Дело № 5-33/2010 год
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
24 января 2011 годапос. Архара
Архаринский районный суд Амурской области в составе:
председательствующего судьи Каралаш З.Ю.,
при секретаре Золотаревой К.В.,
с участием Мошиной Н.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении индивидуального предпринимателя Мошиной Натальи Владимировны по ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
14 сентября 2010 года в ходе проведения проверки в павильоне «DVD диски» ИП «Мошина Н.В.», расположенного по адресу ул. Калинина, 2 п. Архара, старшим инспектором БПСПР ОВД по Архаринскому району Вершининым К.В. было изъято 10 DVD дисков с признаками контрафактности.
Данная проверка проведена на основании заявления гр. Миринец Н.П. от 14.09.2010 г. о подозрении на продажу контрафактных дисков.
В рамках доследственной проверки составлен протокол осмотра места происшествия. Данный протокол составлен в присутствии понятых, с участием индивидуального предпринимателя Мошиной Н.В. В ходе осмотра было изъято 10 DVD дисков, которые имели признаки контрафактности. У заявительницы Миринец Н.П., а также Мошиной Н.В. отобраны объяснения. В ходе опроса Миринец Н.П. показала, что 14.09.2010 года она зашла около 14 часов в торговый павильон, расположенный по адресу п. Архара ул. Калинина, 2 где торгуют DVD дисками. При осмотре она обратила внимание на качество дисков, на которых было от 6 до 14 фильмов, что вызвало её сомнения в законности данных дисков. После этого она обратилась в ОВД по Архаринскому району, где и сообщила о своих подозрениях.
Опрошенная Мошина Н.В. пояснила, что она осуществляет торговлю DVD в павильоне по адресу п. Архара ул. Калинина, 2 в здании ЖД больницы с 14 августа 2010 года. Ей известно, что диски, которыми она торгует, являются контрафактными. 14 сентября 2010 года у ней в павильоне была проведена проверка, в ходе которой в присутствии понятых были изъяты 10 дисков.
17 сентября 2010 года по делу возбуждено административное производство, а также назначено административное расследование, в ходе которого изъятые DVD диски в количестве 10 штук направлены на экспертное исследование.
Согласно справке об исследовании эксперта № 2/415 от 15 октября 2010 года Экспертно-криминалистического центра, непосредственно подчинённого УВД, Управления внутренних дел по Амурской области, отличительные признаки от легитимных образцов имеются у 10 изъятых дисков.
В связи с чем, 27 октября 2010 года в отношении индивидуального предпринимателя Мошиной Н.В. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст.7.12 КоАП РФ, согласно которому, 14 сентября 2010 года Мошина Н.В. реализовывала в павильоне «DVD диски» расположенном по ул. Калинина, 2 п. Архара DVD-диски с наличием отличий, от легитимных произведений, не соответствующих требованиям, предъявляемым для данного вида продукции.
Тем самым индивидуальным предпринимателем Мошиной Натальей Владимировной совершено правонарушение, предусмотренное ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ, продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, наказание за которое предусмотрено в виде наложения административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В соответствии со ответственность должностных лиц" target="blank" data-id="18151">ст.2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административные правонарушения, несут административную ответственность как должностные лица, если настоящим кодексом не установлено иное.
В судебном заседании Мошина Н.В. вину в совершении указанного правонарушения признала, пояснила, что она понимала, что DVD диски, продажей которых она занималась, являются контрафактными.
Межрайонной ИФНС России № 2 по Амурской области в суд представлена выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от 18.01.2011 года, в соответствии с которой основной государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации Мошиной Натальи Владимировны в качестве индивидуального предпринимателя – 310281321500031.
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность в соответствии со ст.4.2. КоАП РФ может быть признано раскаяние лица совершившего административное правонарушение, а также совершение административного правонарушения впервые. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность И.П. Мошиной Н.В. судом не установлено.
На основании изложенного, в соответствии со ст.ст. 4.1-4.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях, учитывая обстоятельства и характер совершенного административного правонарушения, наличие смягчающих и отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, суд считает возможным назначить ИП Мошиной Н.В. минимальную меру наказания, предусмотренную санкцией статьи.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
П О С Т А Н О В И Л :
Индивидуального предпринимателя Мошину Наталью Владимировну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть наказанию в виде административного штрафа в размере десять тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Контрафактные DVD диски, изъятые у Мошиной Н.В. уничтожить.
Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом по следующим реквизитам:
УФК по Амурской области(ОВД по Архаринскому району)
ИНН 2810001694 КПП 281001001
ОКАТО 10205551000
Счёт №40101810000000010003 в ГРКЦ ГУ Банка России по Амурской области г.Благовещенск
БИК 041012001 КБК 188 1 16 90050 05 0000 140
Наименование платежа: Административный штраф(прочие поступления штрафов в муниципальный бюджет)
Постановление может быть обжаловано в Амурский областной суд в течение десяти суток.
Судья:З.Ю.Каралаш