ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Алексеевка «2» ноября 2010 года
Судья Алексеевского районного суда Белгородской области Касатых Т.П.,
с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Любивого А.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, в отношении:
Любивого А.Ю., <данные изъяты>, привлекавшегося к административной ответственности 02.03.2010 г. по ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
07 сентября 2010 года в торговом отделе ... Любивый А.Ю., расположенном по адресу: г. Алексеевка Белгородской области по ул. ..., ... Любивый А.Ю. осуществлял продажу четырех компакт дисков в формате МР-3 с записями музыкальных произведений, которые не соответствовали оригинальным (лицензионным) образцам аудиовизуальной продукции, чем нарушил авторские и смежные права, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 7. 12 ч. 1 КоАП РФ.
В судебном заседании Любивый А.Ю. вину в совершении административного правонарушения не признал. Пояснил, что диски он приобретает на основании накладных у поставщика ООО «...». Считает, что товар лицензионный.
Вина Любивого А.Ю. в совершении административного правонарушения подтверждается:
- протоколом об административном правонарушении БО № от 07.10.2010 г., согласно которого 07.09.2010 г. в торговом отделе ... Любивый А.Ю., расположенном по адресу: г. Алексеевка Белгородской области по ул. ..., ... Любивый А.Ю. осуществлял хранение и предложение к продаже 4-х компакт дисков в формате МР-3 с записями музыкальных произведений, которые не соответствовали оригинальным (лицензионным) образцам аудиовизуальной продукции (л.д. 2);
- телефонным сообщением C. в Алексеевский ГРОВД о том, что в магазине «...», расположенном по ул. ..., реализуют DVD диски с признаками контрафактности (л.д. 3);
-протоколом осмотра помещений, территорий, вещей и документов и протоколом изъятия вещей и документов, согласно которых 7 сентября 2010 года в ходе осмотра торгового отдела «...-маркет» ... Любивый А.Ю., расположенного в г. Алексеевка ул. ..., в присутствии понятых было установлено, что среди DVD и МР-3 дисков расставленных на стендах имеются диски с признаками контрафактности, а именно: 4 МР-3 диска (наличие 100 и более песен разных исполнителей), 109 DVD – дисков (низкая цена, некачественная полиграфия, нарушена целостность упаковки), указанные диски были изъяты (л.д. 4, 5);
-свидетельством о постановке Любивого А.Ю. на учет в налоговом органе на территории РФ и свидетельством о государственной регистрации физического лица – Любивого А.Ю. в качестве ... (л.д. 12,13).
Согласно заключения эксперта ЭКЦ УВД по Белгородской области № 86 от 05.10.2010 года, четыре МР-3 диска с записями аудио произведений: «диск 1», «диск 2», «диск 3», «диск 4» не соответствует оригинальным (легитимным) образцам аудиовизуальной продукции по признакам – отсутствия каталожного номера на полиграфической упаковке и отсутствие информации о лицензиате и номере лицензии на диске: МР-3 диск «диск 4»; отсутствие буклета МР-3 диски «диск 1», «диск 2», «диск 3», «диск 4» (л.д. 25-29).
Данные отличия, выявленные экспертом, позволяют сделать вывод о наличии признаков контрафактности дисков, в связи с чем суд приходит к выводу, что указанные МР-3 диски с записями аудио произведений: «диск 1», «диск 2», «диск 3», «диск 4» являются контрафактными.
В соответствии со ст. 48 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах» контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в РФ произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в РФ из государства, в котором произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.
Доводы Любивого А.Ю. о том, что осуществлялась реализация лицензионной продукции, подтверждения в судебном заседании не нашли.
Суду не представлено доказательств, свидетельствующих о том, что при осуществлении торговли компакт дисками он, как предприниматель, действовал с той степенью заботливости, какая требовалась в целях надлежащего исполнения положений Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», Постановления Правительства РФ № 252 от 28.04.2006 года «О лицензировании деятельности по воспроизведению /изготовлению экземпляров/ аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых носителях», КОАП РФ – запрещающего реализацию контрафактной продукции.
Действия Любивого А.Ю. судья квалифицирует по ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ – незаконная продажа экземпляров произведений, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах в целях извлечения дохода.
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность суд признает наличие на иждивении Любивого малолетних детей.
Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, является повторное совершение однородного правонарушения в течение года.
Четыре МР-3 диска с записями аудио произведений: «диск 1», «диск 2», «диск 3», «диск 4» признанных судом контрафактными, подлежат уничтожению. Остальные 109 DVD дисков, в отношении которых не установлены признаки несоответствия оригинальным образцам, подлежат возврату Любивому А.Ю.
Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Индивидуального предпринимателя Любивого А.Ю. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 ч.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в доход государства в размере 12 / двенадцать тысяч/ рублей с конфискацией четырех МР-3 дисков с записями аудио произведений: «диск 1», «диск 2», «диск 3», «диск 4».
Конфискованные четыре МР-3 диска с записями аудио произведений: «диск 1», «диск 2», «диск 3», «диск 4» - уничтожить, остальные сто девять DVD дисков с записями возвратить ... Любивому А.Ю.
Штраф подлежит уплате не позднее 30 дней со дня вступления постановления в законную силу по следующим реквизитам: УФК по Белгородской области (ОВД по Алексеевскому району и г.Алексеевка), расчетный счет 40101810300000010002, ОКАТО по Алексеевскому району 14410000000, ИНН 3122004512, КПП 312201001, БИК 041403001, КБК 188116 30000 01 0000 140, ОГРН 1023101536908 ГРКЦ ГУ Банка России по Белгородской области.
Разъяснить Любивому А.Ю., что согласно ст. 20.25 ч.1 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест сроком до 15 суток.
Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Белгородского областного суда через Алексеевский районный суд в течение десяти дней со дня получения копии постановления путем подачи кассационной жалобы.
Судья: подпись Касатых Т.П.
Копия верна: судья Касатых Т.П.