Дело № 2-2643/11

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Казань                                                                                                                     6 октября 2011 года

Авиастроительный районный суд г.Казани в составе:

председательствующего судьи:                                                                               Галлямовой Д.К.,

при секретаре:                                                                                                           Яхиной Э.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Габдрахмановой Р.Р. к Гатиятуллиной Р.К. о взыскании суммы долга,

УСТАНОВИЛ:

Габдрахимова Р.Р. обратилась в суд с иском к Гатиятуллиной Р.К. в приведенной формулировке, указав, что ДД.ММ.ГГГГ дала в долг Гатиятуллиной Р.К. <данные изъяты>. Весной 2010 года Гатиятуллина Р.К. возвратила ей <данные изъяты>, пообещав остальную сумму возвратить в ближайшие месяцы, чего до настоящего времени не сделала. Просит взыскать с Гатиятуллиной Р.К. невыплаченную сумму долга в размере <данные изъяты>

В судебном заседании стороны заявили суду, что пришли к мировому соглашению, которое просят утвердить, производство по делу прекратить.

Условия мирового соглашения подписаны сторонами.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 220 и 221 ГПК РФ.

На основании ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь статьями 39, 173, 221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом - Габдрахмановой Р.Р. и ответчиком - Гатиятуллиной Р.К. , по условиям которого:

Истец отказывается от заявленных им исковых требований к ответчику в полном объеме.

        Стороны определили следующий порядок исполнения мирового соглашения: ответчиквыплачивает истцу денежные средства в размере <данные изъяты> рублей в следующем порядке: ответчикдо подписания настоящего мирового соглашения выплатил истцу денежные средства в размере <данные изъяты>. Ответчикобязуется в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцуденежные средства в размере <данные изъяты>.

          Стороныне требуют друг с друга возмещения судебных расходов.

Положения ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.

           Производство по делу прекратить.

           На определение может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Татарстан в течение 10 дней через районный суд.

Председательствующий                                                                   Д.К. Галлямова