Дело № 2-1212/2010
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения сторон
ДД.ММ.ГГГГ город Алатырь
Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе:
председательствующего судьи Шмелевой Т.А.,
при секретаре Загубиной Е.А.,
с участием представителя истца СПКК «Алатырь-Согласие» - Текмаевой Н.И., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, выданной сроком на три года, ответчиков Климкина А.И., Климкиной Л.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску СПКК «Алатырь-Согласие» к Климкину А.И., Климкиной Л.И. о взыскании задолженности, -
У С Т А Н О В И Л:
Сельскохозяйственный потребительский кредитный кооператив «Алатырь-Согласие» в лице исполнительного директора ФИО1 обратился в Алатырский районный суд Чувашской Республики с исковым заявлением к Климкину А.И., Климкиной Л.И. о взыскании задолженности.
Требование мотивировано тем, что ДД.ММ.ГГГГ между Климкиным А.И. и СПКК «Алатырь-Согласие» был заключен договор займа № о предоставлении займа в размере <данные изъяты> рублей.
По условию договора займа Климкин А.И. должен был возвратить сумму займа в срок до ДД.ММ.ГГГГ, но по его убедительной просьбе, ссылаясь на тяжелое финансовое положение, СПКК «Алатыь-Согласие» продлил срок погашения займа до ДД.ММ.ГГГГ
Денежные средства Климкину А.И. были выданы ДД.ММ.ГГГГ по расходно-кассовому ордеру. Климкин А.И. не оспаривает факт получения денежных средств по указанному договору займа.
По условию п.1.1 договора займа Климкин А.И. должен был ежемесячно, не позднее 30 числа каждого месяца, платить проценты за пользование займом в размере <данные изъяты> процентов годовых от суммы займа.
Ответчик неоднократно нарушал свои обязательства, несвоевременно вносил проценты за пользование займом, ДД.ММ.ГГГГ часть процентов за пользование займом и часть займа была погашена.
ДД.ММ.ГГГГ между СПКК «Алатырь-Согласие» и Климкиной Л.И. был подписан договор поручительства №. По условиям указанного договора, Климкина Л.И. обязалась перед СПКК «Алатырь-Согласие» отвечать за исполнение обязательства по возврату выданного займа по договору №, и нести солидарную ответственность за все обязательства, предусмотренные договором займа № от ДД.ММ.ГГГГ
ДД.ММ.ГГГГ Климкину А.И. и Климкиной Л.И. была направлена претензия с просьбой погасить задолженность в срок до ДД.ММ.ГГГГ, на которую они так и не ответили.
Климкин А.Ю. до сих пор не возвратил часть суммы займа. Его задолженность по возврату суммы займа составляет <данные изъяты> рубль.
Общая сумма задолженности по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ, включая проценты за пользование займом и штрафные санкции (пени) за невыполнение условий договора по возврату суммы займа, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, составила <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копейки.
Просили взыскать в свою пользу солидарно с Климкина А.И. и Климкиной Л.И.:
1. сумму задолженности по возврату части суммы займа в размере <данные изъяты> рубль;
2. сумму задолженности по уплате процентов за пользование займом с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек;
3. сумму штрафных санкций (пени) в размере 0,5 % с суммы задолженности за каждый день просрочки с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. за невыполнение условий договора по возврату суммы займа в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек;
4. проценты за пользование займом в размере <данные изъяты> % годовых от просроченной исполнением части суммы займа <данные изъяты> рубль с ДД.ММ.ГГГГ. по день рассмотрения дела в суде;
5. штрафные санкции (пени) в размере 0,5 % за каждый день с ДД.ММ.ГГГГ. по день рассмотрения дела в суде;
6. уплаченную госпошлину;
В ходе судебного заседания сторонами по делу - представителем СПКК «Алатырь-Согласие» Текмаевой Н.И., Климкиным А.И., Климкиной Л.И. - представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении об утверждении мирового соглашения, составленном в письменной форме.
Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания.
По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить:
- ответчик Климкин А.И. и соответчик Климкина Л.И. берут на себя обязательство по уплате истцу - СПКК «Алатырь-Согласие» сумму задолженности по займу в размере <данные изъяты> рубль и проценты на эту сумму в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; судебные расходы, связанные с рассмотрением дела (расходы по оплате госпошлины) в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, в срок до ДД.ММ.ГГГГ
- истец СПКК «Алатырь-Согласие» отказывается от всех заявленных требований, в том числе: взыскания суммы штрафных санкций (пени) в размере 0,5 % с суммы задолженности за каждый день просрочки с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. за невыполнение условий договора по возврату суммы займа в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; взыскания процентов за пользование займом в размере <данные изъяты> % годовых от просроченной исполнением части суммы займа <данные изъяты> рубль с ДД.ММ.ГГГГ. по день рассмотрения дела в суде; взыскания штрафных санкций (пени) в размере 0,5 % за каждый день с ДД.ММ.ГГГГ. по день рассмотрения дела в суде.
Просят производство по делу прекратить.
Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст.173, абз.5 ст.220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения.
Выслушав доводы сторон, исследовав имеющиеся в деле доказательства, суд приходит к выводу, что заключенное мировое соглашение является волей сторон, не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь ст.39, ст.101, ст.173, абз.5 ст.220, 221, 224, 225 ГПК РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить заключенное ДД.ММ.ГГГГ представителем СПКК «Алатырь-Согласие» Текмаевой Н.И., Климкиным А.И., Климкиной Л.И. мировое соглашение, согласно условиям которого:
Обязать Климкина А.И. и Климкину Л.И. в солидарном порядке выплатить СПКК «Алатырь-Согласие» сумму задолженности по займу в размере <данные изъяты> рубль, сумму задолженности по уплате процентов за пользование займом с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, судебные расходы, связанные с рассмотрением дела (расходы по оплате госпошлины) в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, всего на сумму <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек в срок до ДД.ММ.ГГГГ
СПКК «Алатырь-Согласие» отказывается от исковых требований о взыскании суммы задолженности по возврату части суммы займа в размере <данные изъяты> рублей, суммы задолженности по уплате процентов за пользование займом с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек; суммы штрафных санкций (пени) в размере 0,5 % с суммы задолженности за каждый день просрочки с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. за невыполнение условий договора по возврату суммы займа в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек, процентов за пользование займом в размере <данные изъяты> % годовых от просроченной исполнением части суммы займа <данные изъяты> рубль с ДД.ММ.ГГГГ. по день рассмотрения дела в суде, штрафных санкций (пени) в размере 0,5 % за каждый день с ДД.ММ.ГГГГ. по день рассмотрения дела в суде, судебных расходов, связанных с рассмотрением дела (расходов по оплате госпошлины) в размере <данные изъяты> рублей <данные изъяты> копеек.
В случае уклонения от исполнения принятых на себя обязательств по отношению к стороне, уклоняющейся от такого исполнения, другая сторона вправе просить принудительного исполнения посредством получения исполнительного листа и его предъявления.
Дело по иску СПКК «Алатырь-Согласие» к Климкину А.И., Климкиной Л.И. о взыскании задолженности производством прекратить.
В соответствии со ст.221 ГПК РФ разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение 10 дней путем подачи частной жалобы через Алатырский районный суд ЧР.
Председательствующий: