цену, согласно условиям договора в Номер обезличен На основании выше изложенного и руководствуясь ст.ст. 12, 56, 198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковое заявление Общества с ограниченной ответственностью «Хоум Кредит энд Финанс Банк» (ООО «ХКФ Банк») к Салимзяновой Р.А. о взыскании долга по договору автокредитования, о взыскании убытков и обращении взыскания на предмет залога удовлетворить частично. Взыскать с Салимзяновой Р.А. в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Хоум Кредит энд Финанс Банк» (ООО «ХКФ Банк») Номер обезличен рублей задолженности по основному долгу, Номер обезличен рублей процентов за пользование кредитом, Номер обезличен рублей штраф, Номер обезличен рублей убытков-расходов. Обратить взыскание на предмет залога - Номер обезличен Определить способ продажи заложенного имущества путем продажи с публичных торгов, установить начальную продажную стоимость автомобиля в размере Номер обезличен рублей. Взыскать с Салимзяновой Р.А. в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Хоум Кредит энд Финанс Банк» (ООО «ХКФ Банк») Номер обезличен рублей в возврат госпошлины. Председательствующий: И.А.Мустафин ... ...