<данные изъяты> № 2-479/2011 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ с. Александровка «07» ноября 2011 г. Александровский районный суд Оренбургской области в составе председательствующего судьи: Ленкова Н.В. Чумаковой Л.Н. к ответчику колхозу «<данные изъяты>» (ликвидирован) о внесении изменений в договор приватизации, УСТАНОВИЛ: Чумакова Л.Н. обратилась в суд с заявлением, в котором указывает, что ДД.ММ.ГГГГ колхоз «<данные изъяты>» Александровского района Оренбургской области в лице председателя М.В.Н. передал ей и ее мужу Ч.Н.Н. в собственность квартиру по <адрес> Договор зарегистрирован в <данные изъяты> сельском Совете ДД.ММ.ГГГГ. В данном договоре в качестве покупателя указаны Чумакова Л.Н. и Ч.Н.Н., хотя количество членов семьи указано 4 человека, т.к. с ними проживали их дети: Ч.В.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения и Ч.Е.Н. ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Однако их дети участия в приватизации не принимали и фактически в приватизации квартиры участвовали только истец и ее муж. Кроме того, в договоре были допущены некоторые неточности, в качестве покупателей указаны Ч.Н.Н. и Чулакова Л.Н. т.е. неточно указаны их фамилия и не полностью записаны их отчества. Также в договоре неверно указаны общая и жилая площадь квартиры, а также не полностью указан адрес квартиры. ДД.ММ.ГГГГ Ч.Н.Н. умер, после его смерти наследство приняла истец и ее сын Ч.В.Н.. В настоящее время колхоз «<данные изъяты>» ликвидирован, а истец оформляет квартиру в собственность, указанные неточности препятствуют дальнейшему оформлению, и поэтому истец Чумакова Л.Н. просит суд внести изменения в договор приватизации от ДД.ММ.ГГГГ, указав, что в соответствии с данным договором колхоз «<данные изъяты>» Александровского района в лице М.В.Н. передал в собственность Ч.Н.Н. и Чумаковой Л.Н., квартиру по адресу: <адрес>., общей площадью <данные изъяты> кв.м., и жилой площадью <данные изъяты> кв.м.. В судебном заседании истец Чумакова Л.Н. заявленные требования поддержала в полном объёме, а также указала, что указанные неточности в договоре препятствуют дальнейшему оформлению квартиры в собственность. Заинтересованное лицо Ч.В.Н. в судебном заседании пояснил, что участия в приватизации указанной квартиры не принимал, возражений по заявленному иску не представил. Заинтересованное лицо В.Е.Н. в судебном заседании пояснила, что участия в приватизации указанной квартиры не принимала, исковые требования просит удовлетворить. Суд, выслушав истца Чумакову Л.Н., заинтересованных лиц Ч.В.Н. и В.Е.Н., изучив материалы дела, приходит к следующему. Согласно свидетельству о браке серии №, выданного <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, Ч.Н.Н. и Ш.Л.Н., вступили в брак, и им присвоена общая фамилия Чумаковы. Согласно свидетельству о смерти Ч.Н.Н., умер ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Согласно справке нотариуса Александровского района, Д.Ю.А. № от ДД.ММ.ГГГГ, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, Чумакова Л.Н. и Ч.В.Н., единственные наследники обратившиеся к нотариусу после смерти Ч.Н.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией <данные изъяты> сельсовета Александровского района, на момент заключения договора на передачу или продажу квартир (домов) в собственность граждан, от ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> в <адрес> проживали Чумакова Л.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Ч.Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Ч.Е.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Ч.В.Н. Из свидетельства о рождении серии № выданного <данные изъяты> сельским Советом Александровского района Оренбургской области, ДД.ММ.ГГГГ видно, что Ч.В.Н., родился ДД.ММ.ГГГГ, родители: отец - Ч.Н.Н., мать - Чумакова Л.Н.. Из свидетельства о рождении серии № выданного <данные изъяты> сельским Советом Александровского района Оренбургской области, ДД.ММ.ГГГГ видно, что Ч.Е.Н., родилась ДД.ММ.ГГГГ, родители: отец - Ч.Н.Н., мать - Чумакова Л.Н.. Согласно свидетельству о заключении брака серии №, выданного <данные изъяты> сельсоветом Александровского района Оренбургской области,ДД.ММ.ГГГГ, В.Д.В. и Ч.Е.Н., заключили брак, и им присвоена общая фамилия В, Согласно справки «Гостехинвентаризация-Федеральное БТИ» от ДД.ММ.ГГГГ следует, что пятикомнатная квартира, расположенная по адресу: <адрес>, инвентарный номер №, жилая, одноэтажный жилой дом, Литера <данные изъяты>, общая площадь <данные изъяты> кв.м., жилая площадь <данные изъяты> кв.м., правообладатели: Ч.Н.Н. и Чумакова Л.Н.. Из выписки № из технического паспорта на объект капитального строительства от ДД.ММ.ГГГГ, ФГУП «Ростехинвентаризация — Федеральное БТИ» видно, что под инвентарным номером №, зарегистрирована пятикомнатная квартира, жилая, по <адрес> <адрес>, правообладателями квартиры указаны: Ч.Н.Н. и Чумакова Л.Н., основание - договор на передачу или квартир, (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ. Год постройки квартиры ДД.ММ.ГГГГ; ДД.ММ.ГГГГ год, общая площадь квартиры <данные изъяты> кв.м., жилая площадь <данные изъяты> кв.м.. Согласно уведомления Межрайонной ИФНС № по Оренбургской области № от ДД.ММ.ГГГГ, СПКС (колхоз) «<данные изъяты>», ДД.ММ.ГГГГ ликвидирован. Из договора на передачу или продажу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ видно, что данный договор заключён в <адрес> между колхозом «<данные изъяты>» в лице председателя колхоза М.В.Н. и Ч.Н.Н.. и Ч.Л.Н.., по договору покупателю была бесплатно передана в собственность квартира в <адрес> по адресу: <адрес>, общая площадь квартиры <данные изъяты> кв.м., жилая площадь квартиры <данные изъяты> кв. м., количество членов семьи — 4, имеются подпись от имени продавца, печать предприятия, также имеются подписи со стороны покупателей и их фамилия и инициалы, указанные как Ч.Н.Н. и Чумакова Л.Н. договор зарегистрирован в <данные изъяты> сельском Совете ДД.ММ.ГГГГ, имеется подпись и отметка <данные изъяты> сельсовета в поле регистрации договора. Устранение неточностей в договоре имеет для истца Чумаковой Л.Н. юридическое значение, т.к. позволяет в дальнейшем ей оформить указанную квартиру в собственность. Во внесудебном порядке устранить указанные неточности для истца не представляется возможным. Таким образом, с учётом исследованных доказательств, суд приходит к выводу о том, что исковые требования Чумаковой Л.Н. подлежат удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковое заявление Чумаковой Л.Н. удовлетворить. Внести изменения в договор на передачу квартир (домов) в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ между колхозом «<данные изъяты>» в лице председателя М.В.Н. и Ч.Н.Н.. и Ч.Л.Н.., считать, что в соответствии с данным договором колхоз «<данные изъяты>» Александровского района Оренбургской области в лице председателя колхоза М.В.Н. передал в собственность Ч.Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес>, умершему ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> и Чумаковой Л.Н., уроженке <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м. и жилой площадью <данные изъяты> кв.м.. Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через суд Александровского района в течение десяти суток со дня принятия решения в окончательной форме. Судья: Н.В. Ленков
при секретаре: Жихаревой О.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению: