Дело № 2-335/2011 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 27 апреля 2011 года Артемовский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Ермаковой В.В., с участием истца Потеряевой В.М., представителя ГУ УПФ РФ в г.Артемовский Федотенковой Т.Т., при секретаре Болгасовой Л.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Потеряевой Валентины Михайловны к ГУ Управлению Пенсионного фонда России в г.Артемовский о восстановлении срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: Потеряева В.М. обратилась в суд с иском к ГУ Управление Пенсионного фонда России в г. Артемовский (далее – ГУ УПФ РФ в г.Артемовский) о восстановлении срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений ее сестры ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ В судебном заседании истец Потеряева В.М. исковые требования поддержала и пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее сестра ФИО1, которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, после ее смерти на индивидуальном лицевом счете ФИО1 осталась накопительная часть трудовой пенсии. С заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего в ГУ УПФ РФ по г.Артемовский она до истечения 6-месячного срока со дня смерти сестры не обратилась, поскольку не знала, что у нее имеется такое право. В выдаче ей накопительной части трудовой пенсии было отказано в связи с пропуском 6-месячного срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений после смерти сестры. У ФИО1 детей не было, родители умерли, был муж, но брак расторгнут. Кроме Потеряевой В.М. близких родственников у ФИО1 не было. О наличии у сестры пенсионных накоплений и о своем праве на их получение после смерти сестры истица узнала в марте 2011 года. Просит суд исковые требования удовлетворить. Представитель ответчика ГУ УПФР по г. Артемовский Федотенкова Т.Т., которой разъяснены последствия признания иска (л.д.21), исковые требования признала в полном объеме (л.д.20) и пояснила, что ФИО1 являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. После ее смерти истцу было отказано в выдаче накопительной части трудовой пенсии ФИО1 в связи с пропуском 6-месячного срока для обращения с указанным заявлением в ГУ УПФР по г.Артемовский после смерти сестры. У ответчика нет оснований подвергать сомнению тот факт, что истица пропустила 6-месячеый срок для обращения в ГУ УПФР по г. Артемовский с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершей сестры по уважительной причине: не знала о воем праве, не знала о наличии пенсионных накоплений ее сестры. С момента, когда истица об этом узнала, прошло не боле 1 месяца. Суд, заслушав истца, ответчика, находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Согласно свидетельству о рождении II-АИ № ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ, отец – ФИО2, мать – ФИО3 (л.д. 4). Согласно свидетельству о рождении ЮII № Кузнецова Валентина Михайловна родилась ДД.ММ.ГГГГ, отец – ФИО2, мать – ФИО3 (л.д. 6). Согласно свидетельству о заключении брака ФИО5 и Кузнецова Валентина Михайловна заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, жене присвоена фамилия «Потеряева» (л.д.5). Суд приходит к выводу, что ФИО1 и Потеряева Валентина Михайловна – родные сестры. Сведений о других родственниках ФИО1 нет. В связи с этим у суда нет оснований не доверять доводу истицы об отсутствии у ФИО1 других родственников. Согласно свидетельству о смерти ФИО1 умерла ДД.ММ.ГГГГ в г. Артемовском Свердловской области, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.7). В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" в случае смерти застрахованного лица, то есть лица, на которое распространялось обязательное пенсионное страхование и за которое уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии (мужчины и женщины 1967 года рождения и моложе, а также мужчины 1953 года рождения и женщины 1957 года рождения - за период с 2002 по 2005 г.), правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляются выплаты средств пенсионных накоплений. Выплата средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица в соответствии с п. 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 N 741, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. Судом установлено, что Потеряева В.М. является правопреемником умершей сестры ФИО1, которая являлась застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, после ее смерти на его индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. С заявлением о выплате пенсионных накоплений умершей в ГУ УПФ РФ по г. Артемовский она до истечения 6-месячного срока со дня смерти сестры не обратилась, поскольку не знала, что у нее имеется такое право, не знала о наличии средств пенсионных накоплений сестры, то есть указанный срок пропустила по уважительной причине. При данных обстоятельствах суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме. Руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданско-процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Восстановить Потеряевой Валентине Михайловне срок обращения в ГУ Управление Пенсионного фонда России в г.Артемовский Свердловской области за выплатой средств пенсионных накоплений ФИО1, умершей ДД.ММ.ГГГГ Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Артемовский городской суд в течение 10 дней со дня окончания судебного разбирательства и принятия решения в окончательной форме - 27.04.2011 г. Судья: В.В.Ермакова