13 марта 2012 года г. Алексин Тульской области Алексинский городской суд Тульской области в составе: председательствующего Старцевой С.П., при секретаре Гусевой Ю.Н., с участием: представителя истца Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Тульской области по доверенности Черногоровой Ю.В., ответчика индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-293/12 по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Тульской области в защиту неопределенного круга потребителей к индивидуальному предпринимателю Мальцевой Татьяне Евгеньевне о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей, у с т а н о в и л: Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Тульской области (далее Управление Роспотребнадзора по Тульской области) обратилось в суд с иском в защиту законных интересов неопределенного круга потребителей к индивидуальному предпринимателю Мальцевой Т.Е. о прекращении противоправных действий в отношении неопределенного круга потребителей. В обоснование заявленных требований истец указал, что на основании поступившего в территориальный отдел Роспотребнадзора по Тульской области в Алексинском, Заокском и Ясногорском районах письменного обращения гражданина вх.№27 от 20.01.2012г. было проведено административное расследование в организации розничной торговли ИП Мальцевой Т.Е., расположенной по адресу: Тульская область, г. Алексин, ул. Советская, д.2. Индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е. осуществляет деятельность по закупке и реализации продовольственными товарами. В ходе проведенных мероприятий 20.01.2012г. в 15 часов 00 минут в организации розничной торговли продуктами питания ИП Мальцевой Т.Е. по указанному выше адресу индивидуальным предпринимателем Мальцевой Т.Е. допущены нарушения действующего законодательства РФ в области защиты прав потребителей, а именно до потребителей не доведена в наглядной и доступной форме информация о государственной регистрации индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е. и наименовании зарегистрировавшего его органа, отсутствуют правила продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ №55 от 19.01.1998г., а также на вывеске организации розничной торговли отсутствует информация о месте ее нахождения (юридический адрес) и режим работы, чем нарушены требования п.п. 9,10, утверждающего «Правила продажи отдельных видов товаров», утвержденных Постановлением Правительства РФ №55 от 19.01.1998 г. За выявленные правонарушения в отношении индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е. 23.01.2012г. составлен протокол об административном правонарушении № 13/14 по ст. 14.15 КоАП РФ и на основании постановления № 26 от 30.01.2012г. она, как должностное лицо, была признана виновной в совершении административного правонарушения по ст. 14.15 КоАП РФ и назначено наказание в виде штрафа в размере 1000 рублей. Истец считает, что, осуществляя реализацию продовольственных товаров без необходимой информации для покупателей, индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е., лишила потребителей права на получение сведений о продавце, а также ознакомления с «правилами продажи отдельных видов товаров», в случае предъявления претензий. Истец просит прекратить противоправные действия индивидуального предпринимателя Мальцевой Татьяны Евгеньевны в отношении неопределенного круга потребителей за недоведение до потребителей в наглядной и доступной форме информацию о: государственной регистрации индивидуального предпринимателя и наименование зарегистрировавшего его органа; адресе и режиме работы, указанной на вывеске; правил продажи отдельных видов товаров №55 от 19.01.1998г. При удовлетворении иска обязать индивидуального предпринимателя Мальцеву Татьяну Евгеньевну довести до потребителя в десятидневный срок через средства массовой информации решение суда. В судебном заседании: Представитель истца - Управления Роспотребнадзора по Тульской области по доверенности Черногорова Ю.В. исковые требования поддержала и просила их удовлетворить. Ответчик - индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е. заявленные требования признала в полном объеме. Выслушав стороны, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему. В силу ст.12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон. Суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или не совершения процессуальных действий. Согласно ч.1 ст.39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Признание иска является одним из исключительных распорядительных прав ответчика. В судебном заседании ответчик Мальцева Т.Е. реализовала право, предоставленное ч.1 ст.39 ГПК РФ, признав исковые требования. Признание иска занесено в протокол судебного заседания, и подписано ответчиком. Ответчику разъяснены последствия признания иска, предусмотренные ст.173 ГПК РФ, а именно, что при признании иска ответчиком и принятии его судом выносится решение об удовлетворении заявленных истцом требований. Судом установлено, что на основании поступившего в территориальный отдел Роспотребнадзора по Тульской области в Алексинском, Заокском и Ясногорском районах письменного обращения ... об отсутствии наглядной и доступной информации для потребителей, вх.№27 от 20.01.2012г., было проведено административное расследование в организации розничной торговли ИП Мальцевой Т.Е., расположенной по адресу: Тульская область, г. Алексин, ул. Советская, д.2. Индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е. осуществляет деятельность по закупке и реализации продовольственными товарами. В ходе проведенных мероприятий по контролю были установлены нарушения действующего законодательства. Как видно из материалов дела, 20.01.2012г. в 15 часов 00 минут в организации розничной торговли ИП Мальцевой Т.Е., расположенной по адресу: Тульская область, г. Алексин, ул. Советская, д.2 индивидуальным предпринимателем Мальцевой Т.