Гр.дело №2-1879/2011 (решение вступило в силу 30.12.2011) РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 19 декабря 2011 года город Апатиты Апатитский городской суд Мурманской области в составе: председательствующего судьи Бобковой И.В., при секретаре Серебрянской С.Ф., с участием истца Королевой Л.А., представителя ответчика УПФ РФ в г.Апатиты Кузнецовой М.Н. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Королевой Людмилы Александровны к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, У С Т А Н О В И Л: Королева Л.А. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области (далее по тексту решения- УПФ РФ по г.Апатиты) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. В обоснование исковых требований указала, что 09 ноября 2010 года умер ее <.....> После смерти <.....> остались средства пенсионных накоплений. Она обращалась в УПФ РФ по г.Апатиты о выплате средств пенсионных накоплений, однако в выплате ей было отказано, поскольку пропущен срок для обращения с заявлением о выплате. На основании изложенного, просит суд восстановить ей срок для обращения в УПФ РФ по г.Апатиты с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Истец Королева Л.А. в судебном заседании поддержала заявленные требования, настаивала на их удовлетворении. Суду пояснила, что после смерти <.....> в ноябре 2010 года она обратилась в Пенсионный Фонд для получения средств на погребение <.....>, где ее поставили в известность о наличии средств пенсионных накоплений в сумме около <.....>, которые могут быть ею унаследованы. При этом было разъяснено, о шести месяцах для обращения с заявлением о выплате пенсионных накоплений. О том, что необходимо было обратиться до истечения шести месяцев она не поняла и в Пенсионный Фонд за выплатой указанных сумм обратилась в декабре 2011 года. После разъяснения о пропуске срока для обращения в УПФ, направила иск в суд. Уважительных причин, препятствующих обращению в ГУ УПФ РФ в г.Апатиты в установленные сроки не имела. Представитель ответчика в судебном заседании, представила письменные возражения на иск, в которых заявленные исковые требования не признала, просила в иске отказать. Заслушав истца, представителя ответчика, исследовав письменные доказательства по делу, суд считает, что исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 Закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. В силу п.1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». В п. 3 ст. 38 Закона предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за нею в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Согласно п.9 Правил выплаты Пенсионным Фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального счета», утвержденных Постановлением Правительства РФ 03.11.2007 №741, (далее- Правила) обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В силу п.2 Правил к правопреемникам относятся правопреемники по заявлению и правопреемники по закону. Правопреемники по заявлению - лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений. Правопреемники по закону - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (правопреемники по закону второй очереди); Согласно п. 7 Правил принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица. Как следует из вышеприведенных норм, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска срока обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемниками только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока. Восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока. Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность. Какого-либо перечня уважительных причин, дающих суду право восстановить пропущенный срок, законодательство не содержит. Поэтому этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное. Согласно ст. 1155 ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. В судебном заседании установлено, что <.....> умер 09 ноября 2010 года в г. Апатиты, Мурманской области (л.д.5). Истец Королева Л.А. являлась <.....>. (л.д.4). Таким образом, истец имеет право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, как правопреемник первой очереди после смерти <.....> По сведениям УПФ РФ по г.Апатиты умерший <.....> с заявлением с указанием числа лиц, которым должна быть произведена страховая выплата в УПФ РФ по г.Апатиты не обращался. Как следует из пояснений истца о наличии средств пенсионных накоплений учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего <.....> сотрудники пенсионного фонда поставили ее в известность сразу после смерти <.....> однако из-за не точности в понимании в УПФ г.Апатиты за выплатой указанных сумм она обратилась только в декабре 2011 года, т.е по истечении установленного законодательством шестимесячного срока со дня смерти застрахованного лица. Доказательств уважительности причин пропуска срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений и исключительности их характера истцом не представлено, так же как и объективных причин, препятствующих своевременной подачи указанного заявления в ГУ УПФ РФ в г.Апатиты. Доводы истца о том, что она не знала о сроках обращения за выплатой средств пенсионных накоплений судом не могут быть приняты как обоснованные, поскольку это не является причиной безусловно влекущей восстановление пропущенного процессуального срока. При таких обстоятельствах у суда не имеется оснований для удовлетворения искового заявления о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку истцом доказательств наличия объективных причин препятствующих обращению в ГУ УПФ РФ в г.Апатиты в установленные законом сроки не представлено. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Королевой Людмилы Александровны к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в городе Апатиты Мурманской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, оставить без удовлетворения. Решение может быть обжаловано в Мурманский областной суд путем подачи жалобы через Апатитский городской суд в течение 10 дней. Председательствующий И.В. Бобкова