Гр. дело № 2-554/2011 (вступило в законную силу)
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
22 апреля 2011 года город Апатиты
Апатитский городской суд Мурманской области в составе:
председательствующего судьи Воробьевой Н.С.,
при секретаре Калашниковой М.В.,
с участием
истца Косаревой Т.Е.
представителя ответчика ГУ - УПФ в г.Апатиты Кузнецовой М.Н.,
ответчиков Косаревой С.В., Сушкевич А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Косаревой Татьяны Евгеньевны к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области, Косареву Сергею Васильевичу, Сушкевич Александре Сергеевне о восстановлении срока для обращения в ГУ - УПФ в г.Апатиты с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений,
У С Т А Н О В И Л:
Косарева Т.Е. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области (далее по тексту решения- УПФ РФ по г.Апатиты), Косареву С.В., Сушкевич А.С. о восстановлении срока для принятия наследства.
В обоснование исковых требований указала, что ..... года умер ее сын ...... После смерти сына остались средства пенсионных накоплений. Она является наследником первой очереди. Его отец Косарев С.В. отказался от своей доли наследства в ее пользу. Сушкевич А.С. также считает целесообразным отказаться от доли наследства в ее пользу, поскольку когда ее малолетней дочери ..... исполнится 18 лет, указанная сумма обесценится.
На основании изложенного, в соответствии со ст.1155 ГК РФ просит восстановить ей срок для принятия наследства в виде денежной суммы ..... рублей накопительной части пенсии.
В судебном заседании истец Косарева Т.Е. уточнила исковые требования, просит восстановить ей срок для обращения с заявлением в ГУ - УПФ в г.Апатиты о выплате средств пенсионных накоплений. При этом пояснила, что срок для обращения с заявлением о выплате она пропустила в связи с тем, что не знала о существовании данных накоплений.
Представитель ответчика - УПФ РФ по г.Апатиты Кузнецова М.Н. в судебном заседании относит вынесение решения на усмотрение суда. При этом считает, что заявитель не представил уважительных причин пропуска срока для обращения с заявлением в ГУ - УПФ в г.Апатиты о выплате средств пенсионных накоплений.
Ответчики Косарев С.В. и Сушкевич А.С. в судебном заседании с исковыми требованиями согласны в полном объеме.
Выслушав истца, представителя ответчика Кузнецову М.Н., ответчиков Косарева С.В., Сушкевич А.С., исследовав письменные доказательства по делу, суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 Закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
В силу п.1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
В п. 3 ст. 38 Закона предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за нею в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
Согласно п.9 Правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ 03.11.2007 №741, (далее- Правила) обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В силу п.2 Правил к правопреемникам относятся правопреемники по заявлению и правопреемники по закону. Правопреемники по заявлению - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений. Правопреемники по закону - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди);
Согласно п. 7 Правил принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица.
Как следует из вышеприведенных норм, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска срока обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемниками только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока.
В судебном заседании установлено, что ..... умер ..... года в г. Апатиты, (л.д.7).
Истец Косарева Т.Е. и ответчик Косарев С.В. являлись матерью и отцом умершего ..... (л.д.6).
......- законным представителем которой является ответчик Сушкевич А.С., являлась дочерью умершего ..... (л.д.8).
Из справки по форме 7, выданной ..... ..... года, следует, что Косарев В.С. на момент смерти проживал по адресу: ..... (л.д.5).
По сведениям ГУ - УПФ РФ по г.Апатиты умерший ..... с заявлением с указанием числа лиц, которым должна быть произведена страховая выплата в УПФ РФ по г.Апатиты не обращался.
Согласно справке ГУ - УПФ РФ по г.Апатиты от ..... сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ..... на ..... составляет ..... руб. ..... коп.
Таким образом, истец имеет право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, как правопреемник первой очереди после смерти .....
Из объяснений истца следует, что она вовремя не обратилась в ГУ - УПФ РФ по г.Апатиты за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ......, в связи с тем, что не знала об их существовании.
Таким образом, указанные обстоятельства являются основанием для восстановления пропущенного истцом срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
Определяя круг надлежащих ответчиков, суд удовлетворяет иск Косаревой Т.Е. к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области, Косареву С.В., Сушкевич А.С., действующей в интересах .....
При этом суд руководствуется п.п.2,7 Правил, согласно которых к правопреемникам по закону - родственникам умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в первую очередь относятся дети, супруг и родители, а расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица – ГУ - УПФ РФ по г.Апатиты.
В связи с чем, исковые требования Косаревой Т.С. к ГУ - УПФ РФ по г.Апатиты, Косареву С.В., Сушкевич А.С. о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений подлежат удовлетворению.
В соответствии с ст. 98 ГПК РФ подлежит взысканию с ответчиков, по ..... руб...... коп. с каждого.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области, Косареву Сергею Васильевичу, Сушкевич Александре Сергеевне о восстановлении срока для обращения в ГУ - УПФ в г.Апатиты с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений – удовлетворить.
Восстановить Косаревой Татьяне Евгеньевне срок для обращения в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ....., ..... года рождения, умершего ..... года.
Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области, Косарева Сергея Васильевича, Сушкевич Александры Сергеевны в пользу Косаревой Татьяны Евгеньевны государственную пошлину по ..... рубля ..... копейки с каждого.
Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд путем подачи жалобы через Апатитский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий Н.С. Воробьева