мировое соглашение

дело № 2-958/2011

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

28 апреля 2011 года город Казань

Авиастроительный районный суд города Казани в составе

председательствующего судьи Куханевой Г.В.,

при секретаре Нагимовой Ч.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО) к предпринимателю без образования юридического лица Сабирову Р.Р. о взыскании суммы долга и пени

УСТАНОВИЛ:

ООО «Российское Авторское Общество» (РАО) обратилось в суд с иском к ПБОЮЛ Сабирову Р.Р. о взыскании суммы долга и пени, указав, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен договор №/РН о публичном исполнении обнародованных произведений. По условиям договора ООО «РАО» предоставило ПБОЮЛ Сабирову Р.Р. на условиях простой лицензии право на публичное исполнение входящих в реестр произведений РАО, обнародованных произведений в помещении кафе «У бабая», при этом ответчик обязался ежемесячно выплачивать истцу авторское вознаграждение в размере <данные изъяты> и за декабрь 2009 года - <данные изъяты>. Как указывает истец, ответчик в нарушение условий договора не выполнил свои обязательства по выплате вознаграждения истцу. По расчету ООО «Российское Авторское Общество» сумма основного долга ПБОЮЛ Сабирова Р.Р. за период с июня 2009 года по ДД.ММ.ГГГГ составляет 20 475 рублей. Условиями договора за нарушение обязательств по выплате вознаграждения, предусмотрены пени в размере 0,3 % от полагающейся к уплате суммы за каждый день просрочки выполнения обязательств. По расчету истца, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ пени, предусмотренные договором, составляют <данные изъяты>. При обращении истца в суд им была уплачена государственная пошлина в размере <данные изъяты>

Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» (РАО) просит суд взыскать с предпринимателя без образования юридического лица Сабирова <данные изъяты> сумму основного долга в размере <данные изъяты>, пени в размере <данные изъяты>

На судебном заседании стороны заявили суду, что пришли к мировому соглашению и просят его утвердить.

Так как условия мирового соглашения не противоречат требованиям закона и не нарушают прав и законных интересов третьих лиц, мировое соглашение подлежит утверждению судом. Условия мирового соглашения занесены в совместное заявление сторон и ими подписано.

Правовые последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220-221 ГПК РФ сторонам разъяснены.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173, п.4 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами по делу по иску Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО) к предпринимателю без образования юридического лица Сабирову <данные изъяты> о взыскании суммы долга и пени по условиям которого:

1. Предприниматель без образования юридического лица Сабиров <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ обязуется перечислить на расчетный счет Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО) сумму основного долга по Лицензионному договору №/РН от ДД.ММ.ГГГГ, в размере <данные изъяты>
2. Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество» (РАО) отказывается от исковых требований.
3. Расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты> относятся на предпринимателя без образования юридического лица Сабирова <данные изъяты>, которые он в срок до ДД.ММ.ГГГГ перечисляет на счет Татарстанского филиала РАО.

Производство по делу по Общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (РАО) к предпринимателю без образования юридического лица Сабирову <данные изъяты> о взыскании суммы долга и пени прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней через Авиастроительный районный суд города Казани.

Председательствующий: Г.В.Куханёва