Дело № 2-510/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 20 сентября 2011 года город Аткарск Аткарский городской суд Саратовской области в составе председательствующего судьи Васильевой С.В., при секретаре судебного заседания Коноваловой О.В., с участием истца Денисовой В.Ф., ее представителя – адвоката Нефедовой Е.В., предоставившей удостоверение № 2116, ордер № 58, представителя ответчика – администрации Аткарского муниципального района Ващенко С.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Аткарске 20 сентября 2011 года гражданское дело по иску Денисовой Валентины Фёдоровны к администрации Аткарского муниципального района Саратовской области о включении имущества в состав наследства и признании права собственности, установил: Денисова В.Ф. обратилась в Аткарский городской суд Саратовской области с иском к администрации Аткарского муниципального района Саратовской области о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности. Исковые требования обоснованы Денисовой В.Ф. тем, что 18 декабря 2006 года умер ее отец Денисов Ф.Н., зарегистрированный на день смерти по адресу: <адрес>. После смерти ФИО2 открылось наследство, состоящее из денежного вклада с причитающимися процентами, компенсацией, хранящихся в филиале АК СБ РФ Аткарское отделение 4013 (ПБ) и в его структурных подразделениях, 2/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом и пять земельных участков: земельного участка № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010, предыдущий номер 64:39:030305:10 и размер участка был 535,0 кв.м.; земельного участка № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011, предыдущий номер 64:39:030305:11; земельного участка № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012, предыдущий номер 64:39:030305:12; земельного участка № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013, предыдущий номер 64:39:030305:13; земельного участка № площадью 156 кв.м., расположенных по адресу <адрес>, кадастровый номер 64:39:030305:0014, предыдущий номер 64:39:030305:14. В целях оформления своих наследственных прав она обратилась к нотариусу <адрес> и <адрес> ФИО5, с заявлением о выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ее отца ФИО2 Других наследников имущества отца не имеется, поскольку ее родной брат ФИО6 умер. Нотариусом ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 2/5 доли в праве общей долевой собственности на дом. В отношении выдачи свидетельства о праве на наследство – земельных участков было отказано. ДД.ММ.ГГГГ от нотариуса она получила постановление об отказе в совершении нотариального действия за №, а именно выдаче ей свидетельства о праве на наследство на вышеуказанное имущество, принадлежащее при жизни ее отцу. Нотариус мотивировал это тем, что представленное ею свидетельство на землю серии РФ – ХХХ1У №, регистрационный номер № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное ее покойному отцу на основании Постановления администрации Аткарского муниципального образования № от ДД.ММ.ГГГГ, подлежало государственной регистрации. Отец при жизни, открыто и полно владел вышеуказанными земельными участками, расположенными возле дома, по вышеуказанному адресу, осуществлял все права и обязанности собственника, вел приусадебное хозяйство, то есть с момента, вынесения Постановления Администрацией происходило целевое использование земельных участков. При этом отец никогда не предпринимал никаких мер, направленных на сокрытие факта владения имуществом от третьих лиц. В течение всего периода владения вышеуказанными земельными участками никто не оспаривал право отца на владение и пользования этим имуществом. Причину, по которой отец не произвел регистрацию своего права в регистрирующем органе она назвать точно не может, возможно состояние здоровья. В настоящее время в связи с отсутствием данных в реестре недвижимости прав и сделок с ним права ФИО2 на вышеуказанные земельные участки нотариус не включает данное имущество в состав наследства. Просит включить в наследственную массу после смерти ее отца ФИО2 земельный участок № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010, предыдущий номер 64:39:030305:10; земельный участок № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011, предыдущий номер 64:39:030305:11; земельный участок № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012, предыдущий номер 64:39:030305:12; земельный участок № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013, предыдущий номер 64:39:030305:13; земельный участок № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, предыдущий номер 64:39:030305:14, расположенные по адресу <адрес> признать за ней право собственности на эти земельные участки. В судебном заседании истец Денисова В.Ф. пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец ФИО2, зарегистрированный на день смерти по адресу: <адрес>. После смерти ФИО2 открылось наследство, состоящее из денежного вклада с причитающимися процентами, компенсацией, хранящихся в филиале АК СБ РФ Аткарское отделение 4013 (ПБ) и в его структурных подразделениях, 2/5 долей в праве общей долевой собственности на жилой дом и пять земельных участков: земельного участка № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010, предыдущий номер 64:39:030305:10 и размер участка был 535,0 кв.м.; земельного участка № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011, предыдущий номер 64:39:030305:11; земельного участка № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012, предыдущий номер 64:39:030305:12; земельного участка № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013, предыдущий номер 64:39:030305:13; земельного участка № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, предыдущий номер 64:39:030305:14, расположенных по адресу: <адрес>. В целях оформления своих наследственных прав она обратилась к нотариусу <адрес> и <адрес> ФИО5, с заявлением о выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону после смерти ее отца ФИО2 Других наследников имущества отца не имеется, поскольку ее родной брат ФИО6 умер. Нотариусом ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 2/5 доли в праве общей долевой собственности на дом. В отношении выдачи свидетельства о праве на наследство – земельных участков было отказано. ДД.ММ.ГГГГ от нотариуса она получила постановление об отказе в совершении нотариального действия за №, а именно выдаче ей свидетельства о праве на наследство на вышеуказанное имущество, принадлежащее при жизни ее отцу. Нотариус мотивировал это тем, что представленное ею свидетельство на землю серии РФ – ХХХ1У №, регистрационный номер № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное ее покойному отцу на основании Постановления администрации Аткарского муниципального образования № от ДД.ММ.ГГГГ, подлежало государственной регистрации. Отец при жизни, открыто и полно владел вышеуказанными земельными участками, расположенными возле дома, по вышеуказанному адресу, осуществлял все права и обязанности собственника, вел приусадебное хозяйство, то есть с момента, вынесения Постановления Администрацией происходило целевое использование земельных участков. При этом отец никогда не предпринимал никаких мер, направленных на сокрытие факта владения имуществом от третьих лиц. В течение всего периода владения вышеуказанными земельными участками никто не оспаривал право отца на владение и пользования этим имуществом. Причину, по которой отец не произвел регистрацию своего права в регистрирующем органе она назвать точно не может, возможно состояние здоровья. В настоящее время в связи с отсутствием данных в реестре недвижимости прав и сделок с ним права ФИО2 на вышеуказанные земельные участки нотариус не включает данное имущество в состав наследства. Просит включить в состав наследства после смерти ее отца ФИО2 земельный участок № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010, предыдущий номер 64:39:030305:10; земельный участок № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011, предыдущий номер 64:39:030305:11; земельный участок № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012, предыдущий номер 64:39:030305:12; земельный участок № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013, предыдущий номер 64:39:030305:13; земельный участок № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, предыдущий номер 64:39:030305:14, расположенные по адресу <адрес> признать за ней право собственности на эти земельные участки. В судебном заседании представитель ответчика – администрации Аткарского муниципального района Ващенко С.Ю. исковые требования не признал, просил в иске отказать, поскольку право на пять земельных участков не было зарегистрировано ФИО2 при жизни в установленном законом порядке. Третье лицо–Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> в судебное заседание не явилось, предоставило письменный отзыв с просьбой рассмотреть дело в их отсутствие. Выслушав объяснение истца и ее представителя, представителя ответчика, исследовав посредством оглашения в судебном заседании письменные доказательства, оценив их в совокупности на предмет относимости, достоверности и допустимости, суд в процессе разбирательства гражданского дела установил нижеследующие обстоятельства. Из содержания пункта 2 статьи 218 ГК РФ следует, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Из свидетельства о смерти I-РУ № следует, что Денисов Фёдор Никифорович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец села <адрес>, умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.12). Наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113 ГК РФ). Как указано выше, ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.12). Для приобретения наследства наследник должен его принять (пункт 1 статьи 1152 ГК РФ), то есть подать по месту открытия наследства нотариусу заявление о принятии наследства либо заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство (пункт 1 статьи 1153 ГК РФ). При этом (пункт 1 статьи 1154 ГК РФ) наследство может быть принято наследником в течение шести месяцев со дня открытия наследства (со дня смерти наследодателя (статья 1113 ГК РФ)). Обстоятельства совершения истцом действий, свидетельствующих о принятии наследства ФИО2, подтверждаются свидетельством о праве на наследство по закону, суд находит доказанным, что Денисова В.Ф. приняла наследство после смерти ФИО2 (л.д.10) Из постановления об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что истцу отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону после умершего ФИО2 на земельные участки, поскольку из представленных документов следует, что наследодатель ФИО2 право собственности на землю не зарегистрировал в установленном законом порядке (л.д.9). Отказ нотариуса послужил причиной обращения истца в суд с требованиями о включении этих земельных участков в состав наследства и признании за ней (Денисовой В.Ф.) права собственности на приобретенные в порядке наследования имущество – право собственности на земельные участки. Согласно статьи 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Однако пунктом 1 статьи 213 ГК РФ установлено, что в собственности граждан может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может им принадлежать. Пунктом 1 статьи 129 ГК РФ предусмотрено, что объекты гражданских прав могут свободно отчуждаться или переходить от одного лица к другому в порядке универсального правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом, если они не изъяты из оборота или не ограничены в обороте. Земля может отчуждаться или переходить от одного лица к другому иными способами в той мере, в какой её оборот допускается законами о земле (пункт 3 статьи 129 ГК РФ). Таким образом, на момент открытия наследства ФИО2, в его собственности находились земельные участки: земельный участок № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010, предыдущий номер 64:39:030305:10 и размер участка был 535,0 кв.м.; земельный участок № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011, предыдущий номер 64:39:030305:11; земельный участок № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012, предыдущий номер 64:39:030305:12; земельный участок № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013, предыдущий номер 64:39:030305:13; земельный участок № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, предыдущий номер 64:39:030305:14, расположенные по адресу <адрес>, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю №. Указанное право собственности на пять земельных участков ФИО2 не зарегистрировал. Согласно п. 2 ст.18 ГК РФ под правоспособностью понимается, в том числе, возможность для гражданина иметь имущество на праве собственности, иметь иные имущественные и личные неимущественные права. Из смысла указанных норм следует, что способностью приобретать гражданские права обладают только живые лица. ФИО2 умер, следовательно, со смертью утратил способность приобретать права и его право собственности на пять земельных участков, расположенных по адресу: <адрес> переулок,6, не может быть за ним зарегистрировано иначе как при государственной регистрации перехода права собственности к наследнику (правопреемнику) по заявлению последнего. Как следует из письменного отзыва Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ отсутствуют сведения о государственной регистрации прав на пять земельных участков, расположенных по адресу: <адрес>. Денисовой В.Ф. не выдано свидетельство о праве на наследство на пять земельных участков, следовательно, не может быть зарегистрирован и переход права собственности на имущество умершего к его наследнику. Право наследования, принадлежащее Денисовой В.Ф. в силу ч. 4 ст. 35 Конституции РФ, нарушено, и самостоятельно разрешить возникшую ситуацию истец не в состоянии. Из содержания статьи 1112 ГК РФ следует, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. По смыслу закона, в состав наследства может входить имущество, принадлежащее наследодателю на законном основании. Проверив принадлежность наследодателю объектов недвижимости, в выдаче свидетельства о праве на наследство, на которое истцу отказано, суд приходит к следующему. Согласно свидетельству на право собственности на землю (л.д.68-70), в собственности ФИО2 находились земельные участки: земельный участок № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010, предыдущий номер 64:39:030305:10 и размер участка был 535,0 кв.м.; земельный участок № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011, предыдущий номер 64:39:030305:11; земельный участок № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012, предыдущий номер 64:39:030305:12; земельный участок № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013, предыдущий номер 64:39:030305:13; земельный участок № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, предыдущий номер 64:39:030305:14, расположенные по адресу: <адрес>. Следовательно, приобретя при жизни на законном основании объект недвижимости, ФИО2, тем самым, приобрел на них право собственности, однако, в силу отсутствия факта государственной регистрации, это право у него не возникло (статья 219 ГК РФ). По смыслу п. 1 ст. 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 122-ФЗ) институт государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним, как юридического акта признания и подтверждения государством возникновения прав на недвижимое имущество, в тоже время является составным и конечным элементом в сложном юридическом составе приобретения и подтверждения титула собственника, в силу чего отсутствие регистрации, само по себе, не свидетельствует об отсутствии у лица права в случае его приобретения на законном основании. Учитывая правовую природу наследования, как универсального правопреемства всех без исключения имущественных прав, принадлежащих наследодателю, такие права, приобретенные на законном основании, подлежат включению в состав наследства. При таких обстоятельствах, требование Денисовой В.Ф. о включении недвижимого имущества в состав наследства ФИО2 суд находит подлежащим удовлетворению. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Однако, отсутствие подтверждающего право документа - свидетельства о праве на наследство, указанного в ст. 17 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N122-ФЗ, лишает Денисову В.Ф. возможности зарегистрировать право собственности на объекты недвижимого имущества, то есть получить единственное доказательство наличия зарегистрированного права (статья 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 122-ФЗ), а как следствие - возможности распоряжаться принадлежащим ей имуществом. Следовательно, право собственности на недвижимое имущество, приобретенное и возникшее у Денисовой В.Ф. в силу закона, нарушено, поскольку она лишена возможности в полной мере реализовать права собственника, закрепленные в ст.209 ГК РФ. Защита нарушенных гражданских прав осуществляется судом (пункт 1 статьи 11 ГК РФ), в том числе, путем признания права (статья 12 ГК РФ). При таком положении, суд приходит к выводу, что исковые требования Денисовой В.Ф. подлежат удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь статьями 194 - 199 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования Денисовой Валентины Федоровны удовлетворить. Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010; земельный участок № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011; земельный участок № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012,; земельный участок № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013; земельный участок № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, расположенные по адресу <адрес>. Признать за Денисовой Валентиной Фёдоровной право собственности на земельный участок № площадью 536,0 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0010; земельный участок № площадью 122 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0011; земельный участок № площадью 63 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0012,; земельный участок № площадью 18 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0013; земельный участок № площадью 156 кв.м., кадастровый номер 64:39:030305:0014, расположенные по адресу <адрес>. Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Саратовского областного суда посредством подачи кассационной жалобы лицами, участвующими в деле, через Аткарский городской суд <адрес> в течение десяти дней со дня, следующего за днем принятия решения судом в окончательной форме (составления мотивированного решения). Председательствующий судья С.В.Васильева Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ. Председательствующий судья С.В.Васильева