Дело № 12-62/2011 г.                             <...>

       «11» июля 2011 года

Судья Александровского городского суда Владимирской области Козлова Е.С., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу Погосова П.Э., (дата) года рождения, уроженца <адрес>, <...>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, ранее к административной ответственности не привлекавшегося, на постановление Кольчугинского отдела Государственной инспекции административно-технического надзора администрации Владимирской области от 07 июня 2011 года,

У С Т А Н О В И Л:

Постановлением Государственного административно-технического инспектора государственной инспекции административно- технического надзора админситрации Владимирской области от 07 июня 2011 года Погосов П.Э. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного п.1 ст.12 Закона Владимирской области «Об административных правонарушениях во Владимирской области», и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в сумме 1000 рублей за то, что он, осуществляя торговую деятельность в магазине «<...>», расположенном по адресу: <адрес>, не установил урну для мусора перед входом в торговый объект, чем нарушил п.6.10 «Правил по благоустройству и содержанию муниципального образования городского поселения п. Балакирево».

Погосов П.Э. обратился в суд с жалобой на вышеуказанное постановление, в которой просит вышеуказанное постановление от 07 июня 2011 года отменить. Указывает, что с наложением штрафа не согласен, так как это нарушение совершено им первый раз, он забыл выставить урну у магазина. Считает, что ему могли вынести предупреждение, учитывая его семейное положение, привлечение к административной ответственности впервые.

В судебном заседании Погосов П.Э. свою жалобу поддержал, дав аналогичные пояснения.

Выслушав Погосова П.Э., представителя Кольчугинского отдела Государственной инспекции административно-технического надзора администрации Владимирской области, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Согласно п.6.1 «Правил по благоустройству и содержанию муниципального образования городского поселения п. Балакирево» владельцы (пользователи) рынков, кафе, магазинов, палаток, лотков, павильонов, ларьков должны иметь урны у каждой торговой точки, содержать в чистоте закрепленную территорию.

Часть 1 статьи 12 Закона Владимирской области от 14 февраля 2003 года № 11-ОЗ «Об административных правонарушениях» предусматривает ответственность за нарушение гражданами, должностными или юридическими лицами правил благоустройства и содержания территории.

Факт совершения Погосовым П.Э. правонарушения подтверждается протоколом об административном правонарушении № от 07 июня 2011 года, в котором Погосовым П.Э. собственноручно указано, что «урны находятся внутри помещения, забыл выставить», фототаблицей к протоколу, из которой следует, что у магазина «<...>» на момент проверки отсутствуют урны.

            Доводы Погосова П.Э., изложенные им при рассмотрении жалобы, судья находит неубедительными.

           Санкция части 1 статьи 12 Закона Владимирской области от 14 февраля 2003 года № 11-ОЗ «Об административных правонарушениях» для должностных лиц, к каковым относится индивидуальный предприниматель Погосов П.Э., совершивших данное правонарушение, не предусматривает наказания в виде предупреждения. Вместе с этим с учетом личности виновного, его имущественного положения, конкретных обстоятельств по делу, наказание Погосову П.Э. определено в виде штрафа в минимальном размере, что свидетельствует о том, что совершение правонарушения впервые, учтено при назначении наказания.

Таким образом, Кольчугинским отделом Государственной инспекции административно-технического надзора администрации Владимирской области объективно установлены обстоятельства дела и дана правильная юридическая оценка действиям Погосова П.Э., обоснованно привлеченному к административной ответственности по ч.1 ст. 12 Закона Владимирской области от 14 февраля 2003 года № 11-ОЗ «Об административных правонарушениях».

При назначении административного наказания учены характер совершенного правонарушения, личность виновного, наказание определено, в пределах санкции ч.1 ст. 12 Закона Владимирской области от 14 февраля 2003 года № 11-ОЗ «Об административных правонарушениях».

Руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья

    Р Е Ш И Л :

                 Постановление государственного административно - технического инспектора государственной инспекции административно-технического надзора администрации Владимирской области от 07 июня 2011 года о привлечении Погосова П.Э. к административной ответственности по ч.1 ст.12 Закона Владимирской области от 14 февраля 2003 года № 11-ОЗ «Об административных правонарушениях» в виде административного штрафа в размере 1000 рублей оставить без изменения, а жалобу Погосова П.Э. - без удовлетворения.

Судья                                                 Е.С.Козлова

<...>