Дело № 2 -332/ 2010 Именем Российской Федерации 18 августа 2010 года гор.Галич Галичский районный суд Костромской области в составе: председательствующего судьи Балашовой Е.В., с участием представителя истца Батуркиной О.Н. - адвоката Сизовой Л.Ю., представившей удостоверение № 113 от 01.11.2002 года и ордер № 040635 от 16.08.2010 года, при секретаре Цветковой Е.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Батуркиной О.Н. к администрации городского округа - город Галич Костромской области и межрайонной инспекции ФНС России № 2 по Костромской области о признании права собственности по праву наследования на жилой дом и денежный вклады, установил: *** года умерла Батуркина А.Я. После её смерти открылось наследство, состоящее из: - жилого дома xxx, расположенного по адресу: гор.... ( договор купли-продажи от *** года); - вкладов, находящихся в дополнительном офисе № 8640/03 Костромского ОСБ № 8640 Сбербанка России ( ответ на запрос доп.офиса № 8640/03 от 13.08.2010 года за № 207): а). xxx, закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 863 руб. 47 коп. Компенсация в двукратном размере остатка вклада вкладчикам по 1954 год рождения выплачена в полном объёме при жизни вкладчика; б) xxx, закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 10818 руб. 13 коп. Компенсация в двукратном размере остатка вклада вкладчикам по 1954 год рождения выплачена в полном объёме при жизни вкладчика; в). xxx, закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 4047 руб. Компенсация в двукратном размере остатка вклада вкладчикам по 1954 год рождения выплачена в полном объёме при жизни вкладчика; - вклада, находящегося в дополнительном офисе № 8640/027 Костромского ОСБ № 8640 Сбербанка России ( ответ на запрос доп.офиса № 8640/03 от 13.08.2010 года за № 207): а). xxx (xxx), счёт закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 139 руб. Выплачена предварительная компенсация в сумме 139 руб. при жизни вкладчика. Счёт подлежит компенсации в двукратном размере остатка вклада наследникам вкладчика по 1991 год рождения в сумме 139 руб. Счета подлежат предварительной компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме 6 000 рублей. Батуркина О.Н. - внучка умершей Батуркиной А.Я., обратилась в суд с иском к администрации городского округа- город Галич и межрайонной инспекции ФНС России № 2 по Костромской области о признании права собственности на жилой дом и вклады по праву наследования по закону. Свои исковые требования истец мотивирует тем, что её бабушка завещала вышеуказанный дом её отцу Батуркину Н.В., а денежные вклады - в равных долях Батуркину Н.В. и его сестре Райзер Н.В., о чём Батуркиной А.Я. 12 января 1993 года составлено завещание. *** года брак между её (истца) родителями - Батуркиным Н.В. и Т.Е. расторгнут. После расторжения брака её (истца) отец проживал в доме бабушки Батуркиной А.Я. К нотариусу за оформлением наследственных прав ни Батуркин Н.В., ни Райзер Е.В. не обращались. *** года Батуркин Н.В. умер. Наследниками после его смерти являются: она (истец) и её брат Батуркин М.Н., который отказывается от наследства. Она (истец) приняла меры к сохранности наследственного имущества: в доме сделан ремонт, приведена в порядок придомовая территория, уплачены налоги. Представитель истца Батуркиной О.Н. - адвокат Сизова Л.Ю. также поддержала исковые требования. Ответчики - администрация городского округа - город Галич Костромской области в лице заместителя начальника юридического отдела Смирновой Г.Т., действующей по доверенности, и межрайонная инспекция ФНС России № 2 по Костромской области в лице и.о. начальника инспекции Бенашвили М.А., представили заявления с просьбой рассмотреть дело в их отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражают. Третье лицо Райзер Н.В. в заявлении, представленном суду указала, что она не может участвовать в судебном заседании, просит дело рассмотреть без её участия, от своих прав на причитающуюся ей долю в наследстве после смерти её матери Батуркиной А.Я. отказывается в пользу Батуркиной О.Н.. Третье лицо Батуркин М.Н. - внук умершей Батуркиной А.Я., не возражает против удовлетворения исковых требований Батуркиной О.Н. Выслушав истца Батуркину О.Н., её представителя Сизову Л.Ю., третье лицо Батуркина М.Н., свидетеля Т.Е., исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со ст.218 п.2 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли- продажи, мены, дарения, или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству другим лица в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. П.1 ст.1142 ГК РФ гласит, что « наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя». Как следует из материалов дела, наследниками по закону наследодателя Батуркиной А.Я. являются: сын Батуркин Н.В. и дочь Райзер Н.В.. Наследственного дела по факту смерти Батуркиной А.Я. в нотариальной конторе не заведено ( ответ нотариусов гор.Галича от 19.07.2010 года). Согласно завещанию от *** года, удостоверенному государственным нотариусом Галичской государственной нотариальной конторы, Батуркина А.Я. на случай своей смерти завещала данный жилой дом своему сыну Батуркину Н.В. Кроме этого, с 2003 года (момента расторжения брака) Батуркин Н.В. стал проживать с матерью Батуркиной А.Я. в спорном жилом доме. Данный факт в суде подтверждён свидетелем Т.Е. Статья 1152 ГК РФ гласит, что « для приобретения наследства наследник должен его принять… Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось». Согласно п.2 ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Таким образом, Батуркин Н.В. фактически принял наследственное имущество, оставшееся после смерти Батуркиной А.Я. Батуркин Н.В. умер *** года, что подтверждается свидетельством о смерти I-ГО xxx, выданным *** года отделом ЗАГС по городскому округу город Галич и Галичскому муниципальному району Управления ЗАГС Костромской области. Наследниками по закону наследодателя Батуркина Н.В. являются его дети: истец Батуркина О.Н. и третье лицо Батуркин М.Н.. Брак с Т.Е. у наследодателя Батуркина Н.В. расторгнут (свидетельство о расторжении брака I-ГО xxx, выданное отделом ЗАГС администрации Галичского района Костромской области). Как установлено в судебном заседании, Батуркина О.Н. приняла меры по сохранению наследственного имущества: в доме сделан ремонт, приведена в порядок придомовая территория, уплачены налоги. При таких обстоятельствах, с учётом мнений ответчиков и третьих лиц, суд приходит к выводу, что исковые требования Батуркиной О.Н. подлежат удовлетворению. На основании ст.ст.218, 1112, 1142, 1152 и 1153 ГК РФ, руководствуясь ст.ст.12 и 198 ГПК РФ, суд решил: Признать за Батуркиной О.Н., *** года рождения, уроженкой гор.Галича Костромской области, право собственности по праву наследования по закону на: - одноэтажный жилой дом xxx, расположенный по адресу: ... (литер А), общей площадью здания 36,6 кв.м., общей площадью жилых помещений 34,3 кв.м. ( кухня площадью 11 кв.м., жилая комната площадью 15,6 кв.м., жилая комната площадью 7,7 кв.м.), в том числе площадью жилых комнат 23, 3 кв.м. (жилая комната площадью 15,6 кв.м., жилая комната площадью 7,7 кв.м.), площадью прочих неотапливаемых помещений 17,9 кв.м. (холодная пристройка площадью 16,9 кв.м., туалет площадью 1 кв.м.), с дощатой пристройкой площадью по наружному обмеру 17,8 кв.м. (литер а), дощатой пристройкой площадью по наружному обмеру 1,1 кв.м. (литер а1), тесовым сараем площадью по наружному обмеру 8,4 кв.м. ( литер 1), деревянным ограждением (забором, литер № 1); - вклады, находящиеся в дополнительном офисе № 8640/03 Костромского ОСБ № 8640 Сбербанка России : а). xxx, закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 863 руб. 47 коп. Компенсация в двукратном размере остатка вклада вкладчикам по 1954 год рождения выплачена в полном объёме при жизни вкладчика; б) xxx, закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 10818 руб. 13 коп. Компенсация в двукратном размере остатка вклада вкладчикам по 1954 год рождения выплачена в полном объёме при жизни вкладчика; в). xxx, закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 4047 руб. Компенсация в двукратном размере остатка вклада вкладчикам по 1954 год рождения выплачена в полном объёме при жизни вкладчика; - вклад, находящийся в дополнительном офисе xxx Костромского ОСБ № 8640 Сбербанка России: а). xxx (xxx), счёт закрыт в 2000 году, остаток вклада на 20.06.1991 года - 139 руб. Выплачена предварительная компенсация в сумме 139 руб. при жизни вкладчика. Счёт подлежит компенсации в двукратном размере остатка вклада наследникам вкладчика по 1991 год рождения в сумме 139 руб. Счета подлежат предварительной компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме 6 000 рублей, оставшиеся после смерти Батуркиной А.Я., последовавшей *** года. Решение может быть обжаловано в Костромской областной суд через Галичский районный суд в течение 10 дней. Судья Е.В.Балашова
При рассмотрении дела истец Батуркина О.Н. поддержала исковые требования и пояснила, что наследство после смерти её бабушки принял отец Батуркин Н.В., который проживал в спорном доме до момента смерти. Она, в свою очередь, сделала в доме ремонт, уплатила налоги.