Дело № 2-330/2011

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

Аткарский городской суд <адрес> в составе председательствующего судьи Толкуновой М.В.,

при секретаре судебного заседания Калядиной Ю.Н.,

с участием:

заявителя Кзрисакунц Грайра Валериковича,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Аткарске ДД.ММ.ГГГГ гражданское дело по заявлению Кзрисакунц Грайра Валериковича об установлении факта родственных отношений,

УСТАНОВИЛ:

Кзрисакунц Грайр Валерикович (далее по тексту - заявитель) обратился в Аткарский городской суд <адрес> с заявлением об установлении факта родственных отношений.

Заявление обосновано Кзрисакунц Г.В. тем, что ДД.ММ.ГГГГ в п. ФИО3 <адрес> Азербайджанской ССР родился он – Кзрисакунц Грайр Валерикович и его родителями являются отец ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.рождения и мать ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., по национальности армяне, которые в поселковом совете получили свидетельство о его рождении. До 1992 года вся его семья проживали в п. ФИО6 <адрес>, поэтому из-за возникшего национального конфликта в нагорно-<адрес> и активных боевых действий, их семья была насильственно депортирована с постоянного места жительства без каких-либо документов, удостоверяющих их личности и других документов органом записи актов гражданского состояния. Семья заявителя поселилась в <адрес>. Для того чтобы получить вид на жительство на территории России и представить необходимые документы в миграционную службу, они все обратились в суд с заявлением об установлении факта рождения, так как согласно справки администрации <адрес> Азербайджанской ССР архив записи актов гражданского состояния в отношении жителей пос. ФИО3 Агджакенд не сохранился из-за постоянных военных действий на территории посёлка. В этой связи на основании решения Аткарского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в отделе ЗАГС <адрес> и <адрес> ДД.ММ.ГГГГ он получил свидетельство о рождении в котором не были указаны сведения о его родителях с которыми он живёт вместе в одном доме по вышеуказанному адресу. Так как их семья длительное время проживает на территории России, он решил принять гражданство и получить паспорт гражданина РФ, в связи с чем обратился в миграционную службу, представив ряд документов в том числе и свидетельство о рождении, но так как в свидетельстве о рождении не были указаны сведения о родителях, ему предложили обратиться в отдел ЗАГС с заявлением о внесении исправлений или изменений в запись актов гражданского состояния, однако в органе ЗАГСа ему также было отказано и рекомендовано обратиться в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с его родителями, поскольку во внесудебном порядке он не может получить свидетельство о рождении с указанием в нес его родителей, что является препятствием для получения вида на жительство и гражданство РФ.

В судебном заседании заявитель Кзрисакунц Грайр Валерикович свои требования поддержал частично, отказавшись от требований об обязании отдела ЗАГС по <адрес> и <адрес> произвести государственную регистрацию акта гражданского состояния и выдать ему свидетельство о рождении, поскольку в порядке уточнения заявленных требований, просил установить факт родственных отношений со своими родителями – ФИО4, а также внести изменения в запись акта гражданского состоянии - актовую запись о его рождении, составленной ДД.ММ.ГГГГ, №-в, поясняя при этом, что он родился ДД.ММ.ГГГГ в п. ФИО3 <адрес> Азербайджанской ССР, родителями являются: отцом - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, матерь - ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. И он, и его родители по национальности армяне, до 1992 года он, родители, братья, дедушка и бабушка проживали в своём доме в п. ФИО6 <адрес> в <адрес>ю Азербайджанской ССР. Из-за возникшего национального конфликта и активных боевых действий, их семья и другие лица армянской национальности были насильственно депортированы с постоянного места жительства, при этом, все личные документы их семьей были при депортации утрачены. Для того чтобы получить вид на жительство на территории России он обращался в суд с заявлением об установлении факта рождения, и на основании решения Аткарского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в отделе ЗАГС <адрес> и <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ он получил свидетельство о рождении. Однако в указанном свидетельстве о рождении не были указаны сведения о его родителях, с которыми он до настоящего времени проживает в <адрес>. С целью приобретения гражданства Российской Федерации, он еще раз обращался в миграционную службу, представив ряд документов, в том числе и свидетельство о рождении, но из-за отсутствия в нем сведений о родителях, ему рекомендовали обратиться в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с родителями, на основании установления этого факта в актовую запись о рождении будут внесены сведения о родителях - отце ФИО4 и матери - ФИО5.

Представитель заинтересованного лица - Управления по делам записи актов гражданского состояния <адрес> – ФИО9, будучи извещенной о месте, дате и времени судебного заседания, предмете и основаниях исковых требований, просила рассмотреть дело в её отсутствие, в судебное заседание не явилась. Против удовлетворения требований не возражала.

При таком положении неявка представителя заинтересованного лица - Управления по делам записи актов гражданского состояния <адрес> не препятствует судебному разбирательству и, руководствуясь частью 4 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определением, занесенным в протокол судебного заседания, суд определил рассмотреть гражданское дело в отсутствие представителя заинтересованного лица.

Выслушав объяснения заявителя Кзрисакунц Г.В., исследовав посредством оглашения в судебном заседании письменные доказательства, и оценив их в совокупности на предмет относимости, достоверности и допустимости, руководствуясь законом и совестью, суд в процессе рассмотрения гражданского дела установил нижеследующие обстоятельства.

