Анжеро-Судженский городской суд Кемеровской области в составе: Председательствующего Степанцовой Е.В., При секретаре Чеботаевой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Анжеро-Судженске 03 ноября 2011 года гражданское дело по иску Хуснутдинова С.Н. к Управлению Пенсионного Фонда РФ в г. Анжеро-Судженске об обязании принять архивную справку и произвести уточнение пенсионного капитала, У С Т А Н О В И Л : Истец обратился в городской суд с иском к ответчику об обязании принять архивную справку и произвести уточнение пенсионного капитала. Свои требования мотивировал тем, что является получателем трудовой пенсии. С заявлением об уточнении пенсионного капитала от ДД.ММ.ГГГГ обратился в адрес Управления Пенсионного фонда РФ в г. Анжеро-Судженске, им была предоставлена архивная справка о заработной плате за период работы в автобазе <данные изъяты> г. Анжеро-Судженска с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в которой отсутствует деление на рубли и копейки. В этой связи, на основании протокола заседания Комиссии Управления Пенсионного фонда № от ДД.ММ.ГГГГ, Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Анжеро-Судженске, определить размер заработной платы и произвести уточнение пенсионного капитала по справке о заработной плате с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> в соответствии со ст. 30 п. 2 ФЗ № от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в РФ» не представляется возможным, по причине отсутствия правовых оснований. Просит суд обязать Управление Пенсионного фонда РФ в г. Анжеро-Судженске принять к сведению архивную справку № от ДД.ММ.ГГГГ и произвести уточнение пенсионного капитала. В судебном заседании истец требования согласно иска поддержал. В судебном заседании представитель ответчика Карабатова В.В., действующая на основании доверенности, иск признала, суду пояснила, что основным препятствием для использования сведений о заработке истца является отсутствует деление заработка на рубли и копейки. Заслушав стороны, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему: Согласно ст.18 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от ДД.ММ.ГГГГ №173-ФЗ назначение, перерасчет размеров и выплата трудовых пенсий, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение. Перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии, правила обращения за указанной пенсией, ее назначения и перерасчета размера указанной пенсии … устанавливается в порядке, определяемом Правительством РФ. Постановлением Минтруда РФ от 27.02.2002 г. №17/19пб утверждены Правила обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ». Пунктом 28 указанных правил предусмотрено, что перерасчет размера установленной пенсии в сторону увеличения производится на основании письменного заявления пенсионера. Постановлением Минтруда РФ от 31.05.2002 г. №16/19па утвержден Перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ». Согласно п.11 указанного Перечня к заявлению гражданина о перерасчете размера пенсии по государственному пенсионному обеспечению прилагаются все необходимые документы, подтверждающие его право на перерасчет размера пенсии. Согласно п.26 Перечня среднемесячный заработок застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования за 2000 - 2001 годы подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, составленной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Среднемесячный заработок за любые 60 месяцев подряд до 1 января 2002 г. в течение трудовой деятельности за период после регистрации застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета. В том случае, если этот среднемесячный заработок приходится на период до регистрации в качестве застрахованного лица в системе государственного пенсионного страхования, то соответствующий период подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными (муниципальными) органами на основании первичных бухгалтерских документов. В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями. В соответствии с положениями ст. 14 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователи обязаны представлять в территориальный орган страховщика документы для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного обеспечения. Согласно ст. 15 указанного Закона застрахованные лица обязаны предъявлять страховщику содержащие достоверные сведения документы, являющиеся основанием для назначения и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с п. 3 ст. 18 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе требовать от физических и юридических лиц предоставления документов, необходимых для назначения, перерасчета размера и выплаты трудовой пенсии, а также проверять в соответствующих случаях обоснованность выдачи указанных документов. Согласно п. 1 ст. 25 Федерального закона N 173-ФЗ физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии. Судом установлено, что согласно протокола заседания Комиссии Управления ПФР в г. Анжеро-Судженске по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ №, истец обратился ДД.ММ.ГГГГ с заявлением об уточнении пенсионного капитала. На рассмотрение комиссии была представлена справка МУ «Городской архив» № от ДД.ММ.ГГГГ о зарплате истца Хуснутдинова С.Н. за период работы на <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в которой указано, что в ведомостях начисления зарплаты за 1991-1994г.г. нет деления на рубли и копейки, поэтому определить размер зарплаты и произвести уточнение пенсионного капитала истцу по данной справке не представляется возможным. Комиссия приняла решение: рекомендовать органу УПФ РФ вынести решение об отсутствии правовых оснований для принятия к зачету на уточнение пенсионного капитала справки о зарплате за период работы на <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МУ «Городской архив», истец действительно работал на <данные изъяты> <адрес>. В ведомостях начисления зарплаты за 1991-1994г.г. деления на рубли и копейки нет. В соответствии с нормами закона РСФСР от 19.04.1991г. № 1028-1 «О повышении социальных гарантий трудящихся», размер минимальной заработной платы составлял с ДД.ММ.ГГГГ 180 рублей, с ДД.ММ.ГГГГ - 2250 рублей. Из смысла норм, гарантированных статьями 2,18,39 Конституции РФ, имеющей высшую юридическую силу и прямое действие, следует, что суды, рассматривая дела данной категории, обязаны истолковывать положения законодательства в их системной взаимосвязи в интересах личности. Учитывая изложенное, исследуя представленные и добытые в ходе судебного заседания доказательства, суд считает установленным, что указанные в архивной справке суммы получаемой истцом заработной платы в рублях за период с января 1991 года по декабрь 1994 года соответствует фактически получаемой им заработной платы, а именно: <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> Свидетели <данные изъяты> суду пояснили, что работали вместе с истцом в период с 1990-1994г.г.на одном прдприятии Размер зарплаты в 90-х годах составлял 250-300 рублей. Таким образом, сведения, содержащиеся в архивной справке, суд считает достоверными и обязывает Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> принять к сведению архивную справку № от ДД.ММ.ГГГГ и произвести уточнение пенсионного капитала. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Хуснутдинова С.Н. к УПФ РФ в г. Анжеро-Судженске об обязании принять архивную справку и произвести уточнение пенсионного капитала удовлетворить: Обязать Управление пенсионного фонда РФ в г. Анжеро-Судженске принять к сведению архивную справку № от ДД.ММ.ГГГГ выданную Хуснутдинову С.Н. и произвести уточнение пенсионного капитала. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения через Анжеро-Судженский городской суд. Мотивированное решение изготовлено: 09 ноября 2011 года. Председательствующий: