Дело № 2- 75/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации с. Амга 22 июня 2011 г. Амгинский районный Федеральный суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Рожина Г.И., единолично с участием ответчика - Кириллиной Айталины Алларитовны при секретаре Давыдовой Л.В. рассмотрев в открытом судебном заседании, дело по иску Ликвидационной комиссии Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» к Кириллиной Айталине Алларитовне о взыскании задолженности по договору целевого займа, государственной пошлины и услуги представителя, суд УСТАНОВИЛ: Ликвидационная комиссия Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» обратилась суд с иском к Кириллиной Айталине Алларитовне о взыскании задолженности по договору целевого займа, госпошлины и услуги представителя. В обосновании своих требований Ликвидационная комиссия Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» указала, что …. года Кириллина Айталина Алларитовна вступила в Потребительский ипотечный кооператив «Строим вместе» для приобретения недвижимого имущества с помощью ПИК. Являясь членом Потребительского ипотечного кооператива, Кириллина А.А. накопила деньги на сумму …. рублей. На основании заявления члена Потребительского ипотечного кооператива Кириллиной А.А. от …. года ПИК «Строим вместе» выдал денежные средства (пай) для исполнения своих обязательств на приобретение членом недвижимого имущества расположенного по адресу: г. …., …., земельный участок № …. с дачным строением. Договор предоставления взаимной финансовой поддержки на условиях целевого займа № …. (далее Договор) между сторонами был подписан …. года. Согласно условиям Договора и заявления члена ПИК Кириллина А.А. обязалась до …. года вернуть денежные средства (пай) в размере …. рублей в ПИК «Строим вместе». На основании Индивидуального графика рассрочки платежей ежемесячно член ПИК обязалась оплачивать по …. рублей …. коп. в течение 48 месяцев. В сумму платежей на основании членства в ипотечном кооперативе и Индивидуального графика рассрочки платежей входит: оплата пая, членских взносов, членских взносов комиссионных и членских взносов в Резервный Фонд. В период с ….года по …. года член ПИК Кириллина А.А. должна ПИК «Строим вместе» сумму в размере: паевой взнос …. руб. …. коп., членский взнос …. руб. …. коп., членский взнос комиссионный …. рублей, членский взнос в Резервный фонд …. рублей, всего: …. рублей …. копеек. Однако до настоящего времени член ПИК Кириллина А.А. не исполняет взятые на себя обязательства по договору целевого займа. При неисполнении членом принятых на себя обязательств, а именно своевременного возврата пая, ПИК имеет право согласно п. 4.1. Договора выставить пени в размере 20% от суммы задолженности за каждый день просрочки. На совании изложенных обстоятельств представитель истца просит взыскать с гражданки Кириллиной Айталины Алларитовны сумму основного долга, то ест паевых и других членских взносов в размере …. рублей …. копеек; пени в размере …. рубля …. копеек; долг за уклонение возврата полученных денежных средств в размере …. рубля …. копеек; государственную пошлину в размере …. рубля …. копеек; услуги представителя в размере …. рублей. Представитель истца Слепцова Д.И. просит рассмотреть дела по иску Ликвидационной комиссии Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» к Кириллиной Айталине Алларитовне о взыскании задолженности по договору целевого займа, пени, долга за уклонение возврата полученных денежных средств и государственной пошлины рассмотреть без участия истца, исковые требования поддерживает в полном объеме и просит удовлетворить иск. Ответчик Кириллина Айталина Алларитовна в судебном заседании иск признала полностью и пояснила, что она в марте …. года была принята в члены потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» для приобретения недвижимости. В августе …. года она обратилась с заявлением в Кооператив для приобретения в собственность земельный участок …. с дачными постройками расположенный в городе Якутске на участке № ….. На основании её заявления, Потребительский ипотечный кооператив «Строим вместе» заключил с ней Договор предоставления взаимной финансово поддержки на условиях целевого займа. В мае и июне …. года Кооператив передал ей недостающую денежную сумму в размере …. рублей. Получив указанную сумму денег, она должна была купить земельный участок, однако продавец земельного участка отказался продать. После этого, она часть полученных денежных средств на сумму …. рубля …. копеек истратила по своему усмотрению, хотя она понимала, что эти деньги были предназначены для целевого использования. Задолженность образовался из-за того, что она часто болела. В настоящее время её муж Кириллин Илья Петрович не работает, они воспитывают двух несовершеннолетних детей. Фактически семья содержится только на её заработной плате, которая в среднем в месяц составляет …. тысячи рублей. Кроме этого, она имеет несколько обязательств в различных финансово-кредитных структурах, что затрудняет её материальное положение. В связи с указанными обстоятельствами, она просит снизить пени, а также предоставить ей рассрочку исполнения решения суда с ежемесячным платежом в размере 7000 рублей. Выслушав объяснение ответчика Кириллиной А.А., изучив исковое заявление Ликвидационной комиссии Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе», материалы дела, суд находит, что заявленное требование подлежит удовлетворению на основании следующих обстоятельств. Представитель ответчика - Слепцова Д.И. на основании ч. 5 ст. 167 ГПК РФ вправе просить суд о рассмотрении дела в её отсутствии и направить ей копии решения суда. В соответствии ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В суде установлено, что Потребительский ипотечный кооператив «Строим вместе» …. года заключил договор с Кириллиной Айталиной Алларитовной о предоставлении взаимной финансовой поддержки на условиях целевого займа № ….. В исполнении положений заключенного с Членом кооператива гражданско-правового договора о приобретении жилой и (или) иной недвижимости через Кооператив в порядке взаимной финансовой поддержки, Кооператив передал из средств паевого фонда системы взаимной финансовой поддержки в собственность Заемщику денежную сумму (далее - сумму недостающего пая) в размере …. рублей, а Член кооператива обязался в порядке и в сроки, предусмотренные договором целевого займа возвратить Кооперативу сумму недостающего пая путем внесения ежемесячных паевых взносов согласно Индивидуальному графику рассрочки платежей. В соответствии ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В силу п.2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. В соответствии ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства. Согласно пункту 4.1. Договора предоставления взаимной финансовой поддержки на условиях целевого займа в случае просрочки Членом Кооператива по возврату суммы недостающего пая, он выплачивает пеню в размере 20 % от просроченной суммы за каждый день просрочки. В силу п.2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Ответчик Кириллина А.А. воспитывает двух несовершеннолетних детей, средняя месячная заработная плата составляет …. рублей, кроме этого, она имеет ипотечный кредит в РИА РС (Я) (Договор займа № …. от …. года) где ежемесячный платеж составляет …. рублей, что подтверждается информационным расчетом ежемесячных платежей (л.д. ________). Также согласно Кредитному договору от …. года заключенной с ОАО «Россельхозбанк», она имеет кредитные обязательства с ежемесячными платежами в размере …. рублей, …. копеек (л.д. _____). Муж ответчика - Кириллин И.П. в настоящее время не трудоустроен, семья в составе четырех человек содержится на заработной плате ответчика, Кириллина А.А. часто болела и проходила курс лечения, что подтверждаются многочисленными листками о нетрудоспособности (л.д. ________). Все эти обстоятельства указывают на то, что в случае полного удовлетворения требования истца могут крайне затруднить материальное положение ответчика и дальнейшему исполнению решения суда. При таких обстоятельствах, суд в соответствии статьи 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. В соответствии ст. 203 ГПК РФ суд, суд рассмотревший дело, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя либо исходя из имущественного положения сторон или других обстоятельств, вправе рассрочить исполнения решения суда. В соответствии ст. 55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Согласно ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Таким образом, оценив все доказательства представленные сторонами, изучив все обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, суд приходит к выводу, что в пользу истца подлежит взысканию задолженность основного долга …. рублей …. копеек, пени в размере …. рублей, за пользование чужими денежными средствами вследствие уклонения от их возврата в размере …. рубля, …. копеек, итого …. рублей, …. копеек с рассрочкой платежа на 37 месяцев. Взысканию также подлежит государственная пошлина в размере …. рубля, …. копеек и услуга представителя в размере …. рублей. В соответствии абзаца второй п. 3 ст. 333.18 Налогового кодекса РФ факт уплаты государственной пошлины плательщиком в наличной форме подтверждается либо квитанцией установленной формы, выдаваемой плательщику банком, либо квитанцией, выдаваемой плательщику должностным лицом или кассой органа, в который производилась оплата. Истец для подтверждения оплаты госпошлины представил в суде платежное поручение № …. от …. года (л.д. ____). На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Ликвидационной комиссии Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» к Кириллиной Айталине Алларитовне о взыскании задолженности по договору целевого займа, госпошлины и услуги представителя удовлетворить частично. Взыскать с Кириллиной Айталины Алларитовны в пользу Ликвидационной комиссии Потребительского ипотечного кооператива «Строим вместе» задолженность по договору целевого займа № …. от …. года в сумме …. рублей, …. копеек, с рассрочкой платежа на 37 месяцев, государственную пошлину в сумме …. рубля, …. копеек и услугу представителя в размере …. рублей. Решение суда может быть обжаловано в Верховный суд Республики Саха (Якутия) через Амгинский районный Федеральный суд Республики Саха (Якутия) в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий: Судья Амгинского районного суда Республики Саха (Якутия) п/п Г.И. Рожин Копия верна Судья: Г.И. Рожин Секретарь: Л.В. Давыдова