Дело № 2-846-2011 года <данные изъяты> РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 03 августа 2011 года Александровский городской суд Владимирской области в составе: председательствующего судьи Шванской Л.Н., при секретаре Лебедевой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Александрове гражданское дело по иску Брагиной Н.Г. к ОАО «Сбербанк России» в лице Кольчугинского отделения № о признании права собственности на денежные вклады и компенсации по вкладам, У С Т А Н О В И Л: Брагина Н.Г. обратилась в суд с настоящим иском, указав на следующее. ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец ФИО1 При жизни он являлся собственником <данные изъяты> долей жилого дома в городе Александрове. По решению Александровского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ за нею признано право собственности на праве наследования на <данные изъяты> долей в доме <адрес>. Помимо того, на лицевых счетах в сберегательном банке ее отцу принадлежали денежные средства. О существовании таких вкладов ей ничего не было известно. Случайно обнаружив в доме письменные заметки о лицевых счетах, сделанные отцом при жизни, она обратилась в отделение сберегательного банка в городе Александрове с целью получения информации о вкладах, процентах и компенсации на вклады. На ее запрос банком был дан ответ, что сведений о действующих и закрытых счетах на имя ее отца, в том числе, подлежащих компенсации, не имеется. В связи с чем она вынуждена была обратиться в суд. Брагина Н.Г. просит признать за ней право собственности по наследованию на денежные вклады отца и причитающиеся суммы компенсации на них. В судебном заседании Брагина Н.Г. заявленные требования поддержала. Представитель ответчика ОАО «Сбербанк России» - юрисконсульт юридического отдела ОАО «Сбербанк России» Акифьева Н.В. исковые требования Брагиной Н.Г. признала частично и пояснила, что ФИО1 при жизни в банке были открыты три лицевых счета, на два из которых он оставил завещательное распоряжение в пользу истца. Согласно архивным сведениям банка, лицевые счета № и № - закрыты наследником по завещанию Брагиной Н.Г. Третий лицевой счет - № не был завещан наследодателем, остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ составлял <данные изъяты> рублей. Поскольку наследственное право реализовано истцом, средства, имевшиеся на счетах ее отца, получены ею ДД.ММ.ГГГГ, то она вправе претендовать лишь на двухкратную компенсацию по вкладам. Помимо того, она не усматривает спора между отделением сбербанка и истцом, поскольку они не возражают против выплаты Брагиной Н.Г., причитающихся ей сумм компенсаций. Выслушав объяснения истца Брагиной Н.Г., представителя ответчика Акифьевой Н.В., исследовав и оценив письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии с ч. 2 п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу ч. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось. Как видно из материалов дела, решением Александровского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ установлен факт принятия наследства истцом Брагиной Н.Г. после отца ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ За нею признано право собственности на долю в жилом доме. Как видно из материалов дела, ФИО1 при жизни в сберегательном банке были открыты три лицевых счета, на два из которых № и № оставлены завещательные распоряжения, третий - № не был завещан им. Следовательно, в соответствии с требованиями закона в состав принятого наследства следует включить денежный вклад, хранившийся на лицевом счете №. Остаток вклада на ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты> коп. В соответствии со ст. 1 Федерального закона N 73-ФЗ от 10.05.1995 года "О восстановлении и защите сбережений граждан РФ", государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств: на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года; на вклады в организации государственного страхования Российской Федерации (ранее организации государственного страхования СССР, действовавшие на территории РСФСР; организации государственного страхования РСФСР) по договорным (накопительным) видам личного страхования в период до 1 января 1992 года; в государственные ценные бумаги (СССР и РСФСР), размещение которых производилось на территории РСФСР в период до 1 января 1992 года; В силу ст. 2 названного Закона, гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации. Согласно ст. 3 Закона, государственный внутренний долг Российской Федерации по гарантированным сбережениям граждан гарантирован государственной собственностью в соответствии с Конституцией Российской Федерации и всеми активами, находящимися в распоряжении Правительства Российской Федерации. Указом Президента СССР от 22.03.1991 года N УП-1708 "О компенсации населению потерь от обесценения сбережений в связи с единовременным повышением розничных цен" были установлены компенсационные выплаты по всем видам вкладов путем увеличения их остатков на 40% на 01.03.1991 года. На сумму компенсационных выплат до 200 руб. включительно были увеличены остатки компенсируемых вкладов. Суммы переоценки вкладов, превышающие 200 руб., были зачислены на специальные счета, с правом использования этих средств вкладчиками по истечении трех лет. Порядок индексации денежных доходов и сбережений граждан был определен Законом РСФСР "Об индексации денежных доходов и сбережений граждан в РСФСР" от 24.10.1991 г. N 1799-1. В ст. 1 Закона дано понятие индексации как установленного государством механизма увеличения денежных доходов и сбережений граждан в связи с ростом потребительских цен. В соответствии со ст. 6 указанного Закона сбережения граждан в Банке индексировались банком путем изменения процентных ставок. Статьей 8 Закона были определены источники индексации сбережений граждан в Сберегательном банке - доходы банка. В настоящее время компенсация по вкладам гражданам осуществляется согласно принятому 25.12.2009 года Постановлению Правительства РФ N 1092 "О порядке осуществления в 2010 году компенсационных выплат гражданам Российской Федерации (вместе с "Правилами осуществления в 2010 году компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом "О восстановлении и защите сбережений граждан Российской федерации"). Согласно п. 2 указанных Правил гражданам Российской Федерации 1946 - 1991 годов рождения (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 2-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20.06.1991 года (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 года). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам. Согласно Постановлению Правительства №1092 от 25.12.2009г. и ст.17 №357-ФЗ от 03.12.2010г. «О федеральном бюджете на 2011 год и на плановый период 2012-2013г.г.» определено: размер средств, выделяемых в 2011 году из Федерального бюджета на выплату компенсации по вкладам, категорий граждан, имеющих право на получение в 2011 году компенсаций по вкладам, виды и размер компенсаций. Как видно из сообщения Кольчугинского отделения № ОАО «Сбербанк России», копий лицевых счетов по вкладам на имя ФИО1, лицевой счет № закрыт ДД.ММ.ГГГГ Брагиной Н.Г. по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на счету имелся остаток в сумме <данные изъяты> рублей. Двухкратный размер компенсации остатка в сумме <данные изъяты> рублей составит <данные изъяты> рублей с учетом того, что наследник Брагина Н.Г. родилась в ДД.ММ.ГГГГ. Лицевой счет № - закрыт ДД.ММ.ГГГГ Брагиной Н.Г. По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ на счету имелся остаток в сумме <данные изъяты> рублей. Двухкратный размер компенсации остатка в сумме <данные изъяты> рублей составит <данные изъяты> рублей. Лицевой счет № - закрыт Брагиной Н.Г. ДД.ММ.ГГГГ На ДД.ММ.ГГГГ на счету имелся остаток в сумме <данные изъяты> рублей 00 копеек. Двухкратный размер компенсации остатка в сумме <данные изъяты> рублей составит <данные изъяты> рубля. А всего за Брагиной Н.Г. следует признать право на компенсационные выплаты в сумме <данные изъяты> рубля 00 копеек. Доводы представителя ответчика об отсутствии оснований у истца для обращения в суд, так как ее право не было нарушено, не соответствует фактическим обстоятельствам дела. Согласно приобщенному истцом к материалам дела копии письма заместителя управляющего Кольчугинским отделением № СБ РФ ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ - в дополнительном офисе действующих и закрытых счетов, в том числе, подлежащих компенсации на имя ФИО1, не имеется. В соответствии со ст.11 ГК РФ, право на получение компенсационных выплат наследником следует считать нарушенным, оно требовало судебной защиты. В судебном заседании, осмотрев копии лицевых счетов и приходных ордеров на вклады, принадлежащие при жизни ФИО1, истец подтвердила, что подписи в указанных документах принадлежат ей, вклады были получены ею в указанное в документах время. Таким образом, исковые требования Брагиной Н.Г. подлежат удовлетворению только в части выплаты сумм компенсаций. Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск Брагиной Н.Г. удовлетворить частично. Признать за Брагиной Н.Г. право на денежную компенсацию на вклады по счетам №, №, № на имя ФИО1 в Кольчугинском отделении № ОАО «Сбербанк России». В остальной части иска Брагиной Н.Г. отказать. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по граждански делам Владимирского областного суда через Александровский городской суд в срок десять дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий судья Л.Н. Шванская Копия верна. Судья Секретарь 37 Решение вступило в законную силу 19 августа 2011г. Судья