Е. допущены нарушения законодательства РФ в области защиты прав потребителей, а именно до потребителей не доведена в наглядной и доступной форме информация о государственной регистрации индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е. и наименовании зарегистрировавшего его органа, отсутствуют правила продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ №55 от 19.01.1998г., а также на вывеске организации розничной торговли отсутствует информация о месте ее нахождения (юридический адрес) и режим работы. В соответствии со ст. 9 Закона РФ «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске. Изготовитель (исполнитель, продавец) - индивидуальный предприниматель - должен предоставить потребителю информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа. Если вид деятельности, осуществляемый изготовителем (исполнителем, продавцом), подлежит лицензированию и (или) исполнитель имеет государственную аккредитацию, до сведения потребителя должна быть доведена информация о виде деятельности изготовителя (исполнителя, продавца), номере лицензии и (или) номере свидетельства о государственной аккредитации, сроках действия указанных лицензии и (или) свидетельства, а также информация об органе, выдавшем указанные лицензию и (или) свидетельство. Согласно п. 9 и п. 10 «Правил продажи отдельных видов товаров», (далее Правила) утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998г. №55 необходимо, чтобы Правила в наглядной и доступной форме доводятся продавцом до сведения покупателей; продавец обязан довести до сведения покупателя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (юридический адрес) и режим работы, размещая указанную информацию на вывеске организации; продавец - индивидуальный предприниматель должен предоставить покупателю информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа. За выявленные правонарушения в отношении индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е. 23.01.2012г. составлен протокол об административном правонарушении №13/14 по ст. 14.15 КоАП РФ. Постановлением № 26 от 30.01.2012г. индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е., как должностное лицо, была признана виновной в совершении административного правонарушения по ст. 14.15 КоАП РФ и подвергнута наказанию в виде штрафа в размере 1000 рублей. Согласно предписанию №10/14 от 23.01.2012г. - индивидуального предпринимателя Мальцеву Т.Е. обязали устранить выявленные недостатки в срок до 23.02.2012г., а именно обеспечить в наглядной и доступной форме до потребителей информацию: о государственной регистрации индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е. и наименование зарегистрировавшего его органа; наличие правил продажи отдельных видов товаров. Утвержденных постановлением Правительства РФ №55 от 19.01.1998г.; на вывеске организации розничной торговли указать информацию о месте ее нахождения (юридический адрес), режим работы. Осуществляя реализацию товаров без информации о продавце – это отсутствие: вывески (наименование организации, адрес, режим работы); информации о государственной регистрации индивидуального предпринимателя и наименовании зарегистрировавшего органа; сведений для покупателей «Правил продажи отдельных видов товаров», индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е. лишила неопределенный круг потребителей права на получение сведений о продавце, а также ознакомления с Правилами продажи отдельных видов товаров, в случае предъявления претензии, чем нарушила обязательные требования ч. 1 ст. 9 Закона РФ «О защите прав потребителей», в соответствии с которым продавец обязан доводить до потребителя сведения о продавце. Покупатель вправе знать о продавце: фирменное наименование организации, место ее нахождения (юридический адрес) и режим работы, информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа, информацию о номере и сроке действия лицензии, а также об органе, ее выдавшем. Указанная информация размещается в удобных для ознакомления покупателя местах. Анализируя собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу, что требования истца о прекращении противоправных действий индивидуального предпринимателя Мальцевой Т.Е. в отношении неопределенного круга потребителей за недоведение до потребителей в наглядной и доступной форме информации подлежат удовлетворению. Кроме того, ответчик Индивидуальный предприниматель Мальцева Т.Е. признала заявленные требования. Суд не принимает признание иска, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. В соответствии со ст. 173 ГПК РФ при признании иска ответчиком и принятии его судом, принимается решение об удовлетворении заявленных исковых требований. У суда имеются основания для принятия признания иска ответчиком, так как заявленные требования подтверждаются документами, исследованными в судебном заседании, не противоречат закону и не нарушают прав и законных интересов других лиц. Согласно ст.46 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда. С учетом изложенного, суд считает возможным обязать ответчика довести решение суда через средства массовой информации в срок 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу. Руководствуясь ст.ст. 173, 194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л: исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Тульской области в защиту законных интересов неопределенного круга потребителей удовлетворить. Обязать индивидуального предпринимателя Мальцеву Татьяну Евгеньевну прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей по не доведению до потребителей в наглядной и доступной форме информацию о государственной регистрации индивидуального предпринимателя и наименовании зарегистрировавшего его органа, адресе и режиме работы, указанной на вывеске, правил продажи отдельных видов товаров № 55 от 19 января 1998 года. Обязать индивидуального предпринимателя Мальцеву Татьяну Евгеньевну довести до сведения потребителей решение суда через средства массовой информации в срок 10 дней со дня вступления решения суда в законную силу. Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд через Алексинский городской суд Тульской области путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. Судья