гор. Арзамас                                                                           31 января 2011 года

АРЗАМАССКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ

в составе:

председательствующего судьи Воробьевой С.Б.

при секретаре Грачевой О.Ю.

частных обвинителей - осужденных Фроловой Л.Н. и Ютановой Л.Д..,

адвокатов Мирзагитова С.А., представившего удостоверение 1524 и ордер 489 и Спиридонова, представившего удостоверение № и ордер №

рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам адвоката Бажановой И.В., осужденной Фроловой Л.Н. и адвоката Мирзагитова С.А. на приговор мирового судьи судебного участка № *** от <дата>, которым

ФРОЛОВА Л.Н., <дата> года рождения, уроженка ***, гражданка ***, образование ***, разведена, работающая ***, зарегистрированная и проживающая по адресу <адрес>, ранее не судима,

осуждена по ч.1 ст.115 УК РФ к штрафу в размере 8000 руб.,

ЮТАНОВА Л.Д., <дата> года рождения, уроженка ***, гражданка ***, образование ***, замужняя, работающая ***, зарегистрированная и проживающая по адресу <адрес>, ранее не судима,

оправдана по ч.1 ст.130 УК РФ и осуждена по ч.1 ст.116 УК РФ к штрафу в размере 5000 руб.

Установил:

Фролова Л.Н. приговором мирового судьи судебного участка № *** от <дата> признана виновной и осуждена за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ к штрафу в размере 8000 руб. и с нее взыскана компенсация морального вреда в пользу Ютановой Л.Д. в сумме 7000 руб.

Ютанова Л.Д. приговором мирового судьи судебного участка № *** от <дата> оправдана по ч.1 ст.130 УК РФ и признана виновной и осуждена за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ к штрафу в размере 5000 руб. и с нее взыскана компенсация морального вреда в пользу Фроловой Л.Н. в сумме 4000 руб.

Фролова Л.Н. согласно приговору осуждена за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ - умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья при следующих обстоятельствах.

<дата> около 22 часов Фролова Л.Н. в подъезде <адрес>, в котором расположена квартира №, на лестничной площадке между третьим и вторым этажами ударила Ютанову Л.Д. по голове металлическим баллончиком, причинив ей телесные повреждения, которые причинили легкий вред здоровью.

Ютанова Л.Д. согласно приговору осуждена за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ - нанесение побоев, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ при следующих обстоятельствах.

<дата> около 22 часов Ютанова Л.Д. в квартире № д<адрес> умышленно нанесла Фроловой Л.Н. не менее 4-х ударов металлическим баллончиком в левую область груди, причинив ей побои, от которых она испытала физическую боль.

Ютанова Л.Д. согласно приговору оправдана по ч.1 ст.130 УК РФ.

В судебном заседании от осужденных Фроловой Л.Н. и Ютановой Л.Д. поступило ходатайство об отмене приговора мирового судьи и прекращении уголовного дела в связи с отказом от обвинения.

Выслушав мнение лиц, участвующих в деле, суд считает прекратить уголовное дело в связи с отсутствием в деяниях Фроловой Л.Н. и Ютановой Л.Д. состава преступления, т.к. частные обвинители отказались от обвинения.

На основании вышеизложенного и руководствуясь п.2 ч.3 ст. 367, п.2 ч.1 ст.24 УПК РФ, суд

П Р И Г О В О Р И Л:

Приговор мирового судьи судебного участка № *** от <дата>, которым

ФРОЛОВА Л.Н., осуждена по ч.1 ст.115 УК РФ к штрафу в размере 8000 руб.,

ЮТАНОВА Л.Д., оправдана по ч.1 ст.130 УК РФ и осуждена по ч.1 ст.116 УК РФ к штрафу в размере 5000 руб. отменить.

Дело в отношении Фроловой Л.Н., обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.115 УК РФ и Ютановой Л.Д. по ч.1 ст.130 и ч.1 ст.116 УК РФ прекратить на основании п.2 ч.1 ст.24 УПК РФ в связи с отсутствием в деяниях Фроловой Л.Н. и Ютановой Л.Д. состава преступления.

Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Нижегородский областной суд через суд г.Арзамаса в течение 10 суток с момента его вынесения.

СУДЬЯ:          Воробьева С.Б.