Отметка об исполнении решения № 2-116/2010
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
с. Александровка «26» марта 2010 г.
Александровский районный суд Оренбургской области
в составе: председательствующего судьи Ленкова Н.В.,,
при секретаре: Вербицкой Т.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Мангутова Галимзана Хабибулловича к администрации Александровского района Оренбургской области о внесении изменений в договор приватизации квартиры,:
УСТАНОВИЛ:
Мангутов Г.Х.обратился в суд с заявлением, в котором указывает, что Дата обезличена года он, Мангутов Г.Х. и его жена ФИО2 заключили договор с совхозом «...» ... ... на передачу квартиры в собственность расположенную по ... ... ... в ... района ....Однако при заключении договора были допущены некоторые неточности, в качестве покупателей указаны фамилии его и жены и их инициалы,отсутствует печать совхоза «...» не указан точный адрес приватизируемой квартиры,в договоре указано четверо членов семьи хотя участие в приватизации принимили два человека он и его жена. В настоящее время совхоз «...» ликвидирован,а указанные неточности препятствуют дальнейшему оформлению квартиры в собственность и поэтому просит суд внести изменения в договор приватизации от Дата обезличена года указав, что договор был заключен между совхозом «...» ... ... с одной стороны и Мангутовым Галимзаном Хабибулловичем Дата обезличена года рождения и ФИО2 Дата обезличена года рождения,умершей Дата обезличена года с другой стороны по передаче квартиры в собственность расположенной по адресу ... -... ... в ... района ....
В судебном заседании заявитель Мангутов Г.Х. заявленные требования поддержал в полном объёме, а также указал, что указанные неточности в договоре препятствуют дальнейшему оформлению квартиры в собственность.
Заинтересованные лица Муртазина А.Г. и Козлова О.Г. в судебном заседании просили исковые требования своего отца Мангутова Г.Х. удовлетворить в полном объеме,участия в приватизации квартиры принимать не желают.
Представитель администрации Александровского района Оренбургской области по доверенности Аносова Е.В. просит рассмотреть дело в их отсутствии.
Суд, выслушав заявителя Мангутова Г.Х. заинтересованных лиц Муртазину А.Г. и Козлову О.Г.,изучив материалы дела,, приходит к следующему.
Согласно свидетельству о заключении брака серии Номер обезличен выданного ... с/... ... Мангутов Г.Х. и ФИО7 заключили брак и им присвоена общая фамилия ФИО2.
Согласно свидетельствам о рождении ФИО9 родилась Дата обезличена года,ФИО8 родилась Дата обезличена года и их родителями являются Мангутов Г.Х. и ФИО2
ФИО9 Дата обезличена года заключила брак с ФИО10 и ей была присвоена фамилия Муртазина.
ФИО8 Дата обезличена года заключила брак с ФИО11 и ей была присвоена фамилия Козлова.
ФИО2 Дата обезличена года рождения умерла Дата обезличена года,что подтверждается свидетельством о смерти серии Номер обезличен от Дата обезличена года
Из справки выданной администрацией ... сельского ... Номер обезличен от Дата обезличена года видно, что на Дата обезличена года в квартире Номер обезличен дома Номер обезличен по ... в ... района ... проживали ФИО8 Галимзан Хабибулович Дата обезличена года рождения,ФИО2 Дата обезличена года рождения, ФИО9 Дата обезличена года рожденияи ФИО8 Дата обезличена года рождения.
Из договора на передачу или продажу квартир(домов) в собственность граждан от Дата обезличена года видно,что данный договор заключен между совхозом «...» в лице директора совхоза ФИО12 с одной стороны и Мангутовым Г.Х. и ФИО2 с другой стороны.По договору покупателям передана квартира в с ... общей площадью 76 кв.м., количество членов семьи указано 4 человека.В данном договоре стоят подписи продавца и покупателей, но отсутствует печать совхоза «...»,данный договор зарегистрирован в ... с/Совете Дата обезличена года, имеется печать Совета и подпись работника с/Совета.
Совхоз»...» ... ... ликвидирован.
Устранение неточностей в договоре приватизации квартиры имеет для Мангутова Г.Х. юридическое значение т.к. позволяет ему в дальнейшем оформить указанную квартиру в собственность.Во внесудебном порядке устранить указанные неточности для истца Мангутова Г.Х. не представляется возможным.
Судом учитываются задачи гражданского судопроизводства и в соответствии со ст.2 ГПК РФ, и при удовлетворении требований в части внесения изменений в договор суд считает необходимым устранить неточности договора, в т.ч. касающиеся личностей покупателей.
Таким образом,с учетом исследованных доказательств, суд приходит к выводу в том,что исковые требования Мангутова Г.Х. подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Мангутова Галимзана Хабибулловича удовлетворить.
Внести изменения в договор на передачу или продажу квартир (домов) в собственность граждан от Дата обезличена года между совхозом « ...» ... ... и Мангутовым Г.Х. и ФИО2 установив,что данный договор был заключен между совхозом «...» ... ... в лице директора совхоза ФИО12 с одной стороны и Мангутовым Галимзаном Хабибулловичем Дата обезличена года рождения и ФИО2 Дата обезличена года рождения, умершей Дата обезличена года с другой стороны о передаче в собственность квартиры расположенной по ... -... ... в ... района ...
Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через суд Александровского района в течение десяти суток с момента его оглашения.
Судья: Н.В. Ленков