мировое соглашение



Дело № 2 - 282/11

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

г. Казань

01 февраля 2011 года.

Авиастроительный районный суд г. Казани в составе

председательствующего

при секретаре

Ауловой Л.Ф.

Емелиной С.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Пановой А.М. к Панову В.В. о взыскании материального ущерба, утраченного заработка и компенсации морального вреда, причиненных в результате ДТП, и по объединенному делу по иску Пановой А.М. к Панову В.В., ОАО «КМПО», Управлению Росреестра по РТ о признании права собственности на квартиру, снятии обременения с квартиры,

У С Т А Н О В И Л:

Панова А.М. обратилась в суд с вышеуказанным исками к ответчикам.

В судебном заседании представитель истицы и ответчик заявили суду, что пришли к мировому соглашению и просят утвердить данное мировое соглашение.

Условия мирового соглашения оглашены в ходе судебного заседания.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.39, 173, 220 ГПК РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Пановой А.М. (именуемой в дальнейшем - истицей) и Пановым В.В. (именуемым в дальнейшем - ответчиком), в соответствии с которым:

1. Ответчик отказывается от зарегистрированного права собственности на <адрес>.

2. За истицей признается право собственности на <адрес>.

3. Истица отказывается от исковых требований к ответчику о взыскании материального ущерба, утраченного заработка и компенсации морального вреда, причиненных в результате ДТП, о признании права собственности на квартиру, снятии обременения с квартиры.

4. Судебные расходы по настоящим делам сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Сторонам разъяснены и понятны последствия заключения мирового соглашения, а также то, что утверждение его судом влечет прекращение производства по делу и невозможность в последующем обращаться с теми же исками по тем же основаниям.

Производство по делу по иску Пановой А.М. к Панову В.В. о взыскании материального ущерба, утраченного заработка и компенсации морального вреда, причиненных в результате ДТП, и по объединенному делу по иску Пановой А.М. к Панову В.В., ОАО «КМПО», Управлению Росреестра по РТ о признании права собственности на квартиру, снятии обременения с квартиры прекратить, поскольку стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней через районный суд.

Председательствующий:       Л.Ф. Аулова.