В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГПК РФ) суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

При этом согласно пункту 1 части 2 статьи 264 ГПК РФ в судебном порядке, в том числе, устанавливаются факты родственных отношений.

Применительно к правоотношениям, связанным с приобретением и возникновением имущественных (вещных) прав, подпунктом 4 пункта 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГК РФ) установлено, что гражданские права возникают, в том числе, в результате приобретения имущества по основаниям, допускаемым законом.

В своем заявлении Кзрисакунц Г.В. отмечает, что является сыном ФИО4 и ФИО5, а установление факта родственных отношений необходимо ему, поскольку он хочет приобрести гражданство Российской Федерации.

Проверив, имеет ли юридическое значение установление факта родственных отношений с ФИО4 и ФИО5 для заявителя, суд приходит к следующему.

Из содержания заявления, объяснений заявителя, справки Кочетовского муниципального образования следует, что его родителями являются ФИО4, ФИО5 (л.д.12).

Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу, что установление факта родственных отношений действительно имеет для заявителя при наследовании им по праву представления юридическое значение.

В соответствии со статьёй 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Заявителем Кзрисакунц Г.В. предпринимались меры к самостоятельному получению документов, свидетельствующих о его родстве с ФИО4, ФИО5, однако для этого необходимо было истребовать копию записи акта о рождении с территории Азербайджанской республики. Данное истребование документа осуществляется в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, уголовным делам, подписанной государствами – участниками Содружества Независимых Государств в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ и Протоколом к ней от ДД.ММ.ГГГГ через Управление Министерства юстиции Российской Федерации по <адрес>, поскольку без копии записи акта о рождении изменения в актовую запись в органах записи актов гражданского состояния внести не представляется возможным.

Из содержания заявления и объяснений заявителя следует, что свидетельство о рождении Кзрисакунц Грайра Валериковича утрачено. На основании решения Аткарского городского суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, заявителю было выдано повторное свидетельство о рождении, однако в нем сведения о родителях заявителя отсутствуют (л.д.8).

В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 44-ФЗ) в случае утраты свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния и свидетельства о браке орган записи актов гражданского состояния, в котором хранится первый экземпляр записи акта гражданского состояния, выдаёт повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

В случае если первый экземпляр записи акта гражданского состояния не сохранился, повторное свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния выдаётся органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в котором хранится второй экземпляр записи акта гражданского состояния.

Согласно извещению от ДД.ММ.ГГГГ, Кзрисакунц Г.В. отказано в государственной регистрации/ во внесении изменений в запись акта о рождении и рекомендовано обратиться в суд с заявлением о внесении сведений об отце и матери в запись акта о рождении (л.д.14).

Из содержания абзаца первого пункта 1 статьи 74 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» следует, что восстановление записей актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту составления утраченной записи акта гражданского состояния на основании решения суда, вступившего в законную силу.

В этой связи суд приходит к выводу, что применительно к правоотношениям в сфере приёма в гражданство Российской Федерации, факт установления родственных отношений и внесение изменений в запись акта о рождении, действительно имеет для заявителя юридическое значение, поскольку от этого зависит получение им свидетельства о рождении, в котором будут указаны сведения о родителях заявителя, что является необходимым условием для приёма в гражданство Российской Федерации.

В соответствии со статьёй 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со статьей 307 ГПК РФ, суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

Основываясь на изложенном, суд приходит к выводу, что заявитель действительно не имеет возможности самостоятельно получить документы, необходимые для подтверждения его степени родства с ФИО10, ФИО5, что в силу положений статьи 265 ГПК РФ, является достаточным основанием для установления факта, имеющего юридическое значение, в судебном порядке, а также для внесения изменений в актовую запись о рождении заявителя.

При таком положении, с учётом установленных в процессе судебного разбирательства обстоятельств, суд приходит к выводу, что заявление Кзрисакунц Г.В. подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194 - 199, пунктом 1 части 1 статьи 262, статьями 263 и 268, 307, 309 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Заявление Кзрисакунц Грайра Валериковича, удовлетворить.

Установить факт, имеющий для Кзрисакунц Грайра Валериковича юридическое значение, а именно, что ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец с. В.Агджакенд <адрес> респ. Азербайджан, является отцом, а ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка поселка ФИО3 <адрес> Азербайджанской ССР, является матерью Кзрисакунца Грайра Валериковича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца п. ФИО3 <адрес> Азербайджанской ССР.

Внести изменение в запись акта о рождении №-в от ДД.ММ.ГГГГ, составленной отделом ЗАГС по <адрес> и <адрес> Управления по делам ЗАГС <адрес> на Кзрисакунц Грайра Валериковича, а именно: в сведениях об отце указать «Кзрисакунц Валерик Шадиевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, армянин», в сведениях о матери указать «Кзрисакунц Зумрут Джангировна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, армянка».

Принятое по делу решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда посредством подачи кассационной жалобы лицами, участвующими в деле, через Аткарский городской суд <адрес> в течение десяти дней со дня, следующего за днём принятия решения судом в окончательной форме (составления мотивированного решения).

Председательствующий судья: М.В. Толкунова

Решение суда в окончательной форме (мотивированное решение) составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий судья: М.В. Толкунова