Отметка об исполнении решения № 2-162/2010
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
с. Александровка «09» апреля 2010 г.
Александровский районный суд Оренбургской области
в составе председательствующего судьи: Ленкова Н.В.
при секретаре: Вербицкой Т.П..,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению:
Саитова Филореда Гайфулловича и Саитовой Люции Рамазановны к колхозу «Красная звезда» Александровского района Оренбургской области об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа и о внесении изменений в договор приватизации,
УСТАНОВИЛ:
Саитов Ф.Г. и Саитова Л.Р. обратились в суд с заявлением, в котором указывают, что Дата обезличена года колхоз «Красная звезда» Александровского района Оренбургской области в лице председателя колхоза ФИО2. передал им в собственность квартиру по ...-... в ... района ..., договор был зарегистрирован в ... сельском Совете Дата обезличена года. В договоре на второй странице указаны их фамилии и инициалы, количество членов семьи указано двое, не указана площадь передаваемой квартиры. Имя заявителя Саитова указано как Филаред, хотя по паспорту гражданина Российской Федерации его имя «Филоред», а отчество как Гайфулович, хотя по паспорту его отчество «Гайфуллович».
В судебном заседании истцы Саитов Ф.Г. и Саитова Л.Р. заявленные требования поддержали в полном объёме, а также указали, что в досудебном порядке разрешить заявленные требования не представляется возможным, так как колхоз «Красная Звезда» ликвидирован. Установление данных фактов внесения изменений в договор приватизации квартиры им необходимо для дальнейшего оформления квартиры в собственность.
Суд, выслушав истцов Саитова Ф.Г. и Саитову Л.Р., изучив материалы дела, приходит к следующему.
Как видно из договора на передачу или продажу квартир (домов) в собственность граждан от Дата обезличена года, указанный договор заключён в ... между колхозом «Красная звезда» Александровского района в лице председателя колхоза ФИО2 с одной стороны и Саитовым Филаредом Гайфуловичем и Саитовой Люцией Рамазановной с другой стороны, по договору продавец бесплатно передал в собственность, а покупатели приобрели квартиру, с не указанной общей площадью, расположенной по адресу в ... ... ..., количество членов семьи указано 2 человека. На оборотной стороне договора указаны лишь фамилии и инициалы истцов, имеются серии и номера паспортов граждан СССР, принадлежащих покупателям, подписи сторон, отметка о регистрации договора в Александровском сельском Совете от Дата обезличена года.
Согласно постановления администрации ... сельского ... ... от Дата обезличена года Номер обезличенп «Об утверждении характеристики квартиры расположенной по адресу ... ... -... и кадастрового плана общая площадь квартиры расположенной в ... ... -... составляет ... кв.м.
Из паспорта гражданина Российской Федерации видно, что фамилия имя и отчество истца указано как Саитов Филоред Гайфуллович.
Согласно свидетельству о заключении брака, выданного ... сельским ... ... Дата обезличена года, истцы Саитов Ф.Г. и Саитова Л.Р. являются супругами.
Из справки выданной администрацией ... сельского ... ... усматривается, что на момент приватизации жилого помещения в данной квартире проживали Саитов Филоред Гайфуллович и Саитова Люция Рамазановна.
Из уведомления о снятии с учета российской организации в налоговом органе от Дата обезличена года Номер обезличен ФСН России видно, что колхоз «Красная Звезда» ликвидирован и исключен из единого государственного реестра юридических лиц.
Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа и внесение изменений в договор приватизации квартиры имеет для истцов Саитовых юридическое значение, т.к. позволяет им реализовать свои права собственников недвижимого имущества.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить факт принадлежности правоустанавливающего документа – договора на передачу или продажу квартир (домов) в собственность граждан от Дата обезличена года, заключенного между колхозом «Красная звезда» Александровского района Оренбургской области в лице председателя колхоза ФИО2 с одной стороны и Саитовым Филаредом Гайфуловичем и Саитовой Люцией Рамазановной с другой стороны, в действительности принадлежит Саитову Филореду Гайфулловичу Дата обезличена года рождения, уроженцу ... района ... и Саитовой Люцие Рамазановне Дата обезличена года рождения, уроженки ... района ....
Внести изменения в договор на передачу или продажу квартир в собственность граждан от Дата обезличена года и считать, что в соответствии с данным договором колхоз «Красная звезда» Александровского района Оренбургской области в лице председателя колхоза «Красная звезда» Александровского района Оренбургской области ФИО2 передал Саитову Филореду Гайфулловичу и Саитовой Люцие Рамазановне в собственность квартиру, расположенную по адресу: ... ... ... ... -... общей площадью ... кв.м.
Признать участие в приватизации квартиры расположенной по адресу ... -... в ... района ... по договору на передачу или продажу квартир (домов) в собственность граждан от Дата обезличена года двух лиц: Саитова Филореда Гайфулловича Дата обезличена года рождения и Саитовой Люции Рамазановны Дата обезличена года рождения.
Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через суд Александровского района в течение десяти суток с момента его оглашения.
Судья: Н.В. Ленков